Նախագահ Բարոզոյին: զարգացող Աֆրիկա

Բարոզուի մարտի 31-ի ելույթը՝ այս շաբաթ ԵՄ-Աֆրիկա գագաթնաժողովից առաջ։

Տիկնայք եւ պարոնայք,

«Ինձ համար մեծ հաճույքով ողջունում եմ բոլորիդ Բրյուսելում՝ Եվրոպական Միություն-Աֆրիկա 5-րդ բիզնես ֆորումի համար: Այս ֆորումն անփոխարինելի լրացում է Եվրոպական Միություն-Աֆրիկա գագաթնաժողովին, որը մեկնարկում է վաղը հաջորդ օրը՝ ցույց տալով, որ և՛ կառավարությունները, և՛ մասնավոր հատվածը, ինչպես Եվրոպայում, այնպես էլ Աֆրիկայում, ձեռք ձեռքի տված աշխատում է ամրապնդելու մեր հատուկ և խոստումնալից հարաբերությունները: Այս օրերին Աֆրիկայում և նրա շրջակայքում լավատեսության մեծ զգացում կա: Եվ ճիշտ է: Վերջին տասնամյակում Աֆրիկան ​​դարձել է մեկը: Աշխարհի ամենաարագ զարգացող տարածաշրջանները, որտեղ 8 ամենաարագ զարգացող տնտեսություններից 10-ը աֆրիկյան են 2012 թվականին և 1.6 տրիլիոն եվրոյի տնտեսություն, որն աճում է մոտ 6%:

«Այնուամենայնիվ կան նաև մայրցամաքի առջև ծառացած անհերքելի մեծ մարտահրավերներ, որոնցից ոմանք բախվում են նաև Եվրոպային: Կայուն և ներառական աճը կենսական խնդիր է մեր երկու մայրցամաքների համար, և մենք երկուսս էլ նպատակ ունենք աշխատատեղեր ստեղծել, մասնավորապես երիտասարդ սերունդների համար, ինչպես սահմանված է: Աֆրիկյան միության «Օրակարգ 2063» և մեր սեփական Եվրոպա 2020 ռազմավարության մեջ: Ես հավատում եմ, որ հանրային և մասնավոր դերակատարներին համախմբելով ընդհանուր տեսլականի շուրջ՝ մենք կարող ենք հաղթահարել այդ մարտահրավերները և իրականություն դարձնել մեր երազանքներն ու ջանքերը՝ միաժամանակ ուսումնասիրելով հսկայական ներուժը: մեր գործընկերության:

«Երբ McKinsey Global Institute-ը Աֆրիկա աշխատավայրում կոչվող ուսումնասիրության մեջ ամփոփեց Աֆրիկայի տպավորիչ տնտեսական ներուժն ու հեռանկարները, այն սկսեց նշելով, որ մայրցամաքը «պատրաստ է ժողովրդագրական դիվիդենտ քաղել»: Աֆրիկայի բնակչության կեսից ավելին 25 տարեկանից ցածր է, իսկ 2050 թվականին Աֆրիկայի բնակչությունը նախատեսվում է կրկնապատկել՝ հասնելով 2 միլիարդ մարդու: Այս տասնամյակում Աֆրիկան ​​իր աշխատուժին կավելացնի ևս 122 միլիոն մարդ: Այս երիտասարդ տղամարդիկ և կանայք, որոնք գնալով ավելի լավ կրթված են, և մինչև 2020 թվականը բոլոր քաղաքացիների գրեթե կեսը միջնակարգ կամ բարձրագույն կրթություն կստանա, Աֆրիկայի համար ուժ և մեծ հնարավորություն կլինեն: Դրանք կկազմեն սպառողների կողմից առաջնորդվող աճի հիմքը, որն ավելի քան երբևէ կուժեղանա Աֆրիկայի ներքին դինամիկայով:

«Սրանք ոչ միայն վերացական թվեր կամ պարզ ժողովրդագրական միտումներ են, այլ նաև իրական բիզնեսի հնարավորություններ. օրինակ վերցնելու համար, այժմ ամբողջ տարածաշրջանում կա ավելի քան 1 միլիարդ բջջային բաժանորդագրություն: Ակնկալվում է, որ Աֆրիկայի աճը կստեղծի լրացուցիչ 128 միլիոն սպառողական տնային տնտեսություններ: մինչև 2020 թվականը: Մի խոսքով, ներուժը հսկայական է:

«Մասնավոր հատվածն է, որը պետք է քաղի այն: Ներառական և կայուն աճին նրա ներդրումը կենսական նշանակություն ունի: Այն ապահովում է աշխատատեղերի մոտ 90 տոկոսը զարգացող երկրներում: Այն կարևոր գործընկեր է աղքատության դեմ պայքարում, և դա ձեռնամուխ է լինում դրան: Բիզնեսները դառնում են ավելի ակտիվ խաղացողներ զարգացման ոլորտում՝ և՛ որպես ֆինանսների աղբյուր, և՛ որպես կառավարությունների, ՀԿ-ների և դոնորների գործընկերներ: Եվ միասին կառավարությունները, հասարակությունները, միջազգային դոնորները և բիզնեսներն արդեն նոր զարգացում են ստեղծում: գործընկերությունը տեղում:

