Եվրոպական խորհրդի եզրակացություններ Ուկրաինայի, ընդլայնման և բարեփոխումների վերաբերյալ

I. ՈՒԿՐԱԻՆԱ

1. Եվրոպական խորհուրդը վերահաստատում է իր վճռական դատապարտումը Ուկրաինայի դեմ Ռուսաստանի ագրեսիվ պատերազմին, որը հանդիսանում է ՄԱԿ-ի կանոնադրության ակնհայտ խախտում, և վերահաստատում է Եվրամիության անսասան աջակցությունը Ուկրաինայի անկախությանը, ինքնիշխանությանը և տարածքային ամբողջականությանը նրա միջազգայնորեն ճանաչված սահմաններում և դրա բնորոշ սահմաններում։ Ռուսաստանի ագրեսիայի դեմ ինքնապաշտպանության իրավունք.

2. Եվրոպական խորհուրդը հիշեցնում է իր նախորդ եզրակացությունները և հաստատում է Եվրամիության անսասան հանձնառությունը՝ շարունակելու ուժեղ քաղաքական, ֆինանսական, տնտեսական, հումանիտար, ռազմական և դիվանագիտական ​​աջակցություն ցուցաբերել Ուկրաինային և նրա ժողովրդին այնքան ժամանակ, որքան դա կպահանջվի։

3. Եվրամիությունը և նրա անդամ երկրները կշարունակեն լուծել Ուկրաինայի հրատապ ռազմական և պաշտպանական կարիքները: Մասնավորապես, Եվրոպական խորհուրդը պնդում է Ուկրաինային ժամանակին, կանխատեսելի և կայուն ռազմական աջակցության կարևորությունը, հատկապես Խաղաղության եվրոպական հիմնադրամի և ԵՄ Ռազմական աջակցության առաքելության, ինչպես նաև անդամ պետությունների անմիջական երկկողմանի օգնության միջոցով: Եվրոպական խորհուրդը շեշտում է հրթիռների և զինամթերքի մատակարարումն արագացնելու հրատապ անհրաժեշտությունը, հատկապես մեկ միլիոն հրետանային զինամթերքի նախաձեռնության շրջանակներում, և Ուկրաինային ավելի շատ հակաօդային պաշտպանության համակարգեր տրամադրելու համար:

Եվրոպական խորհուրդը Խորհրդին հրավիրում է ակտիվացնել աշխատանքը Խաղաղության եվրոպական հիմնադրամի բարեփոխումների և դրա ֆինանսավորման հետագա ավելացման ուղղությամբ՝ հիմնվելով Բարձր ներկայացուցչի առաջարկի վրա։

Եվրամիությունը և նրա անդամ երկրները հավատարիմ են մնում երկարաժամկետ և գործընկերների հետ միասին Ուկրաինային անվտանգության պարտավորություններին նպաստելուն, ինչը կօգնի Ուկրաինային պաշտպանվել իրեն, դիմակայել ապակայունացման ջանքերին և զսպել ագրեսիայի գործողությունները ապագայում: Բարձր ներկայացուցչի զեկույցից հետո Եվրոպական խորհուրդը քննարկել է Ուկրաինայի հանդեպ ԵՄ ապագա պարտավորությունները անվտանգության ոլորտում: Այն հրավիրում է Բարձր ներկայացուցչին և անդամ պետություններին առաջ տանել Խորհրդում աշխատանքը: Եվրոպական խորհուրդը կշարունակի զբաղվել այդ հարցով:

Ռազմական աջակցությունը և անվտանգության պարտավորությունները կտրամադրվեն՝ լիովին հարգելով որոշ անդամ պետությունների անվտանգության և պաշտպանության քաղաքականությունը և հաշվի առնելով բոլոր անդամ պետությունների անվտանգության և պաշտպանության շահերը:

4. Ուկրաինայի քաղաքացիական և կրիտիկական ենթակառուցվածքների դեմ ռուսական շարունակական հարձակումների պայմաններում Եվրամիությունը և նրա անդամ երկրները կակտիվացնեն Ուկրաինային մարդասիրական և քաղաքացիական պաշտպանության հետագա աջակցության տրամադրումը, ինչպես նաև օժանդակությունը՝ ապահովելու նրա էներգետիկ հատվածի կայունությունը։ ձմեռը. Ավելին, Եվրամիությունը հավատարիմ է մնում Ուկրաինայի վերանորոգմանը, վերականգնմանը և վերականգնմանը աջակցելուն՝ միջազգային գործընկերների հետ համակարգելով, ներառյալ ականազերծման գործընթացը և հոգեսոցիալական վերականգնումը։

