EDPS ուղեցույցներ անհատների իրավունքների վերաբերյալ. տվյալների պաշտպանությունը «էական» է լավ պետական ​​կառավարման համար

A2013-2014 թվականների իր ռազմավարության մեջ ներառված գործողությունների ծրագրի մաս՝ ԵՄ վարչակազմին ուղեցույց տրամադրելու համար, Տվյալների պաշտպանության եվրոպական վերահսկիչը (EDPS) հրապարակել է Անձնական տվյալների մշակման առնչությամբ անհատների իրավունքների ուղեցույցներ:

EDPS-ի օգնական Ջովաննի Բուտտարելլին ասել է. «ԵՄ հաստատությունները և մարմինները հաշվետու են տվյալների պաշտպանության կանոններին համապատասխանելու համար, և մեր նպատակն է խթանել տվյալների պաշտպանության մշակույթը նրանց մեջ՝ օգնելու իրականացնել այս պարտավորությունը: Ուղեցույցները նպաստում են այս ռազմավարական նպատակին և կօգնեն կառուցել գիտակցում է, որ տվյալների պաշտպանությունը որպես հիմնարար իրավունք լավ հանրային քաղաքականության և վարչարարության կարևոր մասն է»:

Ուղեցույցներն ուղղված են ԵՄ վարչակազմի բոլոր ծառայություններին, որոնք մշակում են անձնական տվյալները: Դրանք նաև նպատակ ունեն ուղղորդել տվյալների պաշտպանության պատասխանատուներին, տվյալների պաշտպանության համակարգողներին և աշխատակազմի ներկայացուցիչներին, ինչպես նաև բոլոր նրանց, ում անձնական տվյալները կմշակվեն հաստատությունների կողմից, ինչպիսիք են ԵՄ աշխատակիցները կամ ԵՄ դրամաշնորհներ ստացողները և լայն հասարակությունը:

The EDPS Փաստաթերթ 1. Ձեր անձնական տվյալները և ԵՄ վարչակազմը. Որո՞նք են ձեր իրավունքները: պարունակում է այս իրավունքների համառոտ ամփոփում և դրանց իրականացման եղանակները:

Թեև EDPS ուղեցույցները մշակվել են ԵՄ հաստատությունների և մարմինների համար, դրանք կարող են արժեքավոր ընդհանուր ուղեցույց առաջարկել հիմնարար իրավունքների վերաբերյալ պետական ​​հատվածի այլ մարմինների համար: Օրինակ, Ուղեցույցը ընդգծում է այն նուրբ հավասարակշռությունը, որը EDPS-ը հաստատում է այն անձանց իրավունքների միջև, որոնց անձնական տվյալները մշակվում են, և այլոց իրավունքների և ազատությունների միջև, ինչպիսիք են ազդարարները կամ տեղեկատուները, որոնք նույնպես պետք է պաշտպանվեն:

Ուղեցույցի բովանդակությունը հիմնված է տվյալների սուբյեկտների իրավունքների ոլորտում մեր դիրքորոշման վրա, ինչպես մշակվել է ԵՄ տվյալների մշակման գործողությունների վերաբերյալ ԵՊՀՀ կարծիքների շարքում: Ուղեցույցները նկարագրում են մեր դիրքորոշումներն ու առաջարկությունները Կանոնակարգ 45/2001-ի համապատասխան սկզբունքների վերաբերյալ և տեղեկատվություն են տրամադրում ընթացիկ լավագույն փորձի և այլ համապատասխան հարցերի վերաբերյալ: Օրինակ, նրանք ընդգծում են Կանոնակարգով նախատեսված անձնական տվյալների լայն հայեցակարգը, ըստ որի անձնական տվյալները վերաբերում են շատ ավելին, քան պարզապես կոնկրետ անձի անունը:

Ընդհանուր տեղեկություններ

հայտարարություն

41-րդ հոդվածի 2-րդ և 46-րդ հոդվածի «դ» ենթակետը Կանոնակարգ (ԵՀ) No 45 / 2001 Համայնքի հաստատությունների և մարմինների կողմից անձնական տվյալների մշակման առնչությամբ անձանց պաշտպանության և այդ տվյալների ազատ տեղաշարժի վերաբերյալ Տվյալների պաշտպանության եվրոպական վերահսկիչին («EDPS») Ուղեցույցներ թողարկելու լիազորություն է տալիս։ Կանոնակարգի (ԵՀ) 5/6 45-րդ («Տվյալների սուբյեկտի իրավունքներ») և 2001-րդ («Բացառություններ և սահմանափակումներ») բաժինները սահմանում են անհատների տարբեր իրավունքներ՝ կապված ԵՄ վարչակազմի կողմից իրենց անձնական տվյալների մշակման հետ, ինչպես նաև որոշակի. բացառություններ, որոնք կիրառվում են այս իրավունքների նկատմամբ:

