Որպես սոցիալական էակներ, որոնք ինքնաբերաբար փնտրում են ջերմ հարաբերություններ, մենք՝ որպես մարդիկ, անընդունելի ենք համարում մշակութային փոխանակումները, որոնք տեղի են ունենում մեր նմանակման շողոքորթությամբ: Այն հանգամանքներում, երբ մեր բաժանումները աճում են, և մենք ձգտում ենք սահմանել տարբերությունները, պետք է ֆորմալ ջանքեր գործադրվեն մշակույթներն ու հասարակությունները կապելու համար: 1988 թվականի մոսկովյան գագաթնաժողովի ժամանակ Նախագահ Ռեյգանը և գլխավոր քարտուղար Գորբաչովը գիտակցեցին նման կապերի կարևորությունը՝ ներառելով ուսանողների փոխանակման մասին համաձայնագիր այլ պայմանագրերի հետ, ինչպիսին է Միջին հեռահարության միջուկային ուժերի պայմանագիրը (INF):
Լայնորեն հայտնի է, որ Արևմուտքը նահանջում է դեպի պոպուլիստական ինքնություն և հեռանում Արևելյան Եվրոպայի իր հարևանությունից։ Այժմ, առավել քան երբևէ, այն է, երբ անհրաժեշտ է կրկին նվիրվել ժողովրդավարության, անհատի ազատության և ազատ հասարակությունների հիմնարար սկզբունքներին: Եվրոպայում ծնված գաղափարներ, որոնք ծաղկել են Միացյալ Նահանգներում և հանդիսանում են արևմտյան հասարակության հիմքը: Կրթական փոխանակումը, մեր տեսանկյունից, մեր ժողովրդավարական հիմքերի կառուցման և ամրապնդման կենտրոնական տարրերն են:
Չնայած մոդեռնիզմի օգուտներն աշխարհին հասցնելու Եվրոպայի և ԱՄՆ-ի գլոբալ ջանքերին, մեր ամենամոտ հարևաններից շատերը անտեսվել են: Վերջին տասնամյակների ընթացքում Բալկանները անորոշ ճանապարհ են ապրել դեպի ժողովրդավարություն՝ անցնելով կոմունիստական տոտալիտարիզմի և դաժան ազգայնականության վտանգներով: Տարածաշրջանի ձեռքբերումները ահռելի են, բայց տարածաշրջանային և միջազգային ինտեգրման ճանապարհին դեռ անելիքներ կան։ Ավելին, սահմանափակ ռեսուրսների կենտրոնացումը խոր պատմական կապ ունեցող եվրոպացի հարևանի վրա չպետք է վիրավորի պոպուլիստական զգայունությունը:
Այդ ոգով, ԱՄՆ-Բալկանյան կրթական նախաձեռնությունը նվիրված է Եվրոպայի, ԱՄՆ-ի և Բալկանների առաջատար ակադեմիական աստղերի միջև կրթական փոխանակումների խթանմանը: Այն ստեղծվել է գիտական փոխանակումները խթանելու ակադեմիական լուսավորիչների միջև տարբեր ոլորտներում, ինչպիսիք են տնտեսությունը, քաղաքականությունը և արվեստը, խթանելու արևմտյան արժեքների և սկզբունքների հիմքը:
Պրոֆեսոր Վլադիմիր Կրուլը ղեկավարում է այս նախաձեռնությունը և դասախոսություններ կներկայացնի Բալկաններում տնտեսական բարեփոխումների վերաբերյալ Գենտի համալսարանի պրոֆեսոր Ռուդի Աերնուդտի հրավերով: Բացի այդ, մենք խորհրդակցում ենք պրոֆեսոր Մայքլ Կրուլի հետ Վաշինգտոնում և այլ համալսարաններում՝ պրոֆեսորադասախոսական կազմի և ուսանողների փոխանակում սկսելու համար: Վերջի մասին հայտարարությունները միշտ սխալ են, ապագան պետք է կերտել։
Հեղինակը` Գրեգորի Մելուսը, ԱՄՆ-Բալկանյան կրթական նախաձեռնության գործադիր տնօրենն է: