Կույր և տեսողության խնդիրներ ունեցող անձանց համար հրատարակված ստեղծագործությունների հասանելիության մասին #Marrakesh պայմանագիր. ԵՄ-ն ճանապարհ է հարթում վավերացման համար

ԵՄ-ն այսօր (մայիսի 11) վերացրեց Մարաքեշի պայմանագրի վավերացման գործընթացի վերջին խոչընդոտը այն բանից հետո, երբ Մալթայի նախագահությունը համաձայնություն ձեռք բերեց Եվրախորհրդարանի հետ օրենսդրության կիրարկման վերաբերյալ:

Կույր, թույլ տեսողություն ունեցող կամ տպագիր այլ կերպ հաշմանդամ անձինք շարունակում են բազմաթիվ խոչընդոտների հանդիպել գրքեր և տպագիր այլ նյութեր ձեռք բերելու հարցում: Միջազգային մակարդակով ճանաչվել է մատչելի ձևաչափերով, ինչպիսիք են՝ բրայլյան, աուդիոգրքերը և մեծատառերը, հասանելի ստեղծագործությունների և այլ պաշտպանված առարկաների քանակի ավելացման անհրաժեշտությունը:

Այսօր համաձայնեցված առաջարկները ԵՄ օրենսդրության մեջ կներդնեն հեղինակային իրավունքի կանոններից նոր պարտադիր բացառություն՝ Մարաքեշի պայմանագրին համապատասխան: Սա հնարավորություն կտա շահառու անձանց և կազմակերպություններին ստեղծել աշխատանքների պատճենները մատչելի ձևաչափերով և դրանք տարածել ԵՄ-ում և Պայմանագրի մասնակից երրորդ երկրներում:

Նոր բանալին փոխզիջում համար #DigitalSingleMarket, կդարձնի #Մարաքեշի պայմանագիր իրականություն ԵՄ-ում. Մամլո հաղորդագրությունում.

— Անդրուս Անսիպ (նկարում) (@Ansip_EU) Թող 10, 2017

Փոխզիջումը ձեռք է բերվել այս գիշեր #MarrakechTreaty է #EU. Կույրերի և տեսողության խնդիրներ ունեցողների համար գրքերի միջսահմանային փոխանակումը շուտով իրականություն կդառնա.

հայտարարություն

- Մաքս Անդերսոն (@MaxAndersson) Թող 10, 2017

Կանոնակարգը կիրականացնի Մարաքեշի պայմանագրով Միության պարտավորությունները՝ կապված ԵՄ-ի և Մարաքեշի պայմանագրի մասնակից երրորդ երկրների միջև ոչ առևտրային նպատակներով մատչելի ձևաչափի պատճենների փոխանակման հետ:

Հրահանգը կներառի Մարաքեշի պայմանագրով նախատեսված պարտավորությունները ազգային ներքին օրենսդրության մեջ: Սա կապահովի շահառու անձանց համար մատչելի ձևաչափի պատճենների հասանելիության և ներքին շուկայում դրանց շրջանառության բարելավում:
Ընդհանուր տեղեկություններ

Պայմանագիրը, որն ընդունվել է 2013 թվականի հունիսին Մարաքեշում կայացած դիվանագիտական ​​կոնֆերանսի ժամանակ, կազմում է հեղինակային իրավունքի մասին պայմանագրերի մի մասը, որը կառավարվում է Մտավոր սեփականության համաշխարհային կազմակերպության (WIPO) կողմից: Պայմանագիրն ուժի մեջ է մտել 30 թվականի սեպտեմբերի 2016-ին: Այն ունի մշակութային, հումանիտար և սոցիալական զարգացման հարթություն:

Մարաքեշի պայմանագիրը ստորագրվել է ԵՄ-ի կողմից 2014 թվականի ապրիլին: Այնուամենայնիվ, իրավական հարցը, թե արդյոք Միությունն ունի Մարաքեշի պայմանագիրը կնքելու բացառիկ իրավասություն, հետաձգեց վավերացման գործընթացը:

Հանձնաժողովը կարծիք է խնդրել Արդարադատության Եվրոպական դատարանից 2015 թվականի օգոստոսին: Դատարանը հաստատել է Միության բացառիկ իրավասությունը 14 թվականի փետրվարի 2017-ին: Այն նաև պարզաբանել է, որ Մարաքեշի պայմանագիրը չի մտնում ընդհանուր առևտրային քաղաքականության շրջանակում:

14 թվականի սեպտեմբերի 2016-ին Հանձնաժողովը ներկայացրեց կանոնակարգի նախագիծ և հրահանգի նախագիծ, իսկ Եվրախորհրդարանը քվեարկեց առաջարկները 23 թվականի մարտի 2017-ին:
Հաջորդ քայլերը

Կանոնակարգը և հրահանգը պետք է պաշտոնապես ընդունվեն Եվրախորհրդարանի և Խորհրդի կողմից:

Այնուհետև հրահանգի դրույթները կգործարկվեն յուրաքանչյուր ազգային օրենսդրության մեջ առավելագույնը 12 ամսվա ընթացքում:

Մարաքեշի պայմանագրի կնքումը թույլատրող խորհրդի որոշման ընդունումից հետո ԵՄ-ն կկարողանա ի պահ հանձնել Պայմանագրի վավերացման փաստաթղթերը:

Կիսվեք այս հոդվածով.