Պերեստրոյկան ոչ թե #Brexit

Վիտրիոլը, երբևէ այդքան թեթևակի, սկսել է թուլանալ, բայց կա հրատապ կոնսենսուս, որ Brexit-ի հանրաքվեն Մեծ Բրիտանիային կանգնեցրել է անհնարին իրավիճակում, գրում է EU Reporter-ի հիմնադիր Քրիս Ուայթը։

Զայրույթը, թեև ինչ-որ առումով հասկանալի է, բայց թունավորել է լավ հարաբերությունների աղբյուրը և աններելի է ինչպես քաղաքական, այնպես էլ դիվանագիտական ​​առումներով: «Ժան Կլոդ Յունկերը ատելությամբ լի մարդ է»; ոչ թե իմ խոսքերը, այլ բելգիացի երիտասարդ շրջանավարտների, ում տեսակետները լայնորեն տարածված են ԵՄ «մայրաքաղաք» Բրյուսելի երիտասարդների շրջանում:

Նա շարունակեց բացատրել, որ ինքը ստորագրել է բելգիական թերթերից մեկի խնդրագիրը, որը ցույց է տալիս 68% մեծամասնությունը լուրջ բարեփոխումների օգտին կամ հետևում է Մեծ Բրիտանիայի օրինակին. «Մարդիկ արձագանքում են քաղաքական գործիչներին, ովքեր մեծահասակների պես վարվում են երեխաների պես»:

«Խայտառակ վարքագծի» ցուցակում առաջին տեղում է Ժան Կլոդ Յունկերի և UKIP առաջնորդ Նայջել Ֆարաջի փոխանակումը Եվրախորհրդարանում։ Այն, որ Եվրահանձնաժողովի չընտրված նախագահը կարողացավ պղծել ընտրված եվրախորհրդարանի պատգամավորին, ցնցել է շատ դիտորդների, բայց ոչ, ըստ երևույթին, Եվրախորհրդարանի պատգամավորների մեծամասնությանը:

ԵՄ կառույցների կառուցվածքի ձևով նախկին Խորհրդային Միության հետ անսովոր նմանությունը ռեզոնանս է ստանում: Բայց, որ ավելի կարևոր է, ԵՄ ընտրված և չընտրված առաջնորդների հրապարակային մեկնաբանությունները հանգեցրել են այն փաստին, որ ամբողջ Եվրոպան գտնվում է քաղաքական աններդաշնակության տենդագին վիճակում:

Վարչապետ Քեմերոնը, թողնելով Եվրոպական խորհրդի իր վերջին նիստը, ասաց, որ քննարկումները եղել են ողջամիտ և կառուցողական։ Այդ օրվա հրապարակային հայտարարություններն արտացոլում էին հակառակ տեսակետը, սակայն 27-ի հանդիպմանը հաջորդող հինգշաբթի օրը՝ Մեծ Բրիտանիան բացառելով, ռացիոնալ մտածողության ակնարկը սկսեց սողոսկել հայտարարությունների մեջ:

«Դեռևս կարող է այնպես լինել, որ Մեծ Բրիտանիան չհեռանա», - գրեթե անտեսված էր Եվրոպական քաղաքականության կենտրոնի ավագ վերլուծաբան Յանիս Էմանուիդիսը համացանցային տեսանյութում: Եվ սրանով է թաքնված շփումը. բոլոր բրուհահաների հետևում բավականին այլ պատկեր է:

հայտարարություն

Մեր երիտասարդ բելգիացի ընկերը տեղեկացրեց, որ երիտասարդ շրջանավարտների հանդիպման ժամանակ միաձայն բողոքը լրատվամիջոցների հաղորդագրությունների ապակողմնորոշիչ բնույթն էր: Նույն օրը UK Press Gazette հաղորդում է, որ 24 թերթերի հոդվածներ, որոնք հրապարակվել են Brexit-ի քվեարկության նախաշեմին, «մոլորեցրել են հանրությանը»: Կրկին, ինչպես ասաց իմ բելգիացի կոնտակտը. «Լրատվամիջոցները մոլորության մեջ են գցել հանրությանը ողջ Եվրոպայում և՛ Brexit-ի քարոզարշավի ժամանակ, և՛ դրանից հետո»:

Այն, ինչ չի հաղորդվում, այն է, որ եվրոպական կառույցները բավականին երկար են պատրաստվում Brexit-ին։ Փոխանակ ընդունեն, որ ժողովրդավարության բացակայության վերաբերյալ հարցերը լեգիտիմ են, կոմիսարները, կներեք հանձնակատարներ, մոտ երկու տարի է, ինչ մաքրում են «անգլիական» ազդեցությունը իրենց կազմակերպությունից:

Մի իռլանդացի դիվանագետ ինձ ասաց մոտ վեց ամիս առաջ, որ այնպիսի մտահոգություն կա, թե ինչպես են անգլիախոս պաշտոնյաները դուրս են մղվում կամ շեղվում հօգուտ ֆրանսիացիների և գերմաներենի, որ նրանք անհաջող կերպով փնտրում էին բրիտանացիների աջակցությունը միտումը փոխելու ծրագրի համար:

Նույն դիվանագետն ընդգծել է, որ Ֆրանսիայում և Իսպանիայում բնակվող բրիտանացի մոտ 1.2 միլիոն քաղաքացիներ ստեղծել են «Ֆրանսիայի և Իսպանիայի քաղաքացիություն ստանալու համար դիմողների թվի շատ մեծ աճ՝ Brexit-ի լույսի ներքո»: Նա նաև հայտնել է, որ «ԵՄ միգրանտների թվի հսկայական աճ է գրանցվել բրիտանական անձնագրեր ստանալու համար»: Ավելի էական է եղել «աննախադեպ աճ իռլանդական ծագում ունեցող բրիտանացի քաղաքացիների թվի մեջ, ովքեր դիմում են իռլանդական անձնագրեր ստանալու համար»: Իռլանդական այլ աղբյուրներից ոչ պաշտոնապես հաղորդվում է, որ վերջինիս թիվը հասել է վեց միլիոնի։

Այնուհետև կա միգրացիայի մտահոգիչ հարցը: Վարչապետը շատ բանակցություններ է վարել, որպեսզի թույլ տա Մեծ Բրիտանիային վերահսկել միգրացիան: Մարդիկ պետք է չորս տարի սպասեն մինչև սոցիալական ապահովության և առողջապահական նպաստներ ստանան: Փաստն այն է, որ ԵՄ պայմանագիրը թույլ է տալիս մարդկանց վեց ամիս աշխատանք փնտրել իրենց հաշվին: Տեղափոխվեք Ֆրանսիա և դուք պետք է վճարեք ազգային սխեմայով երեք տարի, Բելգիայում գործազրկության վճարը պահանջում է առնվազն մեկ տարի աշխատել: Այսպիսով, ինչպես է դա:

Մեծ Բրիտանիան լիովին իրավունք ունի փոխել իր օրենքները, պարզապես դրանք պետք է վերաբերվեն բոլորին և ոչ միայն ԵՄ միգրանտներին: Սա, ըստ երևույթին, նախատեսում է բրիտանական համակարգի փոփոխություն, որը օգուտ կբերի NHS-ին և վերջ կդնի համաշխարհային տպավորությանը, որ Միացյալ Թագավորությունը փափուկ հպում է: Մեջբերում եմ մի միգրանտի, որը հարցազրույց է տվել BBC-ին Կալեում. «Եթե ես կարողանամ մտնել Բրիտանիա, նրանք ինձ տուն և գումար կտան ապրելու համար, մինչ ես կսպասեմ իմ փաստաթղթերին»: Ուրեմն ինչու չփոխել Մեծ Բրիտանիայի օրենսդրությունը, այն քիչ կամ ընդհանրապես կապ չունի ԵՄ-ի հետ:

Վերջերս շատ է գրվել նախկին պետական ​​պաշտոնյաների կողմից այն մասին, որ բրիտանացիները չեն կարողացել կիրառել իրենց դերը ԵՄ-ում: Սա հայտնի քննադատություն է Բրյուսելի իշխանության միջանցքներում և այդպես է եղել տասնամյակներ շարունակ:

Սա մեզ վերադարձնում է մեր բելգիացի ընկերներին, ովքեր կասկածի տակ են դնում քաղաքական գործիչների և լրատվամիջոցների ապակողմնորոշիչ տեղեկատվության ազդեցության տակ գտնվող հանրաքվեի նեղ արդյունքների հիման վրա դուրս գալու օրինականությունը: Աճում է անհանգստությունը ԵՄ տեղեկատվական համակարգի ձախողման կապակցությամբ, որ Լևիաթանը չի կարողացել շփվել սովորական քաղաքացիների հետ:

Իմ վերջին հաշվարկով միայն Եվրահանձնաժողովի մամուլի և հաղորդակցության աշխատակիցների թիվը մոտ 1,000 էր: Այդ թիվը գերազանցում է Բրյուսելում տեղակայված ներկայիս միջազգային մամուլի կորպուսին, որը կազմում է 600 և նվազում: Հաշվի առնելով, որ Եվրախորհրդարանը, Խորհուրդը, Տարածաշրջանների կոմիտեն և այլք ունեն մամուլի և հաղորդակցության հսկայական թիմեր, արժե հարցնել, թե ինչու ԵՄ-ն այդքան աղետալի կերպով չի կարողացել շփվել ընտրողների հետ ամբողջ Եվրոպայում, էլ չենք խոսում ընդհանրապես լրատվամիջոցների հետ:

Իմ բելգիացի շրջանավարտ եղբայրությունը ենթադրում է, որ խոշոր բիզնեսը չափազանց ուժեղ է տիրապետում եվրոպական կառույցներին: Ես նշում եմ, որ կան մոտ 35,000 լոբբիստներ և խորհրդատուներ, որոնք հիմնված են Բրյուսելում, և նրանք նշում են, որ բիզնեսը գերիշխում է «Մնա» քարոզարշավում Մեծ Բրիտանիայում: «Ամբողջ Եվրոպայում կան մարդիկ, ովքեր ապրում են աղքատության մեջ և նայում են, թե ինչպես է հարստությունը գնում բնակչության մի փոքր տոկոսի և գործարար մարդկանց ամբողջ աշխարհում: Ահա թե ինչու են այդպիսի հսկայական ցույցեր՝ ամենամեծը Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից ի վեր: - ԱՄՆ-ի հետ անդրատլանտյան առևտրի և ներդրումային գործընկերության (TTIP) դեմ»,- ասում են ինձ։

Նման գլխավոր կոմիսարի հետ, ես նորից գնում եմ, հանձնաժողովի նախագահ, ինչպես Ժան Կլոդ Յունկերը արյուն է թքում, ավելի ու ավելի շատ է խոսում գերմաներեն իր ասուլիսներին և աշխարհին ասում այնպիսի բաներ, ինչպիսիք են Կանադայի առևտրային համաձայնագիրը «միայն ԵՄ-ն կլինի»: պարզ է, որ ոչ միայն քաղաքական գործիչներն են կորցրել սյուժեն:

Այն, որ ֆրանս-գերմանական թաքնված կամ ոչ այնքան թաքնված օրակարգ կա և միշտ եղել է, դա տրված է։ Այն, որ բրիտանացիները երկար ժամանակ չեն ցանկանում ստիպել Եվրոպան աշխատել, նույնպես տրված է: Այն, որ ժողովրդավարական և քաղաքական ձախողումները, որոնք պատուհասել են բրիտանական անդամակցությանը, պայմանավորված են ոչ կոմպետենտությամբ, ենթադրությունների առարկա է, սակայն ապացույցները ի հայտ են գալիս:

Ո՞րն է այս դժբախտության պատասխանը: Շփոթեցրեք պոստուլյատորներին, վերադարձեք բրիտանական ժողովրդավարության բարձր չափանիշներին և ԵՄ անդամակցության հարցը ժողովրդին դրեք համընդհանուր ընտրություններում՝ խորհրդարանի կողմից ընդունված վերջնական որոշմամբ, ինչպես պետք է լինի:

Հակառակ դեպքում, որպես սյունակագիր ին The Times մի անգամ գրել է, «սովորիր գերմաներեն»: Դրան ես կավելացնեի ֆրանսերենը, որովհետև Եվրոպան հիմա այդպես է գնալու առանց մեզ։

Կիսվեք այս հոդվածով.