հայտարարություն

5. Եվրամիությունը և նրա անդամ երկրները կշարունակեն իրենց ինտենսիվ գլոբալ իրազեկման ջանքերը և համագործակցությունը Ուկրաինայի և աշխարհի բոլոր տարածաշրջանների գործընկերների հետ՝ ապահովելու հնարավոր լայն միջազգային աջակցություն համապարփակ, արդար և տեւական խաղաղության և հիմնական սկզբունքների ու նպատակների համար: Ուկրաինայի խաղաղության բանաձևը՝ ապագա խաղաղության գլոբալ գագաթնաժողովի համար:

6. Եվրոպական խորհուրդը վերահաստատում է իր կոչը՝ գործընկերների հետ համաձայնեցնելով վճռական առաջընթացի մասին, թե ինչպես կարող են ուղղվել Ռուսաստանի անշարժ ակտիվներից ուղղակիորեն բխող մասնավոր կազմակերպությունների արտասովոր եկամուտները՝ աջակցելու Ուկրաինային և նրա վերականգնմանն ու վերակառուցմանը, համաձայն գործող պայմանագրային պարտավորությունների, և ԵՄ-ի և միջազգային իրավունքի համաձայն: Այս համատեքստում այն ​​ի գիտություն է ընդունում վերջին առաջարկները՝ կապված արտասովոր եկամուտների հետ, որոնք բխում են անշարժացված ռուսական ակտիվներից։

7. Ռուսաստանը և նրա ղեկավարությունը պետք է լիովին պատասխանատվություն կրեն Ուկրաինայի դեմ ագրեսիվ պատերազմ վարելու և միջազգային իրավունքի համաձայն այլ ծանր հանցագործությունների, ինչպես նաև նրա պատերազմի պատճառած հսկայական վնասի համար: Եվրոպական խորհուրդը խրախուսում է հետագա ջանքերը, ներառյալ Հիմնական խմբում, ստեղծելու Ուկրաինայի դեմ ագրեսիայի հանցագործության քրեական հետապնդման տրիբունալ, որը կվայելի միջտարածաշրջանային ամենալայն աջակցությունն ու օրինականությունը, ինչպես նաև ապագա փոխհատուցման մեխանիզմը. Այն վերահաստատում է իր աջակցությունը Եվրոպայի խորհրդի Ուկրաինայի դեմ Ռուսաստանի Դաշնության ագրեսիայի հետևանքով պատճառված վնասների ռեգիստրին՝ որպես առաջին շոշափելի քայլ այս ուղղությամբ։ Այն նաև կոչ է անում բոլոր պետություններին ստորագրել և արագ վավերացնել «Ցեղասպանության, մարդկության դեմ հանցագործությունների, պատերազմական հանցագործությունների և այլ միջազգային հանցագործությունների հետաքննության և հետապնդման հարցերում միջազգային համագործակցության մասին» Լյուբլյանա-Հագայի կոնվենցիան: Եվրոպական խորհուրդը նաև վերահաստատում է իր աջակցությունը Միջազգային քրեական դատարանի աշխատանքին և դատապարտում է Ռուսաստանի շարունակական փորձերը՝ խաթարելու նրա միջազգային մանդատը և գործունեությունը:

8. Եվրոպական խորհուրդը կրկնում է իր հրատապ կոչը Ռուսաստանին և Բելառուսին անհապաղ ապահովել Ուկրաինա անօրինական կերպով արտաքսված և տեղափոխված բոլոր ուկրաինացի երեխաների և այլ քաղաքացիական անձանց անվտանգ վերադարձը Ուկրաինա:

9. Եվրամիությունը վճռական է ավելի թուլացնել ագրեսիայի պատերազմը մղելու Ռուսաստանի կարողությունը, այդ թվում՝ պատժամիջոցների հետագա ամրապնդմամբ և դրանց ամբողջական և արդյունավետ կիրառմամբ և դրանց շրջանցումը կանխելու միջոցով, հատկապես բարձր ռիսկային ապրանքների համար, սերտ համագործակցությամբ: գործընկերների և դաշնակիցների հետ: Եվրոպական խորհուրդը ողջունում է պատժամիջոցների 12-րդ փաթեթի ընդունումը։ Այն նաև ողջունում է Միության սահմանափակող միջոցների խախտման համար քրեական հանցագործությունների և պատիժների սահմանման վերաբերյալ Հրահանգի շուրջ ձեռք բերված համաձայնությունը։ Եվրոպական խորհուրդը դատապարտում է Իրանի, Բելառուսի և ԿԺԴՀ-ի կողմից Ռուսաստանի ագրեսիվ պատերազմին ցուցաբերվող շարունակական ռազմական աջակցությունը։ Այն նաև կոչ է անում բոլոր երկրներին նյութական կամ այլ աջակցություն չտրամադրել Ռուսաստանի ագրեսիվ պատերազմին։ Եվրամիությունը կշարունակի իր ինտենսիվ աշխատանքը գործընկերների հետ՝ հակազդելու պատերազմի մասին ռուսական կեղծ պատմություններին և ապատեղեկատվությանը։

10. Եվրոպական խորհուրդը ընդգծում է Սև ծովում անվտանգության և կայունության կարևորությունը: Կենսական է, որ Ուկրաինայի հացահատիկի արտահանումը կայուն լինի և հասնի համաշխարհային շուկաներ։ Եվրոպական խորհուրդն աջակցում է Ուկրաինայի հացահատիկի և գյուղատնտեսական այլ ապրանքների արտահանումը առավել կարիքավոր երկրներ, հատկապես Աֆրիկայում և Մերձավոր Արևելքում, դյուրացնելու բոլոր ջանքերը: Եվրոպական խորհուրդը նաև ընդգծում է ԵՄ-ի համերաշխության ուղիներն իրենց ողջ ներուժով օգտագործելու կարևորությունը և հրավիրում է Հանձնաժողովին արագացնել աշխատանքը անդամ պետությունների հետ՝ առաջարկելու նոր միջոցներ՝ բոլոր երթուղիների վրա Համերաշխության ուղիների կարողությունների հետագա զարգացման նպատակով։ .

11. Եվրամիությունը կշարունակի աջակցել Մոլդովայի Հանրապետությանը և Վրաստանին՝ լուծելու այն մարտահրավերները, որոնց նրանք բախվում են Ուկրաինայի դեմ Ռուսաստանի ագրեսիվ պատերազմի հետևանքով:

III. ԸՆԴԼԱՅՆՈՒՄ ԵՎ ԲԱՐԵՓՈԽՈՒՄՆԵՐ

13. Հիշեցնելով Գրանադայի հռչակագիրը՝ Եվրոպական խորհուրդն ընդգծում է, որ ընդլայնումը աշխարհառազմավարական ներդրում է խաղաղության, անվտանգության, կայունության և բարգավաճման համար։ Այն խթան է հանդիսանում եվրոպացի քաղաքացիների տնտեսական և սոցիալական պայմանների բարելավման, երկրների միջև տարբերությունների նվազեցման համար և պետք է խթանի այն արժեքները, որոնց վրա հիմնված է Միությունը: Նայելով հետագա ընդլայնված միության հեռանկարին՝ և՛ ապագա անդամ պետությունները, և՛ ԵՄ-ն պետք է պատրաստ լինեն անդամակցության պահին: Երկու ուղիների վրա աշխատանքը պետք է զուգահեռաբար առաջ շարժվի: Ձգտող անդամները պետք է ուժեղացնեն բարեփոխումների իրենց ջանքերը, հատկապես օրենքի գերակայության ոլորտում, միանալու գործընթացի արժանիքների վրա հիմնված բնույթին և ԵՄ-ի աջակցությանը համապատասխան: Զուգահեռաբար, Միությունը պետք է ներդնի անհրաժեշտ ներքին հիմքերը և բարեփոխումները՝ սահմանելով Միության երկարաժամկետ հավակնություններն ու դրանց հասնելու ուղիները և անդրադառնալով իր առաջնահերթություններին և քաղաքականությանը, ինչպես նաև գործելու կարողությանը։ Սա ԵՄ-ն ավելի ուժեղ կդարձնի և կբարձրացնի եվրոպական ինքնիշխանությունը:

14. Եվրոպական խորհուրդը հաստատում է 12 թվականի դեկտեմբերի 2023-ի ընդլայնման վերաբերյալ Խորհրդի եզրակացությունները: Հիմնվելով Հանձնաժողովի 8 թվականի նոյեմբերի 2023-ի ընդլայնման փաթեթի վրա՝ Եվրոպական խորհուրդը ընդունում է հետևյալ որոշումները.