հայտարարություն

«Եվրահանձնաժողովը ցանկանում է աջակցել այդ նոր գործընկերությանը: Պետության և մասնավոր հատվածի համագործակցության վրա ավելի մեծ շեշտադրում և աճի խթանիչների վրա մեր զարգացման գործիքների էլ ավելի ուժեղ կենտրոնացումը մեր ԵՄ զարգացման ռազմավարության՝ «Փոփոխությունների օրակարգի» հիմնական դրույթներն են: «Զարգացող երկրներում ներառական և կայուն աճի հասնելու գործում մասնավոր հատվածի դերի ամրապնդում» մեր առաջիկա նախաձեռնությամբ մենք ավելի կխորացնենք այս ներգրավվածությունը: Մենք հավատում ենք ձեր երիտասարդ և աճող մայրցամաքի ներուժին, կենսունակ և տաղանդավոր մասնավոր անձի հետ: ոլորտը, ճիշտ այնպես, ինչպես դուք: Հարցն այն է, թե ինչպե՞ս առավելագույնս օգտվել այս տաղանդներից:

«Ճանապարհներից մեկը հետագա ինտեգրացիան փնտրելն է: Ինչպես Եվրոպան հսկայական օգուտ է քաղել իր միասնական շուկայի ինտեգրումից, այնպես էլ Աֆրիկան ​​այժմ առաջ է շարժվում տարածաշրջանային և ներմայրցամաքային առևտրով: Դա շատ կարևոր է. Եվրամիությունում ամբողջ առևտրի 72%-ը: գտնվում է Եվրոպայում, Աֆրիկայում այն ​​ներկայումս կազմում է ընդամենը մոտ 12%: Մեկ այլ միջոց է սահմաններից այն կողմ նայելը: Վերջին տարիներին աֆրիկյան երկրներն ակտիվորեն ամրապնդում են իրենց գործընկերությունները ամբողջ աշխարհում, և դա, իհարկե, լավ բան է: Եվ մենք ցանկանում ենք, որ մեր գործընկերությունը լինել Աֆրիկայի մնացած աշխարհի հետ հարաբերությունների հենասյուներից մեկը: Աֆրիկայի հետ մեր առևտրային հարաբերություններն արդեն շատ ամուր են: Եվրոպան բաց է բիզնեսի համար Աֆրիկայից և Աֆրիկայի հետ, հակառակ այն, ինչ կարծում են որոշ քննադատներ: Աֆրիկայի առևտրի մոտ մեկ երրորդը արդեն տեղի է ունենում Եվրամիության հետ՝ ԵՄ-ն դարձնելով աֆրիկյան ապրանքների ամենամեծ արտասահմանյան շուկան, և առևտրային հաշվեկշիռը գնալով ավելի է ձեռնտու Աֆրիկայի Հոսքերը աճել են գրեթե 45%-ով 2007-2012 թվականներին:

«Տնտեսական գործընկերության համաձայնագրերի միջոցով մենք կարող ենք էլ ավելի խստացնել այս պարտատոմսերը: EPA-ները հենց այն գործընկերությունն են, որը խթանում է բիզնեսի համար բարենպաստ միջավայր Աֆրիկայում: Բացի մաքսատուրքերից, դրանք նպաստում են ավելի լայն բարեփոխումներին` ամրապնդելու օրենքի գերակայությունը և ապահովելու կայուն, կանխատեսելի և թափանցիկ տնտեսական միջավայր, որն օգնում է աֆրիկյան երկրներին ներգրավել շատ անհրաժեշտ ներդրումներ: Արևմտյան Աֆրիկայի հետ վերջերս ավարտված բանակցությունները կարևոր առաջընթաց են, որը ես կցանկանայի ողջունել: Այս EPA-ն աճ և ներդրումներ կբերի տարածաշրջանի բոլոր երկրների համար: գործընթացը հուսադրող է եղել, երկու կողմից էլ ստեղծվում են բիզնես հնարավորություններ, և դա առաջ է մղում տարածաշրջաններում ինտեգրման ջանքերը։

«Կարևորությունը, կարծում եմ, դուրս է նույնիսկ զուտ տնտեսական հետևանքներից: Աֆրիկյան միության և տարածաշրջանային կազմակերպությունների միջոցով աֆրիկյան երկրները միավորվում են ընդհանուր մարտահրավերներին դիմակայելու և ընդհանուր նպատակների ուղղությամբ աշխատելու համար: Սրանք շատ խոստումնալից զարգացումներ են, որոնք Աֆրիկան ​​դարձնում են ավելի համահունչ մայրցամաք: , ավելի մրցունակ և ավելի ուժեղ արտաքին աշխարհի նկատմամբ: Եվրամիությունը լիովին հավատարիմ է Աֆրիկայի ինտեգրմանը համաշխարհային առևտրում: Դրան շատ շոշափելիորեն աջակցելու համար մենք շարունակում ենք մնալ աշխարհի խոշորագույն Aid for Trade դոնորը մեծ տարբերությամբ, որի շուրջ 43%-ը տրամադրվում է Աֆրիկա [2012 թվականին].

«Սակայն սահմաններից այն կողմ նայելը բավարար չէ ներառական և կայուն աճի համար: Միայն առևտուրը չի օգնի: Այն նաև պահանջում է բիզնեսի համար ամուր աջակցության շրջանակ ստեղծել, կանոնակարգերի ներդաշնակեցում ամենաբարձր չափանիշներին համապատասխանելու համար, օգնելով ՓՄՁ-ներին, որոնք հիմնականում արտադրում են: առևտրի և աշխատատեղերի, միջոցներ գտնելու և իրենց տաղանդներն ամրապնդելու, ընկերություններին և քաղաքացիներին օգնելու համար գտնել իրենց դերը փոփոխվող գլոբալ համատեքստում: Աֆրիկան ​​այս ամենը անում է երբեմն ուշագրավ արդյունքներով, իսկ 2014թ. Doing Business Report-ը, օրինակ, եզրակացնում է, որ. Փաստորեն, ամենատնտեսական բարեփոխումներին ուղղված կառավարություններից մի քանիսը կարելի է գտնել Աֆրիկայում:

«Աֆրիկան ​​կարող է հույս դնել Եվրամիության վրա՝ աջակցելու այս վիթխարի փոխակերպման գործընթացին: Աֆրիկան ​​դեռևս մնում է եվրոպական հանրային զարգացման օգնության առաջին շահառուն, որը կազմում է ընդհանուրի 40%-ը: Աֆրիկային տարեկան մոտ 20 միլիարդ եվրո է տրամադրվում եվրոպացիների կողմից: Միությունը և նրա անդամ երկրները միասին 2007-2013 թվականների ընթացքում: Առաջիկա յոթ տարիների ընթացքում ծրագրերն ավելի շատ կկենտրոնանան առավել կարիքավոր երկրների վրա, և Եվրոպական միության ավելի քան 25 միլիարդ եվրո դրամաշնորհները կուղղվեն Աֆրիկային: Եվրահանձնաժողովը առաջ է քաշել դժվար է, որ այս մակարդակները մնան անձեռնմխելի մինչև 2020 թվականը, ինչն ինքնին ակնհայտ չէր ճգնաժամի ժամանակ: Բայց մենք հաջողեցինք, ի վերջո, քանի որ սա ռազմավարական հետախուզության խնդիր է:

«Այսօր Աֆրիկան ​​կարող է ապավինել ուժեղ կողմերին, որոնք կարող են նույնիսկ ավելի կարևոր լինել, քան ժողովրդագրությունն ու բնական ռեսուրսները: Այս տարվա սկզբին Համաշխարհային տնտեսական ֆորումի հանդիպման ժամանակ Գանայի նախագահ Ջոն Մահամա, ով վաղը մասնակցելու է ֆորումին, ասաց. «Մենք վայելում ենք. Աֆրիկան ​​ժողովրդավարության դիվիդենտ է։ Կարծում եմ, որ սա ավելի ու ավելի է ճշմարիտ ամբողջ Աֆրիկայում. կայունության և լավ կառավարման վրա լուրջ ուշադրություն դարձնելը, նույնիսկ երբեմն դժվարին համատեքստում, որը հանգեցնում է նոր և իրատեսական լավատեսության ներդրողների մեծ և փոքր շրջանում: Մասնավոր հատվածն իսկապես մեծ դեր ունի խաղալու: և դա այն է, ինչ կապում է այս Բիզնես ֆորումը Եվրոպական Միություն - Աֆրիկա գագաթնաժողովի հետ այս շաբաթվա վերջին: Ես նախապես ողջունում եմ այս ֆորումի առաջարկությունները, որոնք համատեղ կներկայացվեն Business Africa-ի և Business Europe-ի կողմից վաղը հաջորդ օրը (ապրիլի 2): .

«Եվրոպան հավատում է Աֆրիկային: Մենք գիտենք Աֆրիկայի ներուժը և ցանկանում ենք բացել այն:

«Եվրոպան հավատում է Աֆրիկայի մասնավոր հատվածին, մենք տեսնում ենք, թե ինչ արդյունքների է նա հասնում այսօր և գիտենք, թե ինչի կարող է հասնել ապագայում:

«Մենք հավատում ենք, որ ճիշտ մոտեցման դեպքում ցանկացած մարտահրավեր կարելի է հաղթահարել: Եվ ես անհամբեր սպասում եմ ձեզ հետ աշխատելու այս հարցում: Շատ շնորհակալ եմ»:

Կիսվեք այս հոդվածով.