Նեթանյահուն դադարեցնում է ԵՄ-ի խաղաղարար դերը բնակավայրերի ապրանքների մակնշման պատճառով

By Յոսի Lempkowicz 

Իսրայելում ԵՄ դեսպան Լարս Ֆաաբորգ-Անդերսենը երկուշաբթի (նոյեմբերի 30-ին) տեղեկացավ Իսրայելի որոշման մասին՝ դադարեցնելու իր երկխոսությունը ԵՄ-ի հետ խաղաղ գործընթացի շուրջ՝ սպասելով այդ գործընթացում ԵՄ դերի «վերագնահատմանը»:  

Իսրայելի վարչապետ Բենիամին Նեթանյահուի կողմից որոշված ​​կասեցումը պատասխան էր ԵՄ-ի վերջին որոշմանը` ուղեցույցներ տրամադրելու 28 անդամ երկրների համար՝ պիտակավորելու Արևմտյան ափի և Գոլանի բարձունքների իսրայելական բնակավայրերի ապրանքները: Վարչապետ Բենիամին Նեթանյահուն «հրամայել է դադարեցնել դիվանագիտական ​​շփումները Եվրամիության կառույցների և նրա ներկայացուցիչների հետ այդ հարցով», ասվում է եբրայերեն լեզվով ԱԳ նախարարության հայտարարության մեջ։

Խաղաղ բանակցությունների հետ կապված հարաբերությունների դադարեցումը կգործի «մինչև վերագնահատման ավարտը», ասվում է այնտեղ։ Հայտարարության մեջ ասվում է, որ առանձին եվրոպական երկրների հետ շփումները կշարունակվեն, բայց ոչ ԵՄ կազմակերպությունների հետ այդ թեմայով:

Այս ամսվա սկզբին Իսրայելի արտաքին գործերի նախարարությունն արդեն հայտարարեց, որ դադարեցնում է Եվրամիության հետ երկխոսությունը իսրայելա-պաղեստինյան հակամարտության վերաբերյալ: Նախարարությունը հայտարարության մեջ նշել է, որ Իսրայելը դուրս է գալիս մի քանի երկկողմ ֆորումներից, որոնք վերաբերում են պաղեստինյան խնդրին: Կասեցումը հաղորդվել է ԵՄ դեսպանին, ով կանչվել էր ԱԳՆ պաշտոնական բողոքի համար «1967 թվականի հունիսից Իսրայելի կողմից օկուպացված տարածքներից ապրանքների ծագման ցուցման վերաբերյալ մեկնաբանական ծանուցման»: Նախարարության քաղաքական տնօրեն Ալոն Ուշպիզը Լարս Ֆաաբորգ-Անդերսենին ասել է, որ ցավալի է, որ ԵՄ-ն այդ քայլին դիմեց այն ժամանակ, երբ Իսրայելը կանգնած է պաղեստինյան ահաբեկչությունների ալիքի առաջ:

ԵՄ-ում Իսրայելի բանագնաց Դեյվիդ Վալցերը նույնպես Բրյուսելում գտնվող եվրոպացի պաշտոնյաներին տեղեկացրել է միջոցառումների մասին: Իսրայելի նախագահ Ռեուվեն Ռիվլինը որոշել է չեղարկել այցը Բրյուսել, որտեղ դեկտեմբերի սկզբին պետք է ելույթ ունենար Եվրախորհրդարանում։ Նեթանյահուն արձագանքել է ԵՄ որոշմանը` ասելով, որ «այն բերում է մութ հիշողություններ: Եվրոպան պետք է ամաչի ինքն իրենից», - հավելել է նա:

«ԵՄ-ն որոշել է պիտակավորել միայն Իսրայելին, և մենք պատրաստ չենք ընդունել այն փաստը, որ Եվրոպան պիտակավորում է այն կողմին, որը հարձակման է ենթարկվում ահաբեկչության կողմից»:

հայտարարություն

«ԵՄ որոշումը կեղծավոր է և երկակի ստանդարտ է: Այն առանձնացնում է Իսրայելը, այլ ոչ թե աշխարհի 200 այլ հակամարտություններ»,- ընդգծել է նա: «ԵՄ-ն անբարոյական որոշում է ընդունել: Աշխարհի հարյուրավոր տարածքային հակամարտություններից նա նախընտրեց առանձնացնել միայն Իսրայելը և Իսրայելը, մինչդեռ նա թիկունքով պատին կռվում է ահաբեկչության ալիքի դեմ:

«Եվրամիությունը չի վնասի Իսրայելի տնտեսությանը: Այն բավականաչափ ուժեղ է, որպեսզի դիմակայի դրան, բայց Հրեաստանում և Սամարիայում իսրայելական ձեռնարկությունների պաղեստինցի աշխատողներն են, որ տուժելու են: Սա չի նպաստի խաղաղությանը, իհարկե, չի նպաստի ճշմարտությանը և արդարություն.Սխալ է.Եվրոպան պետք է ամաչի իրենից»:

Ե՛վ Իսրայելի ենթակառուցվածքների, էներգետիկայի և ջրի նախարար Յուվալ Շտայնիցը, և՛ ընդդիմադիր Սիոնիստական ​​միության առաջնորդ Իսահակ Հերցոգը քննադատել են ԵՄ որոշումը՝ անցյալ շաբաթ Երուսաղեմում եվրոպացի լրագրողների հետ հանդիպման ժամանակ: «Այս տեսակի պիտակավորումն ընդունվում է միայն տարածաշրջանում միակ ժողովրդավարության դեմ», - ասել է Շտայնիցը: «Մենք դա չենք կարող դիտարկել որպես խտրականության և երկակի ստանդարտների ժամանակակից ձև հրեական պետության դեմ», - ավելացրեց նա՝ ընդգծելով, որ ԵՄ-ն։ չի նշում Հյուսիսային Կիպրոսի կամ Տիբեթի ապրանքները:

Հերցոգի խոսքերով, ԵՄ-ի որոշումը հակասում է խաղաղության ջանքերին և հիմնականում կվնասի հենց պաղեստինցիներին: ԵՄ-ն մշտապես նսեմացնում է ուղեցույցների ազդեցությունը՝ ասելով, որ դա միայն «տեխնիկական խնդիր» է: Եվրահանձնաժողովը հայտարարել է, որ մակնշումը «կապահովի իսրայելական բնակավայրերի արտադրանքի ծագման նշման կանոնների միասնական կիրառումը»: Նպատակն է ապահովել ԵՄ գործող օրենսդրության արդյունավետ կիրարկումը»։

Ուղեցույցները անդամ պետություններին իրավական ցուցումներ են տալիս Հորդանան գետի Արևմտյան ափի, Արևելյան Երուսաղեմի և Գոլանի բարձունքների ապրանքների վրա սպառողական պիտակների տեղադրման վերաբերյալ՝ եվրոպացի սպառողներին տեղեկացնելու համար, որ դրանք «պատրաստված են Իսրայելում»: Իսրայելը կարծում է, որ այդ քայլը ճանապարհ է հարթում իսրայելական ապրանքների ամբողջական բոյկոտի համար: Իսրայելում ԵՄ դեսպանը հերքել է այն պնդումները, թե բնակավայրերի մակնշումը հավասարազոր է իսրայելական ապրանքների բոյկոտին։

Երկուշաբթի Իսրայելի վարչապետի աշխատակազմը նսեմացրել է մամուլի հաղորդագրությունները Նեթանյահուի և ԵՄ արտաքին քաղաքականության պատասխանատու Ֆեդերիկա Մոգերինիի հանդիպման մասին Փարիզում COP21 կլիմայի փոփոխության վերաբերյալ համաժողովի շրջանակներում՝ նշելով, որ երկուսը պարզապես սեղմել են ձեռքերը համաժողովի միջանցքում: ԵՄ-ն, ի պատասխան դիվանագիտական ​​գործընթացի առնչությամբ ԵՄ-ի հետ իր շփումները դադարեցնելու Իսրայելի որոշման, ասաց, որ կպահպանի իր դերը Իսրայելի և պաղեստինցիների միջև խաղաղ համաձայնագրի կնքմանն ուղղված ջանքերում:

«Չնայած Իսրայելի հայտարարությանը, որ ինքը սառեցնում է երկխոսությունը խաղաղ գործընթացի շուրջ, ԵՄ-Իսրայել հարաբերությունները լավ են, լայն և խորը, և դա կշարունակվի», - ըստ Reuters-ի՝ Բրյուսելում լրագրողներին ասել է ԵՄ խոսնակը:

«Երբ խոսքը վերաբերում է մերձավորարևելյան խաղաղ գործընթացին, ԵՄ-ն շարունակում է և կշարունակի աշխատել դրա վրա քառյակում երկու կողմերի հետ մեր գործընկերների հետ, քանի որ, իհարկե, Մերձավոր Արևելքում խաղաղությունը հետաքրքրում է ողջ միջազգային հանրությանը», - ասել է նա։ ավելացրել է. Իսրայելական օրաթերթ Haaretz Դիվանագիտական ​​թղթակից Բարաք Ռավիդը երկուշաբթի գրել է, որ Իսրայելի քայլը քիչ նշանակություն ունի մայրցամաքի հետ երկարաժամկետ հարաբերությունների համար:

«Նեթանյահուի որոշումը՝ դադարեցնելու երկխոսությունը ԵՄ կառույցների հետ, խորհրդանշական է։ ՓաստացիՆեթանյահուն հերքել է արտաքին գործերի նախարարության կողմից վերջին շաբաթների առաջարկած շատ ավելի կոշտ պատասխանների շարանը՝ ի վերջո ընտրելով ամենաչափավոր պատասխանը, որը ներառում էր որևէ գործնական հետևանքներից զուրկ հրապարակային հայտարարություն»:

Իսրայել Հայոմն իր առաջին էջում ներկայացրել է որոշումը՝ Նեթանյահուի մեջբերմամբ վերնագրով. «Դադարեցնել հարաբերությունները Եվրամիության հետ»: Մեծ Բրիտանիան, Բելգիան և Դանիան արդեն պիտակներ են փակցնում իսրայելական ապրանքների վրա՝ տարբերելով այն ապրանքները, որոնք պատկանում են Իսրայելին, և հատկապես մրգերն ու բանջարեղենը, որոնք գալիս են Հորդանանի հովտից:

Թեև Եվրահանձնաժողովի հրահանգները՝ նշելու իսրայելական ապրանքները 1967-ից առաջ գծերից դուրս, պարտադիր են բոլոր 28 անդամ երկրների համար, առնվազն մեկ երկիր բազմիցս խոստացել է չհամաձայնել դրանց: «Մենք չենք պաշտպանում այդ որոշումը»,- հայտարարել է Հունգարիայի արտաքին գործերի և առևտրի նախարար Պետեր Սիյարտոն։

«Դա անարդյունավետ գործիք է։ Դա իռացիոնալ է և չի նպաստում [իսրայելա-պաղեստինյան հակամարտության] լուծմանը, այլ վնաս է պատճառում»։ Հունգարացի նախարարը կարծում է, որ Բանկի իսրայելական գործարանների պաղեստինցի աշխատակիցները առաջինը կվնասվեն, եթե ընկերությունները տեղափոխեն իրենց գործունեությունը մինչև 1067 թվականը: Իսրայելի էկոնոմիկայի նախարարությունը գնահատել է, որ դա կանդրադառնա տարեկան մոտ 50 միլիոն դոլար արժողությամբ ապրանքների վրա, այդ թվում՝ խաղողի և խուրմայի, գինու, թռչնամսի, մեղրի, ձիթապտղի յուղի և Մեռյալ ծովի հանքանյութերից պատրաստված կոսմետիկայի վրա: Դա ամեն տարի բնակավայրերում արտադրվող 200-ից մինչև 300 միլիոն դոլար արժողությամբ ապրանքների մոտ հինգերորդն է, բայց մի կաթիլ օվկիանոսում՝ Իսրայելի և Եվրամիության միջև տարեկան 30 միլիարդ դոլարի ապրանքների և ծառայությունների կողքին: Իսրայելցի ֆերմերները և գինեգործները, որոնք տուժել են ԵՄ որոշումից, անհանգստություն են հայտնել դրա ազդեցության վերաբերյալ իրենց բիզնեսի վրա, և ոմանք սկսել են դիվերսիֆիկացնել Ռուսաստանի և Ասիայի շուկաները՝ խուսափելու ԵՄ կանոններից:

Կիսվեք այս հոդվածով.