ԵՄ նոր առևտրային քաղաքականությունը ուժեղացնում է ճնշումը Թաիլանդի վրա՝ մարդու իրավունքների բարելավման նպատակով    

Եվրախորհրդարանի պատգամավորներն ասում են, որ ԵՄ-ի կողմից հավակնոտ նոր առևտրային քաղաքականության մեկնարկը պետք է ուժեղացնի ճնշումը այնպիսի երկրների վրա, ինչպիսին է Թաիլանդը, որպեսզի բարելավեն մարդու իրավունքները: Եվրոպական հանձնաժողովի առևտրի և ներդրումային նոր ռազմավարությունը շեշտում է ԵՄ առևտրային համաձայնագրերի կարևորությունը, որոնք արտացոլում են եվրոպական «արժեքները» և համակողմանիորեն վերաբերում են առևտրի քաղաքականության վրա ազդող հիմքում ընկած քաղաքական արժեքներին, որոնք վերաբերում են աշխատանքին, մարդու իրավունքներին և շրջակա միջավայրի պաշտպանությանը: Այն առաջնահերթություն է տալիս մարդու իրավունքներին, աշխատանքի պաշտպանությանը և ԵՄ արժեքներին և հատուկ թիրախավորում է ասիական երկրները ապագա առևտրային գործարքների համար:

Թեև այն անունով չի նշվում, ռազմավարությունը վերաբերում է Թաիլանդին, մի երկրի, որի հետ ԵՄ-ն դադարեցրել է երկկողմ ազատ առևտրի համաձայնագրի շուրջ բանակցությունները և որը լայնորեն դատապարտվել է մարդու իրավունքների խախտումների համար: Հինգշաբթի (15 հոկտեմբերի)՝ դրա պաշտոնական մեկնարկից 24 ժամ անց, ԵՄ առևտրի հանձնակատար Սեսիլիա Մալմստրոմը Եվրոպական խորհրդարանի միջազգային առևտրի հանձնաժողովի անդամներին ներկայացրեց ռազմավարությունը:

Նոր ռազմավարությունն արժանացավ գերմանացի Կանաչների Եվրախորհրդարանի պատգամավոր Սկա Կելլերին, որը հանձնաժողովի անդամ է, ով ասաց, որ մարդու իրավունքների հարցերի վերաբերյալ հաղորդագրության մեջ «ուժեղ ձևակերպումները» «խրախուսող» են: Այնուամենայնիվ, նա ասաց, որ ԵՄ-ն պետք է «առաջ գնա», որպեսզի իսկապես արդյունավետ լինի մարդու իրավունքների խախտումների դեմ պայքարում: Նա ասաց. «Ժամանակն է, որ առևտրային համաձայնագրերում դրույթները, ինչպիսիք են մարդու իրավունքները, ազատությունը և ժողովրդավարությունը, նույնքան ուժեղ լինեն, որքան մյուս դրույթները: Առևտրային համաձայնագրերում մարդու իրավունքների խթանումը, իհարկե, լավ գաղափար է, բայց եթե այն պարտադիր չէ, կամ հանձնաժողովի կողմից օրենսդրական նախաձեռնությամբ է աջակցվում, նման բաները կմնան հենց այդպիսին, գեղեցիկ գաղափար»։

Նրա մեկնաբանություններին արձագանքում է հանձնաժողովի մեկ այլ անդամ՝ Մեծ Բրիտանիայի սոցիալիստ անդամ Ջուդ Կիրթոն-Դարլինգը, ով ասում է. «Մարդու իրավունքների դրույթները բացարձակապես կարևոր են հավասարակշռված տնտեսական հարաբերությունների համար: Սա ունի հանրության աջակցությունը: Բայց կա նաև կոնկրետ ծրագրերի անհրաժեշտություն: տեղում, որպեսզի դա հնարավոր լինի իրականացնել»:

Անդրադառնալով նման մտահոգություններին, Մալմստրոմն ասաց, որ այնպիսի հարցեր, ինչպիսիք են երեխաների և հարկադիր աշխատանքը, կներառվեն բանակցությունների յուրաքանչյուր գլուխում, երբ քննարկվեն առևտրային գործարքները: Բայց նա նախազգուշացրեց. «Առևտրային գործարքներում մարդու իրավունքների դրույթը նույնպես պետք է լուծվի բազմակողմ մակարդակով գլոբալ ֆորումներում, ինչպիսին է ԱՀԿ-ն»:

Իր ելույթում Մալմստրոմն ընդգծել է առևտրային գործարքների նկատմամբ «ավելի պատասխանատու» մոտեցման անհրաժեշտությունը՝ ասելով Եվրախորհրդարանի պատգամավորներին. «Եվրոպացիները գիտեն, որ առևտուրը կարող է ապահովել աշխատատեղեր, աճ և ներդրումներ սպառողների, աշխատողների և փոքր ընկերությունների համար: Եվ նրանք ցանկանում են ավելի շատ այդ արդյունքները: Բայց նրանք չեն ցանկանում զիջումների գնալ այնպիսի հիմնական սկզբունքների շուրջ, ինչպիսիք են մարդու իրավունքները»: Նոր ռազմավարությունը ԵՄ առևտրային քաղաքականությունն ավելի պատասխանատու կդարձնի, ասաց նա Եվրախորհրդարանի պատգամավորներին՝ հիմնվելով այն երեք հիմնական սկզբունքների վրա՝ արդյունավետություն, թափանցիկություն և արժեքներ:

Թաիլանդը ներկայումս օգտվում է ԵՄ-ի հետ առևտրային արտոնություններից՝ «Արտոնությունների ընդհանրացված սխեմայի» ներքո, և Մալմստրոմն ասել է, որ առևտրային համաձայնագրերը և արտոնյալ ծրագրերը պետք է օգտագործվեն որպես «լծակներ»՝ ամբողջ աշխարհում խթանելու «եվրոպական արժեքները», ինչպիսիք են կայուն զարգացումը, մարդու իրավունքները: , արդար և էթիկական առևտուր և կոռուպցիայի դեմ պայքար։ «Սա նշանակում է,- ասաց նա,- ԵՄ-ի առևտրային համաձայնագրերում ներառել հակակոռուպցիոն կանոնները և տեսնել, որ մեր առևտրային գործընկերները կիրականացնեն աշխատանքային հիմնական չափանիշների դրույթները»:

հայտարարություն

Հանձնաժողովի հետ մեկ ժամ տեւած բանավեճում Մալմստրոմը, որը ինքը նախկին եվրախորհրդարանն է, ասաց, որ նոր ռազմավարությունը՝ «Առևտուր բոլորի համար», նպատակ ունի օգուտ բերել աշխատողներին ամբողջ աշխարհում, ներառյալ ամենաաղքատ երկրներում: Նա ասաց, որ այն սահմանում է առևտրային քաղաքականության հիմնական կանոնները, որը «շատ դուրս է գալիս տնտեսական շահերից»՝ հավելելով, որ քաղաքացիները պահանջել են, որ ԵՄ-ն «զիջումների չգնա մարդու իրավունքների և ազատությունների հարցում», երբ 28 երկրների դաշինքը խզում է այլ երկրների հետ առևտրային գործարքները: «Առևտրի ռազմավարությունը նախագծում է ոչ միայն մեր տնտեսական շահերը, այլև մեր արժեքները:

Առևտրային քաղաքականությունը չպետք է վերաբերի միայն տնտեսական խնդիրներին, այլ նաև այն ստանդարտ արժեքներին, որոնք մենք Եվրոպայում համարում ենք և ցանկանում ենք տարածել ամբողջ աշխարհում»: Մալմստրոմը հավելեց. ԵՄ-ն հրաժարվում է ստորագրել Գործընկերության և համագործակցության համաձայնագիրը (PCA), որը վերջնական տեսքի է բերվել Թաիլանդի հետ 2013 թվականի նոյեմբերին, եթե իշխող ռազմական խունտան չվերականգնի «լեգիտիմ ժողովրդավարական գործընթացը» և «պաշտպանի մարդու իրավունքներն ու ազատությունները, չհեռացնի գրաքննությունը և չազատի բոլոր քաղաքական գործերը»: Հանձնաժողովի հաղորդագրության համաձայն՝ ապագա առևտրային և ներդրումային քաղաքականությունը պետք է հիմնված լինի «արդար և էթիկական առևտրի և մարդու իրավունքների վրա»։

Այն խոստանում է. «Ազատ առևտրի համաձայնագրերը նաև կպարունակեն ուժեղ դրույթներ՝ խթանելու աշխատանքային իրավունքների հարգումն ամբողջ աշխարհում: Հանձնաժողովը առաջնահերթություն կդնի, որպեսզի մեր առևտրային գործընկերները կատարեն դրույթներ աշխատանքային հիմնական չափանիշների վերաբերյալ, ինչպիսիք են երեխաների աշխատանքի վերացումը, աշխատողների կազմակերպման իրավունքը և աշխատանքի ընթացքում խտրականության բացակայությունը»: Թաիլանդը քննադատության է ենթարկվել հատկապես այն բանի համար, որ Human Rights Watch-ը (HRW) որակել է որպես «ստրուկի նման» պայմաններ նրանց համար, որոնցից շատերը միգրանտներ են, ովքեր աշխատում են Թաիլանդի շահութաբեր ծովամթերքի արդյունաբերության մեջ:

Հաղորդագրության մեջ նաև ասվում է, որ ապագա առևտրային քաղաքականությունը «ավելի մեծ նշանակություն կտա մարդու իրավունքների հարցերին առևտրային աշխատանքում»՝ հավելելով. «Մենք կսկսենք ինտենսիվ երկխոսություն զարգացող երկրների հետ, որտեղ ԵՄ առևտուրն ամենամեծ ազդեցությունն ունի մարդու իրավունքների խախտումների դեմ պայքարելու համար»: Վերջին զեկույցում Նյու Յորքում տեղակայված HRW-ն ասում է, որ Թաիլանդի խունտան «խստորեն ճնշել է» հիմնարար իրավունքներն ու ազատությունները: Այն հայտնում է, օրինակ, որ 2014 թվականի մայիսին տեղի ունեցած ռազմական հեղաշրջումից ի վեր Խաղաղության և կարգի ազգային խորհուրդը (NCPO) կանչել է առնվազն 751 մարդու՝ զեկուցելու ռազմական իշխանություն։ Մեծ մասը քաղաքական գործիչներ, ակտիվիստներ և լրագրողներ էին, որոնք խունտայի կողմից մեղադրվում էին ռազմական կառավարմանը քննադատելու կամ հակառակվելու մեջ:

ԵՄ-ն ներկայումս աշխատում է ավելի քան 20 համաձայնագրերի վրա Ամերիկայի, Ասիայի և Աֆրիկայի ավելի քան 60 երկրների հետ: Սակայն վերլուծաբաններն ասում են, որ հաշվի առնելով ներկայիս խնդիրները, որոնք տառապում են այսպես կոչված BRIC երկրներին, ինչպիսիք են Բրազիլիան և Հնդկաստանը, ԵՄ-ն ցանկանում է նոր առևտրային դաշինքներ ստեղծել ASEAN-ի (Հարավարևելյան Ասիայի երկրների ասոցիացիա) հետ, որը ներառում է Թաիլանդը: ԵՄ-ն Թաիլանդի երրորդ խոշոր առևտրային գործընկերն է, և վերջին տվյալները ցույց են տալիս, որ ԵՄ ներմուծումը Թաիլանդից 17-18.5 թվականներին աճել է 2012 միլիարդ եվրոյից մինչև 2014 միլիարդ եվրո: նախորդ տարի։ Եվրախորհրդարանի պատգամավորներին ուղղված իր ուղերձում Մալմստրոմն ասաց, որ ԵՄ-ն հույս ունի շարունակել առևտրային համաձայնագրերը տարածաշրջանի մի շարք այլ երկրների հետ, ներառյալ Հոնկոնգը, Թայվանը և Ինդոնեզիան: Սակայն նորաստեղծ առևտրային բանակցությունների առումով Թաիլանդն իրեն զիջում է այնպիսի հարևաններից, ինչպիսին է Վիետնամը, որն ամռանը ավարտեց առևտրային բանակցությունները ԵՄ-ի հետ: Մարդու իրավունքների հետ կապված մտահոգությունները սովորաբար նշվում են որպես պատճառներից մեկը, թե ինչու Թաիլանդը հետ է մնացել առևտրային կարգի մեջ, երբ անցյալ ամիս Բանգկոկում ԵՄ պատվիրակությունը հայտարարություն տարածեց, որում ասվում է, որ «մարդու իրավունքների խթանումը կարևոր է»: Այս ամսվա սկզբին Եվրախորհրդարանը ընդունեց Թաիլանդի վերաբերյալ լայնածավալ բանաձև, որում ասվում էր, որ Թաիլանդում աշխատող միգրանտները «քիչ պաշտպանված են»: Նոր ռազմավարությունը ողջունել է Ալդե ֆինն Եվրախորհրդարանի պատգամավոր Հաննու Տակկուլան, ով հանդիպման ժամանակ ասել է, որ ԵՄ-ն պետք է «հասկացնի» «այն ազգերին, որտեղ ժողովրդավարությունը և մարդու իրավունքները չեն հարգվում, որ ԵՄ-ն կանոններ ստեղծող է, ոչ թե կանոն ընդունող»:

Նա ասաց. «Ես ողջունում եմ, որ ռազմավարության մեջ ներառված է մարդու իրավունքների նկատմամբ հարգանքը։ Առևտրային քաղաքականությունը պետք է լինի արտաքին քաղաքականության անբաժանելի մասը»։ Մինչ նա ասաց, որ ողջունում է «խոստումնալից» ռազմավարությունը, առևտրի կոմիտեի նախագահ, գերմանացի պատգամավոր Բերնդ Լանգեն նշեց, որ հարցրել է հանձնաժողովին, թե ինչպես է այն նախատեսում «հավասարակշռել առևտրային համաձայնագրերում ներգրավվածության և մարդու իրավունքների պայմանականության քաղաքականությունը»: Մեծ Բրիտանիայի սոցիալիստ Եվրախորհրդարանի պատգամավոր Դեյվիդ Մարտինը, հանձնաժողովի մեկ այլ անդամ, այս կայքին ասել է, որ խորհրդարանը «երկար ժամանակ կոչ է արել» միության արտաքին քաղաքականության և առևտրի միջև «շատ ավելի մեծ համահունչություն»:

Նա հավելել է. «Թաիլանդի ռեժիմը լեգիտիմ գործընկեր չէ, որի հետ կարելի է բանակցել: Դա ծաղրի առարկա կդարձնի մարդու իրավունքների դրույթները, որոնք կապված են ԵՄ առևտրային համաձայնագրերի հետ»: Մինչդեռ Շվեդ Կանաչների Եվրախորհրդարանի պատգամավոր Լիննեա Էնգստրոմն ասում է, որ ինքը հանդես է եկել ԵՄ-ի կողմից բանակցվող ազատ առևտրի համաձայնագրերում մարդու և աշխատանքային իրավունքների վերաբերյալ «բացահայտ հղումներ» ներառելու օգտին: Հաղորդագրությունն այժմ կքննարկվի ԵՄ անդամ երկրների և Եվրախորհրդարանի, ինչպես նաև Եվրոպական տնտեսական և սոցիալական կոմիտեի կողմից: Այն կքննարկվի նաև շահագրգիռ կողմերի հետ:

Կիսվեք այս հոդվածով.