Անձնական տվյալներ կամ տվյալներ. ցանկացած տեղեկատվություն, որը վերաբերում է նույնականացված կամ նույնականացվող ֆիզիկական (կենդանի) անձին: Օրինակները ներառում են անուններ, ծննդյան տարեթվեր, լուսանկարներ, էլեկտրոնային փոստի հասցեներ և հեռախոսահամարներ: Անձնական տվյալներ են համարվում նաև այլ մանրամասներ, ինչպիսիք են առողջական տվյալները, գնահատման նպատակով օգտագործված տվյալները և հեռախոսի, էլ.փոստի կամ ինտերնետի օգտագործման վերաբերյալ տրաֆիկի տվյալները:

Գաղտնիություն. անհատի՝ մենակ մնալու և իր մասին տեղեկատվությունը վերահսկելու իրավունք:

Գաղտնիության կամ անձնական կյանքի իրավունքը ամրագրված է Մարդու իրավունքների համընդհանուր հռչակագրում (հոդված 12), Մարդու իրավունքների եվրոպական կոնվենցիայում (հոդված 8) և հիմնարար իրավունքների եվրոպական խարտիայում (հոդված 7): Խարտիան նաև պարունակում է անձնական տվյալների պաշտպանության հստակ իրավունք (հոդված 8):

ԵՄ հաստատություններ և մարմիններ/ԵՄ վարչակազմ. Եվրոպական միության համար գործող բոլոր հաստատությունները, մարմինները, գրասենյակները կամ գործակալությունները (օրինակ՝ Եվրոպական հանձնաժողով, Եվրոպական խորհրդարան, Խորհրդի խորհուրդ.

Եվրոպական միություն, Եվրոպական կենտրոնական բանկ, մասնագիտացված և ապակենտրոնացված ԵՄ գործակալություններ):

Հաշվետուություն. Հաշվետվության սկզբունքի համաձայն՝ ԵՄ հաստատությունները և մարմինները պետք է գործադրեն բոլոր այն ներքին մեխանիզմները և վերահսկման համակարգերը, որոնք անհրաժեշտ են տվյալների պաշտպանության իրենց պարտավորությունների կատարումն ապահովելու համար և պետք է կարողանան նման համապատասխանություն ցուցաբերել վերահսկող մարմիններին, ինչպիսին է EDPS-ը:

Անձնական տվյալների մշակում. Համաձայն (ԵՀ) թիվ 2/45 (ԵՀ) հոդվածի 2001(բ) կետի, անձնական տվյալների մշակումը վերաբերում է «ցանկացած գործողություն կամ գործողությունների մի շարք, որոնք իրականացվում են անձնական տվյալների վրա, անկախ այն բանից՝ ավտոմատ կերպով, թե ոչ. որպես հավաքում, ձայնագրում, կազմակերպում, պահպանում, հարմարեցում կամ փոփոխություն, առբերում, խորհրդատվություն, օգտագործում, բացահայտում փոխանցման միջոցով, տարածումով կամ այլ կերպ հասանելի դարձնելով, հավասարեցում կամ համակցություն, արգելափակում, ջնջում կամ ոչնչացում»:

Անձնական տվյալները կարող են մշակվել բազմաթիվ գործողություններում, որոնք վերաբերում են տվյալների սուբյեկտի մասնագիտական ​​կյանքին: ԵՄ հաստատությունների և մարմինների օրինակները ներառում են՝ անձնակազմի գնահատման և գրասենյակի հեռախոսահամարի հաշվարկման, հանդիպման մասնակիցների ցուցակների, կարգապահական և բժշկական փաստաթղթերի մշակման, ինչպես նաև՝ կազմելու և հասանելի դարձնելու ընթացակարգերը: շարել պաշտոնատար անձանց ցուցակը և նրանց համապատասխան ոլորտները:

Անձնական տվյալները, որոնք վերաբերում են այլ ֆիզիկական անձանց, բացի անձնակազմից, նույնպես կարող են մշակվել: Նման օրինակները կարող են վերաբերել այցելուներին, կապալառուներին, խնդրողներին և այլն:

The EDPS ռազմավարությունը 2013-2014 թթ կարելի է գտնել EDPS կայքում:

Կիսվեք այս հոդվածով.