Բիլ Բրաուդերի հայտարարությունը Ռուսաստանի ոստիկանությունում Սերգեյ Մագնիտսկու սպանության 5-րդ տարելիցի կապակցությամբ.

Հարգելի ընկերներ և աջակիցներ,

Այսօր լրանում է Ռուսաստանի ոստիկանությունում Սերգեյ Մագնիտսկու սպանության 5-րդ տարելիցը։ Սերգեյն իմ փաստաբանն էր, ով սպանվեց, քանի որ նա բացահայտեց Ռուսաստանի պատմության մեջ պետական ​​խոշորագույն կոռուպցիոն սխեմաներից մեկը: Այն բանից հետո, երբ նա ցուցմունք է տվել ներգրավված ոստիկանների դեմ, նա ձերբակալվել է նույն սպաների կողմից, իսկ հետո 358 օր պարբերաբար ենթարկվել խոշտանգումների: 16թ. նոյեմբերի 2009-ին նա մտավ ծանր վիճակում և բուժվելու փոխարեն նրան մեկուսացրին և ռետինե մահակներով ծեծի ենթարկեցին ութ պահակները, մինչև որ 37 տարեկանում մահացավ։

Երբ ես իմացա Սերգեյի մահվան մասին, դա ամենավատ լուրն էր, որ երբևէ ստացել էի իմ կյանքում։ Դա նման էր այն բանին, որ դանակը մտավ իմ սիրտը, և ես երդվեցի ինքս ինձ, նրա ընտանիքին և նրա հիշատակին, որ ես արդարություն կստանամ նրա համար: Հինգ տարի շարունակ ես փորձել եմ հասնել այդ արդարությանը, բայց Ռուսաստանի իշխանություններն օգտագործել են իրենց ձեռքի տակ եղած բոլոր գործիքները՝ ինձ տապալելու համար։ Նրանք պնդում էին, որ Սերգեյը երբեք չի խոշտանգվել, և նա մահացել է բնական մահով: Նրանք պնդում էին, որ նա երբեք չի բացահայտել կամ բացահայտել հանցագործությունը, այլ մեղավոր է: Եվ ամենաապշեցուցիչն այն է, որ նրանք արդարացրել են Ռուսաստանի յուրաքանչյուր պետական ​​աշխատակցին, որը ներգրավված է եղել՝ չնայած հակառակը հաստատող բազմաթիվ փաստաթղթային ապացույցներին:

Ինձ համար պարզ դարձավ, որ Ռուսաստանի ներսում արդարադատության հնարավորություն չկա, ուստի ես արդարություն փնտրեցի Ռուսաստանից դուրս և հանդես եմ եկել Արևմուտքի շատ երկրներում Սերգեյին սպանած մարդկանց դեմ պատժամիջոցների օգտին: Սերգեյի մահից երեք տարի անց ԱՄՆ կառավարությունը ստորագրեց Սերգեյ Մագնիտսկու օրենքի գերակայության հաշվետվողականության ակտը, որը վիզային պատժամիջոցներ է սահմանում և ակտիվների սառեցում Սերգեյի մահվան, ինչպես նաև մարդու իրավունքների այլ խախտումների մեջ ներգրավված անձանց նկատմամբ: Նմանատիպ պատժամիջոցներ են քննարկում նաև Եվրոպայում կառավարությունները։

Պուտինն ու նրա կառավարությունը զայրացել են Սերգեյի գործի գլոբալ արձագանքից և ամենատարբեր ձևերով հարվածել են: Մագնիտսկու ակտի ընդունումից անմիջապես հետո Պուտինն արգելեց ԱՄՆ-ում հաշմանդամ ռուս երեխաների որդեգրումը: 2013 թվականին, Սերգեյի մահից ավելի քան երեք տարի անց, նրանք դատարանի առաջ կանգնեցրին նրան Ռուսաստանի պատմության մեջ առաջին հետմահու դատավարության ժամանակ։ Ինձ էլ հեռակա կարգով դատեցին՝ որպես իր ամբաստանյալի ու դատապարտեցին ինը տարվա ազատազրկման։

Երբ ես առաջին անգամ սկսեցի այս քարոզարշավը, շատերը կարծում էին, որ Սերգեյի հետ կատարվածը ինչ-որ անոմալիա է։ Նրանք ասացին, որ «սա տխուր պատմություն է, բայց հավանաբար միանգամյա», բայց ժամանակի ընթացքում ավելի ու ավելի շատ նման դեպքեր են ի հայտ գալիս, և բոլորի համար ակնհայտ է դառնում, որ Ռուսաստանն անմեղ մարդկանց պատանդ է վերցնում և անում. սարսափելի բաներ նրանց համար: Ուկրաինայում ամենավերջին գործողությունները նույնիսկ ամենաեռանդուն ռուս ներողամիտներին հասկացնում են, որ Ռուսաստանը ամեն տեսակի վայրագություններին է մասնակցում և լկտիաբար կոծկում է դրանք:

Այն, ինչ տեղի ունեցավ Սերգեյի հետ, այժմ գլոբալ խորհրդանիշն է այն ամենի, ինչ սխալ է Ռուսաստանի հետ՝ սկսած իրական հանցագործությունից, թե ինչ են նրանք արել Սերգեյի հետ, մինչև բարձր մակարդակի քողարկումը մինչև իմ և արդարություն փնտրող մյուսների դեմ ուղղված սպառնալիքները:

հայտարարություն

Չնայած բազմաթիվ սարսափելի սպառնալիքներին և ամբողջ ապատեղեկատվությանը, որ Ռուսաստանը դուրս է հանում այս դեպքում, ես չեմ նահանջելու Սերգեյ Մագնիտսկու արդարադատության իմ կոչից, ինչպես նաև նրա մերձավորներին:

Մենք կանգ չենք առնելու այնքան ժամանակ, քանի դեռ Սերգեյին խոշտանգած և սպանած մարդիկ պատշաճ պատասխանատվության չենթարկվեն։

Շնորհակալ ենք այս կարևոր առաքելությանը ձեր շարունակական աջակցության համար:

Sincerely,

Բիլ Բրաուդեր

Կիսվեք այս հոդվածով.