Հանձնաժողովն առաջարկում նախագծերը ԵՄ բյուջեի 2016: Կենտրոնանալ աշխատատեղերի, աճի, միգրացիայի եւ գլոբալ գործողության

Հանձնաժողովն այսօր (մայիսի 27) առաջարկել է 2016 թվականի ԵՄ բյուջե՝ 143.5 միլիարդ եվրոյի վճարային վարկերի տեսքով՝ աջակցելու եվրոպական տնտեսության վերականգնմանը և օգնելու բարելավել կյանքը Եվրոպայում և նրա սահմաններից դուրս: Գումարը կներդրվի նորարարությունը խթանելու, աշխատատեղեր ստեղծելու, անդամ երկրների և տարածաշրջանների միջև մերձեցմանը, միգրացիայի հարցերով ավելի արդյունավետ լուծելու և ԵՄ-ի՝ որպես գլոբալ խաղացողի դերի հետագա ամրապնդման համար: Առաջարկը ներառում է նաև ներդրումներ Ռազմավարական ներդրումների եվրոպական հիմնադրամին (EFSI), որը գտնվում է Եվրոպայի ներդրումային ծրագրի հիմքում: Այսօրվա նախագիծը կուղարկվի Եվրախորհրդարան եւ անդամ երկրներ, որոնք համատեղ կորոշեն վերջնական բյուջեն։

Եվրահանձնաժողովի փոխնախագահ Քրիստալինա Գեորգիևան՝ բյուջեի և մարդկային ռեսուրսների գծով պատասխանատու, ասել է. «Այսօրվա տնտեսության մեջ առավել քան երբևէ կարևոր է խելամտորեն օգտագործել հարկատուների փողերը: Մեր 2016 թվականի բյուջեն աջակցում է տնտեսության վերականգնմանը՝ աճի և աշխատատեղերի համար ներդրումների միջոցով: որպես արտաքին մարտահրավերների կառավարում, ինչպիսին է միգրացիան: Մենք արձագանքում ենք Եվրոպայի ամենահրատապ կարիքներին և ձգտում ենք հնարավորինս լավ արդյունքների»:

Աշխատատեղերի, աճի և ներդրումների խթանում

ԵՄ 2016 թվականի բյուջեի նախագծի հիմնական առանձնահատկությունները ներառում են.

• Դրա գրեթե կեսը (66.58 մլրդ եվրո) օգտագործվել է աճի, զբաղվածության և մրցունակության խթանման համար:
• Աջակցել Եվրոպական հանձնաժողովի քաղաքական առաջնահերթություններին, օրինակ՝ Էներգետիկ միությանը և թվային միասնական շուկային, այնպիսի ծրագրերի միջոցով, ինչպիսին է Միացնելով Եվրոպան (1.67թ. 2016 մլրդ եվրո):
• €1.8 մլրդ (30%-ով ավելի, քան 2015թ.) Erasmus+-ին` կրթության, ուսուցման, երիտասարդության և սպորտի եվրոպական ծրագրին, որը կօգնի ավելի քան 4 մլն մարդու աշխատել և սովորել ԵՄ-ում 2014-2020 թվականներին:
• Մրցունակության բարձրացում հետազոտությունների և նորարարությունների միջոցով այնպիսի ծրագրերի միջոցով, ինչպիսիք են «Հորիզոն 2020»-ը (10 թվականին 2016 միլիարդ եվրո, 11.6 թվականի համեմատ 2015 տոկոսով ավելի):
• 2 միլիարդ եվրո պարտավորություններ և 500 միլիոն եվրո վճարումներ EFSI-ի երաշխիքային ֆոնդի համար՝ Եվրոպայում 315 միլիարդ եվրո ներդրումների բացման համար: EFSI-Կանոնակարգը, ներառյալ նոր ներդրումային կառուցվածքի բյուջետային ասպեկտները, ենթակա են շարունակական բանակցությունների Եվրոպական խորհրդարանի և անդամ պետությունների միջև:
• Ընդհանուր 42.86 մլրդ եվրո ֆերմերների համար:

պայքար նոր մարտահրավերներ՝ Եվրոպայում և նրա սահմաններից դուրս

Ավելի շատ գումար հասանելի կլինի այսօրվա միգրացիոն մարտահրավերներին դիմակայելու համար: Բյուջեն աջակցում է այս ամսվա սկզբին ներկայացված Միգրացիայի եվրոպական օրակարգին, լրացուցիչ ֆինանսավորումով Տրիտոն և Պոսեյդոն գործողությունների համար, ուժեղացված շտապ օգնությունը առաջնագծի անդամ պետություններին, վերաբնակեցման ամբողջ ԵՄ ծրագրի ֆինանսավորումը և ամրապնդող գործակալությունները, ինչպիսիք են FRONTEX-ը և եվրոպականը: Ապաստանի աջակցության գրասենյակ (EASO): Ապաստանի, միգրացիայի և ինտեգրման հիմնադրամի (AMIF) և Ներքին անվտանգության հիմնադրամի (ISF) համար 833 միլիոն եվրո կա 2016 թվականին, որոնք ֆինանսավորման երկու հիմնական աղբյուրներն են միգրացիայի և անվտանգության ԵՄ քաղաքականության շրջանակներում:

ԵՄ բյուջեն նաև արձագանքում է նոր զարգացումներին Եվրոպայի հարևանությամբ և դրանից դուրս: Կա 9.5 մլրդ եվրո (+28.5%)՝ աջակցելու ԵՄ կարողություններին արձագանքելու արտաքին ճգնաժամերին, ինչպիսիք են Ուկրաինայում և Սիրիայում, և կարիքավորներին մարդասիրական օգնություն տրամադրելու համար: Եվրոպական հարևանության գործիքը (ENI) և Զարգացման համագործակցության գործիքը (DCI) կամրապնդվեն համապատասխանաբար մինչև 2.1 մլրդ եվրո (+34%) և 2.7 մլրդ եվրո (+27%):

հայտարարություն

Ընդհանուր տեղեկություններ

ԵՄ բյուջեի նախագիծը յուրաքանչյուր ֆինանսավորվող ծրագրի համար ներառում է երկու գումար՝ պարտավորություններ և վճարումներ: «Պարտավորություններ» վերաբերում է ֆինանսավորմանը, որը կարող է համաձայնեցվել տվյալ տարում պայմանագրերով. «վճարումներ» փաստացի վճարված գումարներին։ 2016 թվականի բյուջեի նախագծում պարտավորությունները կազմում են 153.5 միլիարդ եվրո (5.3% անկում 2015 թվականի համեմատ), իսկ վճարումները՝ 143.5 միլիարդ եվրո (1.6 տոկոսով ավելի 2015 թվականի համեմատ): Սա նշանակում է, որ վճարումները իրական արտահայտությամբ մոտավորապես կայուն են 2015 թվականի համեմատ: Վճարումները ներառում են վարկեր, որոնք անհրաժեշտ են անցյալ բյուջետային ծրագրավորման ժամանակաշրջանից չմարված պահանջների կուտակումը աստիճանաբար վերացնելու համար, որը 24.7 թվականի վերջին հասել է €2014 մլրդ-ի:

ԵՄ բյուջեն կազմում է ԵՄ ՀՆԱ-ի մոտավորապես 1%-ը, սակայն դրա բազմապատկման էֆեկտի և արդյունքների վրա կենտրոնանալու շնորհիվ այն մեծ ազդեցություն ունի: Օրինակ, 2007-2013 թվականներին Համախմբման քաղաքականության արդյունքում ՀՆԱ-ի միջին աճը գնահատվում է տարեկան 2.1% Լատվիայում, տարեկան 1.8% Լիտվայում և 1.7% տարեկան Լեհաստանում:

ԵՄ 2016 թվականի բյուջեի նախագիծը (միլիոն եվրոյով).

ՀԱՏԿԱՑՈՒՄՆԵՐ ԸՍՏ ԳԼԽԱՏԵՂԻ	DB 2016 (անվանական փոփոխություն %-ով 2015 թվականից ի վեր)
	Պարտավորություններ	Վճարումներ
1. Խելացի և ներառական աճ.	69 (-440.1%)	66 (-578.2%)
Մրցունակություն աճի և աշխատատեղերի համար	18 618.4 (6.1%)	17 518.1 (11.4%)
Տնտեսական, սոցիալական և տարածքային համախմբվածություն	50 (-821.7%)	49 (-060.1%)
2. Կայուն աճ. բնական ռեսուրսներ	63 (-104.4%)	55 (-865.9%)
Շուկայի հետ կապված ծախսեր և ուղղակի օգնություններ	42 (-867.6%)	42 (-859.3%)
3. Անվտանգություն և քաղաքացիություն	2 670.0 (9.7%)	2 259.0 (17.1%)
4. Գլոբալ Եվրոպա	8 881.7 (5.6%)	9 539.2 (28.5%)
5: Administration	8 908.7 (2.9%)	8 910.2 (2.9%)
Այլ հատուկ գործիքներ *	524.6 (-9.8%)	389.0 (-7.0%)
Ընդհանուր հատկացումներ	153 (-529.5%)	143 541.5 (1.6%)
ԵՄ-28 ՀՆԱ-ի տոկոսով	1.04%	0.98%

Նշում. Համապատասխան հատկացումները դիտարկվում են ԲՖՀ-ից դուրս՝ հատկացումների առաստաղների տակ գտնվող սահմանաչափերի հաշվարկման նպատակով:

Լրացուցիչ տեղեկություններ

Հարցեր եւ պատասխաններ
ԵՄ բյուջեն մի հայացքով տեղեկատվական թերթիկ
ԵՄ բյուջեն իմ երկրում առցանց
Առասպելներ և փաստեր ԵՄ բյուջեի մասին
ԵՄ ԲՅՈՒՋԵԻ ՆԱԽԱԳԻԾ 2016թ
Բյուջեի գծով Եվրահանձնաժողովի փոխնախագահը Twitter-ում