Հանձնաժողովը ողջունում է բեկման առաջարկությամբ է օգնել բիզնեսը վերականգնել միջսահմանային պարտքերը

Արդարադատության նախարարներն այսօր (դեկտեմբերի 6-ին) համաձայնություն են ձեռք բերել ընդհանուր մոտեցման շուրջ Եվրոպական հանձնաժողովի առաջարկի վերաբերյալ՝ ողջ Եվրոպայում պահպանման կարգի վերաբերյալ (IP/11/923), թե՛ քաղաքացիների, թե՛ տնտեսվարողների համար անդրսահմանային պարտքերի մարումը թեթեւացնելու համար։ Առաջարկը դյուրացնում է անդրսահմանային պարտքի պահանջները և պարտատերերին ավելի վստահություն է տալիս իրենց պարտքը վերականգնելու հարցում՝ դրանով իսկ մեծացնելով ԵՄ միասնական շուկայում առևտրի նկատմամբ վստահությունը: Այն Հանձնաժողովի «Արդարություն հանուն աճի» օրակարգի մի մասն է, որը ձգտում է օգտագործել ԵՄ արդարադատության ընդհանուր տարածքի ներուժը առևտրի և աճի համար:

«Եվրոպական հաշիվների պահպանման կարգի շուրջ բանակցություններում այսօրվա առաջընթացը բեկում է Եվրոպայի փոքր բիզնեսի համար՝ մեր տնտեսությունների ողնաշարը: Տնտեսապես դժվար ժամանակներում ընկերությունները արագ լուծումների կարիք ունեն չմարված պարտքերը վերականգնելու համար: Նրանց անհրաժեշտ է արդյունավետ լուծում ամբողջ Եվրոպայում, որպեսզի գումարը մնա այնտեղ, որտեղ կա, մինչև դատարանը որոշում կայացնի միջոցների մարման վերաբերյալ», - ասաց փոխնախագահ Վիվիան Ռեդինգը, ԵՄ արդարադատության հանձնակատարը: «Ես հույս ունեմ, որ Եվրախորհրդարանը և Խորհրդը կշարունակեն իրենց լավ աշխատանքը, որպեսզի այս առաջարկն արագորեն ներառվի եվրոպական կանոնադրության գրքում»:

Եվրոպական ընկերությունները տարեկան կորցնում են իրենց շրջանառության մոտ 2.6%-ը վատ պարտքերի պատճառով։ Այդ ընկերությունների մեծ մասը ՓՄՁ-ներ են: Տարեկան մինչև 600 միլիոն եվրո պարտքը անհարկի դուրս է գրվում, քանի որ բիզնեսը չափազանց դժվար է համարում օտար երկրներում թանկ, շփոթեցնող դատական ​​գործեր վարելը: Հանձնաժողովի կողմից առաջարկված Հաշիվների պահպանման եվրոպական կարգը լուծումներ է առաջարկում այս խնդիրներին։

Արդարադատության խորհրդում ձեռք բերված փոխզիջումը հաստատում է հանձնաժողովի առաջարկի հիմնական կետերը։ Ամենակարևորն այն է, որ առաջարկի հիմնական տարրերը, ինչպիսիք են «անակնկալ էֆեկտի» ապահովումը առանց պարտապանի իմացության հրամանների և անդրսահմանային գործերի լայն սահմանումը պահպանվել են Խորհրդի տեքստում: Խորհրդի տեքստը տարբերվում է սկզբնական առաջարկից հետևյալ կերպ.

• Շրջանակ. Հակառակ Հանձնաժողովի առաջարկի, Խորհրդի տեքստում կանոնները չեն կիրառվի ֆինանսական գործիքների (ինչպիսիք են բաժնետոմսերը կամ պարտատոմսերը), կտակի կամ իրավահաջորդության և ամուսնական գույքի նկատմամբ: Սա նշանակում է, որ պարտատերերը չեն կարողանա օգտագործել հաշիվների պահպանման եվրոպական կարգը բանկային հաշիվներում ֆինանսական գործիքները պահելու համար, ինչպես նաև կտակերի և իրավահաջորդությունների կամ ամուսնական գույքի հետ կապված վեճերի դեպքում:
• Հասանելիություն և պայմաններ. Խորհրդի տեքստի համաձայն, կանոնները կկիրառվեն միայն այն պարտատերերի նկատմամբ, ովքեր բնակվում են անդամ պետությունում, որը կապված է կանոններով: Ավելին, որպես կանոն, պարտատերը պատասխանատվություն է կրում հաշվի պահպանման կարգի չհիմնավորված օգտագործման համար:
• Հաշվի տեղեկատվության հասանելիություն. պարտատերը կկարողանա օգտագործել նոր կանոններով սահմանված մեխանիզմը միայն այն դեպքում, երբ պարտապանի նկատմամբ հարկադիր դատավճիռ կայացվի:

Հաջորդ քայլերը

Օրենք դառնալու համար Հանձնաժողովի առաջարկը պետք է համատեղ ընդունվի Եվրոպական խորհրդարանի և Խորհրդի անդամ երկրների կողմից (որը քվեարկում է որակյալ մեծամասնությամբ): Եվրախորհրդարանի իրավական հարցերի հանձնաժողովը քվեարկել է այս տարվա մայիսի 30-ին Հանձնաժողովի առաջարկի օգտին:MEMO / 13 / 481) Խորհրդում այսօրվա բեկումը նշանակում է, որ երկու պալատներն այժմ կարող են «եռալեզու» քննարկումների մեջ մտնել Հանձնաժողովի հետ՝ վերջնական համաձայնության հասնելու համար:

Ընդհանուր տեղեկություններ

հայտարարություն

Փոքր և միջին ձեռնարկությունները (ՓՄՁ) կազմում են ԵՄ-ում բիզնեսի 99%-ը: Նրանցից մոտ 1 միլիոնը բախվում է անդրսահմանային պարտքերի հետ կապված խնդիրների հետ, և տարեկան մինչև 600 միլիոն եվրո պարտքը դուրս է գրվում, քանի որ բիզնեսները չափազանց թանկ են համարում կամ դժվարանում են դատական ​​հայցեր հարուցել ԵՄ այլ երկրներում: Քաղաքացիները նաև տուժում են, երբ առցանց գնված ապրանքները երբեք չեն առաքվում կամ բացակայող ծնողը չի վճարում արտերկրից սպասարկումը:

Հանձնաժողովի կանոնակարգման առաջարկը կսահմանի նոր Եվրոպական հաշիվների պահպանման կարգ, որը թույլ կտա պարտատերերին պահպանել պարտքի գումարը պարտապանի բանկային հաշվին: Այս հրամանը կարող է վճռորոշ նշանակություն ունենալ պարտքի վերականգնման գործընթացում, քանի որ այն կխանգարի պարտապաններին հեռացնել կամ ցրել իրենց ակտիվները այն ժամանակի ընթացքում, որն անհրաժեշտ է ըստ էության վճիռը ստանալու և ի կատար ածելու: Սա կբարձրացնի միջսահմանային պարտքի հաջող վերականգնման հավանականությունը:

Նոր եվրոպական կարգը վարկատուներին թույլ կտա միջոցները պահել բանկային հաշիվներում ԵՄ բոլոր անդամ երկրներում նույն պայմաններով: Կարևոր է, որ ֆոնդերի պահպանման ազգային համակարգերում որևէ փոփոխություն չի լինի: Հանձնաժողովը պարզապես ավելացնում է եվրոպական ընթացակարգ, որը պարտատերերը կարող են օգտագործել՝ ԵՄ այլ երկրներում արտասահմանյան պահանջները վերականգնելու համար:

Հաշիվների պահպանման եվրոպական հրամանը հասանելի կլինի պարտատիրոջը որպես ազգային օրենսդրության համաձայն գործող գործիքների այլընտրանք: Այն կրելու է պաշտպանիչ բնույթ, այսինքն՝ միայն արգելափակելու է պարտապանի հաշիվը, բայց թույլ չի տա, որ գումար վճարվի պարտատիրոջը: Գործիքը կկիրառվի միայն անդրսահմանային դեպքերի վրա: Եվրոպական հաշիվների պահպանման հրամանը կտրվի ex parte ընթացակարգով: Սա նշանակում է, որ այն կթողարկվեր առանց պարտապանի մասին իմանալու՝ դրանով իսկ թույլ տալով «անակնկալ էֆեկտ»: Փաստաթուղթը նախատեսում է ընդհանուր կանոններ՝ կապված իրավասության, կարգի արձակման պայմանների և կարգի հետ. բանկային հաշիվների հետ կապված բացահայտման կարգադրություն. ինչպես պետք է պահպանության կարգը կիրարկվի ազգային դատարանների և իշխանությունների կողմից. և պարտապանի և պատասխանողի պաշտպանության այլ տարրերի պաշտպանության միջոցներ:

Լրացուցիչ տեղեկություններ

Եվրոպական հանձնաժողով – արդարադատության լրատվական սրահ

Եվրոպական հանձնաժողով – քաղաքացիական արդարադատություն

Արդարադատության հանձնակատար և փոխնախագահ Վիվիան Ռեդինգի գլխավոր էջ

Հետեւեք փոխնախագահ Twitter- ում: @VivianeRedingEU

Հետեւեք ԵՄ-Արդարադատության Twitter- ում: @EU_Justice

Կիսվեք այս հոդվածով.