ԱԱԾ 2014. Ուկրաինայի միջուկային խաղը

Աննա վան Դենսկի, Հաագա

Միջուկային անվտանգության գագաթնաժողովը (ԱԱԾ) Հաագայում, որը տեղի է ունեցել մարտի 24-25-ը, նվիրված միջուկային նյութերի համաշխարհային անվտանգությանը, ամբողջովին ստվերվեց Արևմուտքի և Ռուսաստանի միջև ապագա հարաբերություններով: Ռուսաստանի արտաքին գործերի նախարար Սերգեյ Լավրովի և նրա նորանշանակ ուկրաինացի գործընկեր Անդրեյ Դեշիցիայի երկար սպասված հանդիպումը, որը տեղի ունեցավ համաժողովի լուսանցքում, չհանգեցրեց ճգնաժամի թեթևացման: Արված նկարներում պատկերված էին երկու տղամարդ՝ միմյանցից հեռու և մռայլ՝ ոչ մի ձեռքսեղմում, ոչ ընտանեկան լուսանկար, ոչ էլ սառույցը կոտրելու նվազագույն հույս:

Ընդհանուր դեպրեսիայի տրամադրությունն ուժեղացավ Լավրովի ասուլիսի համար թարգմանիչների բացակայությունից. հոլանդացի հաղորդավարները նախագահ Օբամայի շուրջ անվտանգության աննախադեպ միջոցառումներ էին իրականացնում և ռուսերենից թարգմանություն չէին ապահովում. միայն բարձրախոսներ:

Ըստ երևույթին, թարգմանությունը չտրամադրելը ԱԱԾ-ում համակարգային սխալ էր, քանի որ տանտերերի մտքով չէր անցնում թարգմանել Հարավային Կորեայի գործող նախագահ Պակ Կըն Հեի հիմնական ուղերձը. առցանց հոսքերը հավասարապես զրկված էին թարգմանությունից։ Ավելին, կազմակերպիչները չեն տեղեկացրել իրենց հյուրերին, որ իրենք թարգմանություններ չեն տրամադրում, այլապես և՛ հարավկորեերենը, և՛ ռուսերենը կարող էին սահուն անգլերենով դիմել աշխարհի հանդիսատեսին։

Արդյունքում ռուսական և ուկրաինական պատվիրակությունների միջև բուռն բանավեճերը չհասան համաշխարհային հանրությանը։ Այնուամենայնիվ, համաժողովից հետո տարբեր պաշտոնական կայքերում հայտնվեցին փաստաթղթեր, որոնք հաստատում էին Ղրիմի վերաբերյալ դիրքորոշումների միջև առկա խորը բացը: Ռուսները պնդում էին, որ կա ա պետական ​​հեղաշրջում Կիևում՝ ազատելով նրանց Բուդապեշտի հուշագիրը հարգելու պարտավորությունից. Նրանք պնդում էին, որ դա ուկրաինական պետության պառակտման վերջնական պատճառ է։ Համաժողովի շրջանակներում նախարար Լավրովը հաստատել է Ուկրաինայի հանդեպ միջուկային վառելիքի մատակարարման և թափոնների հեռացման պարտավորությունների կատարումը։

Ուկրաինայի նոր առաջնորդների դիրքորոշումը միջուկային քաղաքականության վերաբերյալ մնում է շփոթված. ԱԱԾ համաժողովի նախօրեին «Բատկիվշինա» և «Ուդար» իշխող կոալիցիայի մի շարք քաղաքական գործիչներ հանդես են եկել ստորագրված Չտարածման պայմանագրից հրաժարվելու նախաձեռնությամբ։ ԽՍՀՄ փլուզումը.

Այս քայլը մեծ անհանգստությամբ ընդունվեց մյուս նախկին Խորհրդային Հանրապետության՝ Ղազախստանի կողմից, որը լքեց աշխարհի չորրորդ միջուկային զինանոցը և այդ ժամանակվանից արեց առավելագույնը միջուկային զինաթափման իդեալները խթանելու համար:

հայտարարություն

Ուկրաինայի շահագրգռվածությունը չտարածման պայմանագրից դուրս գալու հարցում որևէ արձագանք չառաջացրեց Արևմուտքի կողմից, որը ծանրաբեռնված է Ուկրաինայի հարցով Ռուսաստանի հետ պայքարում: Ցավոք, այս հայտարարությունները համընկնում են Մայդան հրապարակի ղեկավարների նախկին կոչերին՝ սկսելու ռուսական գազատարները պայթեցնել։ Ուկրաինայի նոր առաջնորդների բուռն և անկայուն քաղաքականությունը փակուղում է հայտնվել Ռուսաստանի, Արևմուտքի արտաքին քաղաքականության և նրանց ներքին հակառակորդների հետ. Ուկրաինայի ուղիներն ու միջոցները գնալով դառնում են ավելի արկածախնդիր՝ սպառնալով դառնալ անկայունության հսկայական տարածք գալիք տարիներ:

Չեռնոբիլի ողբերգությունը տեղի է ունեցել տեխնիկական անփութության պատճառով. քաղաքական անփութության սխալները պոտենցիալ պակաս դրամատիկ չեն:

 

Կիսվեք այս հոդվածով.