Բանգլադեշ 1971 թվականի դեկտեմբերին. «Սահիբները լացում են ներսում»

Քանի որ Բանգլադեշի ժողովուրդը նշում է 1971 թվականին մարտի դաշտում իր հաղթանակի ևս մեկ տարեդարձը, տեղին է, որ մենք ճանապարհորդենք դեպի այն ժամանակները, երբ ազատության ավազակախումբը սկսում էր անխուսափելիորեն շարժվել դեպի իր ճակատագրական նպատակը, գրում է Սայեդ Բադրուլ Ահսանը.

Մենք խոսում ենք 1971 թվականի դեկտեմբերյան այդ բուռն օրերի մասին: Մենք միշտ կանդրադառնանք այդ մեծ հաղթանակի բնույթին, որը մեզ վերածեց ազատ ազգի, մեր ճակատագրի տերերի, այսպես ասած, տերերի: Մենք կրկին տոնելու ենք այս տարվա դեկտեմբերի 16-ի լուսաբացին: Մենք սգելու ենք մեր երեք միլիոն հայրենակիցների համար, ովքեր իրենց կյանքը տվեցին մնացածս ապրել ազատության մեջ:

Եվ, անշուշտ, մենք չենք մոռանա այն իրադարձություններն ու դեպքերը, որոնք ընդմիշտ դաջել են 1971 թվականի դեկտեմբերին մեր հոգիներում։ Դեկտեմբերի 3-ի ուշ երեկոյան Հնդկաստանի վարչապետ Ինդիրա Գանդիի կողմից արված խիստ հայտարարությունը կա, երբ նա աշխարհին տեղեկացրեց, որ Պակիստանի օդային ուժերը հարձակումներ են իրականացրել հնդկական օդային բազաների վրա, և որ երկու երկրներն այժմ պատերազմի մեջ են: Երեք օր անց մենք ուրախացանք, երբ Հնդկաստանը պաշտոնական ճանաչում շնորհեց նորաստեղծ Բանգլադեշ պետությանը: Դա նշան էր, որ մեր հնդիկ ընկերները կպատերազմեն Պակիստանի դեմ, ինչպես որ Մուկթի Բահինին պատերազմ էր մղում Պակիստանի դեմ, մինչև Բանգլադեշն ազատագրված մնաց: Իրադարձության դեպքում մոտ քսան հազար հնդիկ զինվորներ կորցրեցին իրենց կյանքը մի գործի համար, որը մերն էր: Դա պարտք է, որը մենք երբեք չենք կարող վերադարձնել։

Դեկտեմբերի 16-ին ընդառաջ Պակիստանում հետաքրքիր, հաճախ տարօրինակ բաներ էին կատարվում: Նույն օրը, երբ գեներալ Յահյա Խանը հրամայեց օդային հարված հասցնել հնդկական բազաներին, նա Բենգալյան Նուրուլ Ամինին նշանակեց Պակիստանի վարչապետ։ Նշանակումը ապակողմնորոշիչ էր՝ նպատակ ունենալով աշխարհի առաջ տպավորություն հաղորդել, թե ռեժիմը գնում է իշխանությունը ընտրված քաղաքական գործիչներին փոխանցելու ճանապարհին։ Ճակատագրի հեգնանքով, 1970-ի ընտրություններից ի հայտ եկած մեծամասնություն կազմող կուսակցությունն այն ժամանակ գնում էր Բանգլադեշ ստեղծելու Արևելյան Պակիստանի քայքայվող նահանգում: Իսկ այն մարդը, ով կլիներ Պակիստանի վարչապետը՝ Բանգաբանդու շեյխ Մուջիբուր Ռահմանը, գտնվում էր Փենջաբի Միանվալի քաղաքի մենախցում:

Բացի Նուրուլ Ամինին վարչապետ նշանակելուց, Յահյան որոշում է կայացրել, որ Պակիստանի Ժողովրդական կուսակցության նախագահ Զուլֆիկար Ալի Բհուտոն կլինի փոխվարչապետ և արտաքին գործերի նախարար։ Մի քանի օրից Բհուտոյին կուղարկեն Միավորված ազգերի կազմակերպություն, որտեղ նա կհռչակեր իր երկրի դեմ ստեղծվող «դավադրությունների» մասին: Բհուտոն, թատերական ձևով, կպատռի թղթերի խուրձը, որն, ըստ նրա, Անվտանգության խորհրդի առաջարկված բանաձև է և դուրս կհեռանա ՄԱԿ ԱԽ-ի պալատից: Դեկտեմբերի 3-ին պատերազմի բռնկմանը հաջորդող օրերին հնդկական ուժերը արշավելու էին դեպի այն տարածքը, որը դեռ հայտնի էր որպես Արևմտյան Պակիստան: Արևելքում Մուկտի Բահինին և հնդկական բանակը կշարունակեն իրենց անողոք երթը դեպի փոքրացող Արևելյան Պակիստան:

Պակիստանի ռազմաօդային ուժերը ոչնչացվել են ցամաքում Արևելյան Պակիստանում հնդկացիների կողմից հակամարտության հենց սկզբում։ Բայց դա չխանգարեց, որ Պակիստանի զորքերի հրամանատար գեներալ Ամիր Աբդուլլահ Խան Նիազիին Intercontinental հյուրանոցում արտասահմանցի լրագրողներին ասել, որ հնդկացիները կվերցնեն Դաքան իր դիակի վրայով: Ի վերջո, երբ Դաքան ընկավ, Նիազին շատ կենդանի էր, թեև ոտքով չէր հարվածում: 

Race Course-ում Պակիստանի հանձնվելուց մի քանի օր առաջ Խան Աբդուս Սաբուրը, որը ժամանակին ֆելդմարշալ Այուբ Խանի ռեժիմի կապի հզոր նախարարն էր և 1971 թվականին Պակիստանի բանակի նշանավոր գործընկերը, Դաքայում Իսլամաբադին աջակցող հանդիպման ժամանակ ասաց, որ եթե Բանգլադեշը գա. գոյության, դա կլիներ որպես Հնդկաստանի ապօրինի զավակ: Մյուս համագործակցողները, հատկապես Ա.Մ.Մալիքի խամաճիկ գավառական կառավարության նախարարները, խոստացան ջախջախել Հնդկաստանը և «չարագործներին» (նրանց ժամկետը Մուկտի Բահինիի համար) Պակիստանի հզոր բանակի միջոցով: 

հայտարարություն

Դեկտեմբերի 13-ին և 14-ին Ջամաաթ-է-Իսլամի---ալ-Բադր- և ալ-Շամս--ի սպանության ջոկատները սկսեցին առևանգել բենգալցի մտավորականներին՝ որպես իրենց վերջնական, հուսահատ հարված Բանգլադեշի գործին, նախքան Պակիստանի կործանումը: հողատարածք։ Այդ մտավորականները երբեք չէին վերադառնա։ Նրանց անդամահատված դիակները կհայտնաբերվեն Ռայեր Բազարում ազատագրումից երկու օր անց:

1971թ. դեկտեմբերին Յահյա Խանի խունտայի այնպիսի նշանավոր բենգալացի համագործակիցներ, ինչպիսիք են Ղուլամ Ազամը, Մահմուդ Ալին, Ռաջա Տրիդիվ Ռոյը, Համիդուլ Հակ Չաուդհուրին և, իհարկե, Նուրուլ Ամինը կհայտնվեն Արևմտյան Պակիստանում: Ղուլամ Ազամը 1978-ին Պակիստանի անձնագրով կվերադառնա Բանգլադեշ, կմնար այնտեղ, չնայած վիզայի ժամկետի ավարտին և մահացավ որպես դատապարտված ռազմական հանցագործ Բանգլադեշի ազատագրումից տասնամյակներ անց: Չաուդուրին վերադառնում էր և հետ էր վերցնում իր թերթը: Նուրուլ Ամինը Պակիստանի փոխնախագահի պաշտոնը կզբաղեցնի Զ.Ա. Բհուտոյի օրոք, իսկ Տրիդիվ Ռոյը և Մահմուդ Ալին կմիանան Պակիստանի կառավարությանը որպես նախարարներ: Ռոյը հետագայում կդառնա Պակիստանի դեսպանը Արգենտինայում:

Իր կապիտուլյացիայից ընդամենը մի քանի օր առաջ գեներալ Նիազին կանչվեց Նահանգապետի տուն (այսօրվա Բանգաբհաբան) նահանգապետ Է.Մ.Մալիքի կողմից, ով հովանավորաբար ասաց նրան, որ նա և իր զինվորները ամենադժվար հանգամանքներում արել են հնարավորը և չպետք է վրդովվեն: Նիազին կոտրվեց. Մինչ Մալիկը և մյուս ներկաները մխիթարում էին նրան, մի բենգալացի ծառա ներս մտավ՝ բոլորի համար թեյ և խորտիկներով: Նրան անմիջապես գոռաց սենյակից։ 

Մի անգամ դուրս գալով, նա ասաց իր բենգալացի ծառաներին. «Սահիբները ներսում լաց են լինում»: Մի քանի օր անց, երբ հնդկական ինքնաթիռները ռմբակոծում էին Նահանգապետի տունը, Մալիկը և նրա նախարարները ապաստան գտան բունկերում, որտեղ նահանգապետը, ձեռքերը դողալով, հրաժարականի նամակ գրեց նախագահ Յահյա Խանին: Երբ դա արվեց, նա և մյուս առաջատար գործընկերները ՄԱԿ-ի հսկողության ներքո ուղեկցվեցին Intercontinental հյուրանոց, որը հայտարարված էր չեզոք գոտի: 

Եվ հետո ազատությունը եկավ… դեկտեմբերի 16-ի նվազող կեսօրին: 

Հիսուներկու տարի անց մենք հիշում ենք. Փառքը, որ մերն էր, փայլում է ավելի քան երբևէ:

Գրող Սայեդ Բադրուլ Ահսանը լոնդոնաբնակ լրագրող է, հեղինակ և քաղաքականության և դիվանագիտության վերլուծաբան: 

Կիսվեք այս հոդվածով.