Քյանկուն ծառուղում. Արևելքն ու արևմուտքը հյուսելը Հութոնգի մշակութային գոբելենում

25 թվականի հունիսի 2023-ին արված այս լուսանկարը ցույց է տալիս հին չինական գեղագրության հավաքածուն, որը ցուցադրվել է Qiankun Space-ում: (People's Daily Online/ Wu Chaolan)

Պեկինի կենտրոնում գտնվող աշխույժ սրտում գտնվող թաքնված խանութը սպասում է, որ գտնեն նեղ ծառուղիներում: Նրա պատերի ներսում ծավալվում է Չինաստանի հարուստ ավանդույթների և միջազգային ստեղծագործության ներդաշնակ միաձուլում, որը հրավիրում է այցելուներին սկսել եզակի և սահմանը գերազանցող փորձառություն, գրում է Ու Չաոլանը, Մարդկանց օրաթերթը առցանց.

Այս գրավիչ արվեստի բուտիկը տեղին է կոչվում Qiankun Space, որը բխում է չինական արտահայտությունից, որը պատկերում է ամեն ինչ իր շրջանակում ներառելու գաղափարը: Հավատարիմ լինելով իր անվանը՝ այս թաքնված գոհարը խճճված կերպով հյուսում է մշակույթի և ստեղծագործության աշխույժ թելերը՝ գրավելով մշակութային ժառանգության բուն էությունը՝ միաժամանակ սնուցելով աշխույժ միջազգային գեղարվեստական ​​երկխոսություն:

Ժամանակների թելեր

Երբ դուք մտնում եք Qiankun Space, ձեզ կդիմավորի չինական վարպետության գոբելեն: Նուրբ ճենապակե կտորներից մինչև նուրբ գեղագրություն՝ խանութը վկայում է չինական մշակույթի խորը ժառանգության մասին: Յուրաքանչյուր կտոր պատմում է մի պատմություն, մի թել, որը կապում է ներկան անցած դարաշրջանի հետ: Խանութի հիմնադիր Վան Ջինգը պատկերացրել է մի տարածք, որտեղ անցյալը կարող է ծաղկել ներկայի կողքին, և որտեղ ավանդույթի գեղեցկությունը կարող է փայփայվել և փոխանցվել սերունդների միջով:

Qiankun Space-ի գտնվելու վայրը պատահական չի ընտրվել։ Գտնվելով 600-ամյա hutong Yangmeizhuxie փողոցում, որը ծառայում է որպես անցյալի դարպաս, խանութի պատմական ճարտարապետությունն ու շրջակայքը այցելուներին հրավիրում են ժամանակի մեջ գրավիչ ճանապարհորդություն սկսելու:

«Թեև հութոնգը դարերի ընթացքում փոխակերպումների է ենթարկվել, այն ինտեգրել է յուրաքանչյուր դարաշրջանի մնայուն հատկություններ և մշակույթներ», - ասաց Վանգը: «Հութոնգը ծառայում է որպես կենդանի վավերագրական ֆիլմ, որը ցույց է տալիս հին չինական մշակույթն ու կյանքը Պեկինում ինչպես տեղացիներին, այնպես էլ զբոսաշրջիկներին»:

հայտարարություն

Չինական ավանդական մշակույթի հանդեպ Վանգի խորը սերը բխում է չինական արհեստագործության մեջ նրա ընտանիքի նախնիների արմատներից: Ժառանգելով իր ընտանիքի ավանդույթները՝ նա 1980-ականներից զբաղվում է մշակութային արտեֆակտերի պահպանմամբ և նվիրված է հնագույն ճենապակու վերականգնմանն ու վերարտադրմանը:

«Երբ խոսքը վերաբերում է հնագույն արտեֆակտներին, մարդիկ հաճախ մտածում են, որ կհետաքրքրեն միայն կրքոտ կոլեկցիոներները», - ասում է Վանգը: «Մենք հուսով ենք, որ անհասանելի հնաոճ իրերը հասանելի ապրանքի կվերածենք՝ ներգրավելով ավելի լայն լսարաններ՝ հասկանալու և գնահատելու այս արտեֆակտների հիմքում ընկած մշակույթներն ու պատմությունը»:

25 թվականի հունիսի 2023-ին արված լուսանկարը ցույց է տալիս Պեկինի Qiankun Space-ում վաճառվող չինական ճենապակուց պատրաստված ստեղծագործական և մշակութային արտադրանքի հավաքածուն: (People's Daily Online/ Wu Chaolan)

Ի տարբերություն ավանդական արվեստի խանութի՝ Qiankun Space-ը դուրս է գալիս պարզապես հնաոճ իրերի պահեստ լինելուց: Այն գիտելիքի սրբավայր է, մի վայր, որտեղ անցյալը կենդանանում է ստեղծագործական մշակութային արտադրանքների և արհեստանոցների միջոցով: Այցելուները կարող են ձեռք բերել բարդ հուշանվերներ՝ ոգեշնչված չինական ավանդական մշակույթից, ցուցահանդեսի միջոցով սովորել չինական ասեղնագործության արվեստը կամ մասնակցել ճենապակու վերականգնման աշխատանքներին: Վանգը հաստատապես հավատում է, որ ավանդական արվեստների գեղեցկությունը գնահատելը և դրանց համատեքստն ու վարպետությունը հասկանալը կարևոր նշանակություն ունեն դրանց պահպանման համար:

«Մենք նկատել ենք, որ մեր հաճախորդները չեն բավարարվում միայն մեր արտադրանքը գնելով, այլ նաև ցանկանում են խորանալ դրանց հիմքում ընկած գիտելիքների և մշակույթի մեջ», - ասաց Վանգը: «Մենք հուսով ենք, որ այս տարածքը կարող է լինել բազմաչափ, որտեղ մարդիկ հավաքվում են մշակութային և ստեղծագործական արտադրանքների, ցուցահանդեսների կամ միջոցառումների միջոցով՝ բացահայտելու չինական արհեստագործությունը և քաղաքի հարուստ մշակույթն ու պատմությունը»:

Ժամանակի ընթացքը նոր շունչ հաղորդեց Վանգի ընտանեկան ավանդույթին` պարգևելով դրան հարստացված իմաստ, որը դուրս է գալիս զուտ պահպանման սահմաններից: Այն այժմ ներկայացնում է ավանդական արվեստի վառ ժառանգությունը և մեր մշակույթի շարունակականությունը: «Մենք ստիպված ենք ոչ միայն պաշտպանել, այլ նաև գովազդել այդ գանձերը ժամանակակից դարաշրջանում», - ասաց Վանգը:

Մշակութային ներառականության կալեիդոսկոպ

Այս մտերմիկ խանութի սահմաններում մշակութային ներառականության աշխույժ խճանկարը բացվում է այցելուների աչքի առաջ: Այն անցնում է ավանդական չինական արվեստի սահմանները և ողջունում է օտարազգի արվեստագետների աշխատանքները՝ կապված Չինաստանի հետ:

Արվեստի սիրահարները կարող են նայել ճապոնացի նկարչի ինտրիգային փայտի փորագրություններին, որոնք ցուցադրում են չինական տարբեր ավանդական տեխնիկա, ռուս նկարազարդող մուլտֆիլմեր, որոնք պատկերում են չինացիների աշխույժ առօրյան և չինական ասեղնագործության հետ կապված արվեստի գործերը գերմանացի դիզայների կողմից: Այս ստեղծագործություններում ավանդական չինական տարրերը ներդաշնակորեն գոյակցում են ժամանակակից ստեղծագործությունների հետ, որոնք ցուցադրում են աշխարհի տարբեր անկյուններից ծագած արվեստագետների յուրահատուկ հայացքները: Վառ գույները, համարձակ ձևերը և մտածելու տեղիք տվող կոմպոզիցիաները նպաստում են Qiankun Space-ի անընդհատ զարգացող պատմությանը և հրավիրում են դիտողներին խորանալ չինական մշակույթի հարուստ հյուսվածքի մեջ:

Ալժիրից այցելուները մասնակցում են Պեկինի Qiankun Space-ում ճենապակու վերականգնման սեմինարին: (Լուսանկարը տրամադրվել է People's Daily Online-ին)

Վանգը կարծում է, որ քաղաքակրթությունները զարգանում են երկխոսության և փոխանակման միջոցով: «Չինական մշակույթը խթանելու ամենաարդյունավետ մոտեցումներից մեկը մշակութային ներառականությունն ընդունելն է, ամբողջ աշխարհից մարդկանց հրավիրելը նպաստելու Չինաստանի գոբելենին` նկարելով չինական հասարակության, մշակույթների և պատմության իրենց յուրահատուկ մեկնաբանությունները», - ասաց Վանգը:

Արվեստագետները, ովքեր խորասուզվել են չինական պատմության, ավանդույթների և փիլիսոփայության խճճվածության մեջ, ոգեշնչված են նրա հարուստ մշակութային ժառանգությունից: Դրա դիմաց նրանց աշխատանքները ակտիվորեն խթանում և դիվերսիֆիկացնում են չինական մշակույթը՝ հարստացնելով գեղարվեստական ​​արտահայտությունները չինական արվեստի ոլորտում:

Ըստ Վանգի՝ արտասահմանցի արվեստագետների ստեղծագործությունների հավաքածուն անհավանական տարածում է գտել՝ գրավելով ինչպես չինացի տեղացիների, այնպես էլ օտարերկրացիների հետաքրքրությունը: Չինացի նամականիշերի սիրահարների շրջանում առանձնահատուկ սիրված իրերից են ճապոնացի նկարիչ Յոշիկոյի ստեղծած անհատականացված պանդաների նամականիշները: Այս նամականիշները ստեղծագործորեն փաստագրում են Չինաստանի խոշոր իրադարձությունները՝ առաջարկելով սիրելի կենդանու թարմացնող վերաիմաստավորում և երկրի պատմության կարևոր պահերը: Միևնույն ժամանակ օտարերկրացիները մեծ ոգևորություն են հայտնում ռուս նկարիչ Լյուբայի նկարազարդած մուլտֆիլմի գրքի համար։ Այս գիրքը արժեքավոր խորհուրդներ է տալիս Պեկինն ուսումնասիրող օտարերկրացիներին՝ թույլ տալով նրանց հեշտությամբ կարեկցել և կապվել նմանատիպ մշակութային ծագում ունեցող անհատների տեսակետների հետ, ովքեր կիսվել են Չինաստանում ապրելու իրենց փորձով:

«Թվում է, թե յուրաքանչյուր այցելու կարող է ինչ-որ չափով վերաբերվել այս աշխատանքներին», - նկատեց Վանգը: «Արվեստի այս նմուշների հետևում թաքնված է օտար արվեստագետների կողմից չինական մշակույթի խորը գնահատանքն ու ակնածանքը»:

Գեղարվեստական ​​արտահայտությունները փոխըմբռնման և կապի համընդհանուր լեզու են: Խանութում միջմշակութային ստեղծագործություններն արդեն դարձել են մշակութային փոխանակման ուղիներ՝ խրախուսելով երկխոսությունը, խթանելով ուրիշների հետաքրքրությունները չինական մշակույթի նկատմամբ և խթանելով փոխադարձ հարգանքը երկրագնդի տարբեր անկյուններից անհատների միջև:

Երեխաները զբաղվում են ավանդական քսելու արհեստներով Պեկինի QianKun Space-ում: Պլանշետների մակագրություններից քերծվածքների ստեղծումը Չինաստանում ավելի քան 1,000 տարվա պատմություն ունեցող արհեստ է, որը հորինվել է որպես փաստաթղթերի կրկնօրինակման մեթոդ մինչև տպագրության գալուստը: (Լուսանկարը տրամադրվել է People's Daily Online-ին)

Qiankun Space-ը մշտապես եռում է հիացած հովանավորներով, ովքեր անհամբեր փնտրում են իրենց սիրելի նկարիչների աշխատանքները: Նույնիսկ աննպատակ քաղաքային թափառողները կարող են արագորեն գերվել խանութի հիպնեցիկ արտեֆակտներով: Այս դյութիչ տարածության մեջ զրույցները ծաղկում են, գեղարվեստական ​​բազմազան արտահայտությունները միախառնվում են, և փոխըմբռնումը ծաղկում է: Այս ներդաշնակ միաձուլումը և փոխանակումը խանութը վերածել են միջազգային մշակութային խաչմերուկի՝ ընդլայնելով գեղարվեստական ​​երկխոսության հորիզոնները և ջերմորեն ընդունելով տարբեր ծագում ունեցող այցելուներին՝ ակտիվորեն ներգրավվելով չինական մշակույթի հետ:

«Մշակույթները սահմաններ չեն ճանաչում», - ասաց Վանգը: «Բոլորը պետք է ներգրավված լինեն չինական մշակույթի ուսումնասիրման ճանապարհորդության մեջ»:

25 թվականի հունիսի 2023-ին արված լուսանկարը ցույց է տալիս հին չինացիների ավանդական գլխաշորերի հավաքածուն, որը ցուցադրվել է Պեկինի Qiankun Space-ում: (People's Daily Online/ Wu Chaolan)

Կիսվեք այս հոդվածով.