Ուկրաինա և Մոլդովայի Հանրապետություն

15. Եվրոպական խորհուրդը որոշում է ընդունել Ուկրաինայի և Մոլդովայի Հանրապետության հետ անդամակցության բանակցություններ սկսելու մասին:

Եվրոպական խորհուրդը Խորհրդին հրավիրում է ընդունել համապատասխան բանակցային շրջանակները, երբ ձեռնարկվեն համապատասխան քայլերը, որոնք սահմանված են 8 թվականի նոյեմբերի 2023-ի համապատասխան Հանձնաժողովի հանձնարարականներում:

Վրաստանը

16. Եվրոպական խորհուրդը նաև որոշում է Վրաստանին թեկնածու երկրի կարգավիճակ տրամադրել՝ հասկանալով, որ ձեռնարկվում են Հանձնաժողովի 8 թվականի նոյեմբերի 2023-ի հանձնարարականով սահմանված համապատասխան քայլերը:

Բոսնիա եւ Հերցեգովինա

17: Եվրոպական խորհուրդը կսկսի Բոսնիա և Հերցեգովինայի հետ անդամակցության բանակցությունները, երբ ձեռք բերվի անդամակցության չափանիշներին համապատասխանության անհրաժեշտ աստիճանը:

Այն Հանձնաժողովին հրավիրում է Խորհրդին զեկուցել առաջընթացի մասին ամենաուշը 2024 թվականի մարտին՝ որոշում կայացնելու նպատակով։

Հյուսիսային Մակեդոնիա

18. Եվրամիությունը պատրաստ է ավարտել Հյուսիսային Մակեդոնիայի հետ անդամակցության բանակցությունների բացման փուլը, հենց որ կատարի սահմանադրական փոփոխություններն ավարտելու իր պարտավորությունը, ինչպես նշված է Խորհրդի 18 թվականի հուլիսի 2022-ի եզրակացություններում, իր ներքին ընթացակարգերին համապատասխան: . Եվրոպական խորհուրդը Հյուսիսային Մակեդոնիային կոչ է անում արագացնել այս փոփոխությունների ավարտը։

արեւմտյան Բալկանների

19. Վերահաստատելով իր լիակատար և միանշանակ հավատարմությունը Արևմտյան Բալկանների ԵՄ անդամակցության հեռանկարին, Եվրոպական խորհուրդը կոչ է անում արագացնել նրանց անդամակցության գործընթացը:

20. Եվրոպական խորհուրդն ի գիտություն է ընդունում Հանձնաժողովի Հաղորդագրությունը Արևմտյան Բալկանների աճի նոր ծրագրի վերաբերյալ, որի նպատակն է արագացնել Արևմտյան Բալկանների և Եվրամիության միջև սոցիալ-տնտեսական մերձեցումը, հիմնվելով խիստ պայմանականությունների վրա, և խրախուսում է տարածաշրջանին քայլեր ձեռնարկել: բարձրացնել ԵՄ-ի հետ կապված բարեփոխումների տեմպերը և առաջ մղել տարածաշրջանային տնտեսական ինտեգրումը Միասնական տարածաշրջանային շուկայի միջոցով՝ հիմնված ԵՄ կանոնների և չափանիշների վրա:

21. Եվրոպական խորհուրդը հավատարիմ է մնում ընդլայնման գործընթացի ընթացքում Եվրամիության և տարածաշրջանի միջև աստիճանական ինտեգրման առաջխաղացմանը՝ շրջելի և արժանիքների վրա հիմնված ձևով:

Բարեփոխումներ

22. Քանի որ Միությունը ընդլայնվում է, հաջող եվրոպական ինտեգրումը պահանջում է, որ Միության քաղաքականությունները համապատասխանեն ապագային և ֆինանսավորվեն կայուն ձևով` հիմնված այն արժեքների վրա, որոնց վրա հիմնված է Միությունը, և որ ԵՄ ինստիտուտները շարունակեն արդյունավետ գործել:

23. Եվրոպական խորհուրդն իր առաջիկա հանդիպումներում կանդրադառնա ներքին բարեփոխումներին՝ մինչև 2024 թվականի ամառ ապագա աշխատանքի ճանապարհային քարտեզի վերաբերյալ եզրակացություններ ընդունելու նպատակով:

Այցելեք հանդիպման էջը

Կիսվեք այս հոդվածով.