Նախագահ Բարոզուի նամակը նախագահ Պուտինին

Այսօր (ապրիլի 17) Եվրահանձնաժողովի նախագահ Ժոզե Մանուել Բարոզուն հետևյալ նամակն է ուղարկել Ռուսաստանի Դաշնության նախագահ Վլադիմիր Վլադիմիրովիչ Պուտինին։

«Պարոն նախագահ,

«Անդրադառնալով Եվրամիության մի քանի անդամ երկրներին և երրորդ երկրներին ուղղված ձեր ապրիլի 10-ի նամակին, ես ԵՄ խորհրդի կողմից լիազորված եմ 28 անդամ երկրների հետ խորհրդակցություններից հետո՝ պատասխանել այս նամակին Եվրոպական միության անունից։ Միության և բոլոր 28 անդամ երկրների։

«Եվրամիությունը համաձայնում է Ռուսաստանի Դաշնության և Ուկրաինայի հետ գազի մատակարարման և տարանցման անվտանգության հետ կապված խորհրդակցությունների ձեր առաջարկին: Մենք կարծում ենք, որ այս մոտեցումը թույլ է տալիս առավել օգտակար գործընթացը Ռուսաստանի Դաշնության և այլ երրորդ կողմերի հետ, քանի որ այդ հարցերը վերաբերում են: անդամ երկրների հարցերը, ինչպես նաև Եվրամիության միասնական շուկայի գործունեությունը և շոշափում են Եվրամիության ընդհանուր իրավասությունը:

«Ինչպես դուք նշում եք, Եվրամիությունը և Ռուսաստանի Դաշնությունը Ուկրաինայի հիմնական առևտրային գործընկերներն են: Թույլ տվեք կրկնել, որ Ուկրաինայի երկարաժամկետ քաղաքական և տնտեսական կայունության ապահովման անհրաժեշտությունը, հետևաբար, Եվրամիության և Ռուսաստանի հիմնական շահն է: Ֆեդերացիան, ինչպես դուք նշել եք ձեր նամակում, հետևաբար, մեր ընդհանուր շահն է արագ ներգրավվել բանակցություններում, որոնք կներառեն Ուկրաինան:

«Սակայն մենք չենք կիսում Ուկրաինայի և Եվրամիության միջև առևտրային հարաբերությունների վերաբերյալ ձեր գնահատականը, որ Ուկրաինայի տնտեսության ճգնաժամը մեծ մասամբ առաջացել է Եվրամիության անդամ երկրների հետ անհավասարակշիռ առևտրով: ԱՄՀ-ի գլխավորած աջակցության ծրագիրը կենսական նշանակություն կունենա Ուկրաինայի տնտեսության կայունացման համար: ԱՄՀ-ի գլխավորած ծրագրի հաջողությունը կախված կլինի ինչպես միջազգային պարտավորություններին և բարեփոխումների ջանքերին Ուկրաինայի հանձնառությունից, այնպես էլ նրանց բոլոր միջազգային գործընկերների համագործակցությունից: Եվրամիությունը միասին Արժույթի միջազգային հիմնադրամի ծրագրված աջակցության փաթեթի շրջանակներում իր միջազգային գործընկերների հետ արդեն իսկ զգալի աջակցություն է ցուցաբերում Ուկրաինային և նրա ժողովրդին էական մակրոֆինանսական օգնության, առատաձեռն առևտրային նախապատվությունների և մի շարք այլ օգնության միջոցների միջոցով, որոնք համաձայնեցվել են Ուկրաինայի իշխանությունների հետ:

«Ինչ վերաբերում է էներգիային, ապա հարաբերությունները պետք է հիմնված լինեն փոխադարձության, թափանցիկության, արդարության, խտրականության բացակայության, մրցակցության համար բաց լինելու և շարունակական համագործակցության վրա՝ ապահովելու համար հավասար պայմաններ էներգիայի անվտանգ և ապահով մատակարարման և տարանցման համար: Այս համատեքստում մենք գիտակցում ենք, որ Բնական գազի մատակարարման և տարանցման դեպքում հատկապես հրատապ է կառուցվածքային և համապարփակ երկխոսության անհրաժեշտությունը:Մեր կարծիքով, Ուկրաինայի գազի պարտքերի և ներմուծման գների հետ կապված հարցերը պետք է դիտարկվեն ԱՄՀ-ի և այլ բոլորի հետ արտաքին ֆինանսավորման կարիքների հետ մեկտեղ: Համապատասխան միջազգային գործընկերներ.Եվրամիության և Ռուսաստանի Դաշնության միջև էներգետիկ ոլորտում համագործակցությունը հիմնված է ընդհանուր շահերի վրա, հետևաբար, ես տեսնում եմ ընթացիկ խնդրի երկու հիմնական տարր:

հայտարարություն

«Նախ՝ այս հարցում վտանգված է Ռուսաստանի Դաշնության՝ որպես գազի մատակարարի պայմանագրային հուսալիությունը։

«Ձեր նամակում դուք վկայակոչում եք «Naftogaz Ukrajiny»-ի գազի չմարված պարտքը որպես պայմանագրային պատճառ, որպեսզի Գազպրոմը անցում կատարի կանխավճարի ռեժիմի, որը վճարման բացակայության դեպքում կարող է ի վերջո հանգեցնել Գազպրոմին մասամբ կամ ամբողջությամբ դադարեցնել Ուկրաինա գազի մատակարարումը: Նման զարգացումը լուրջ մտահոգության տեղիք է տալիս, քանի որ այն իր մեջ պարունակում է Եվրամիության և այլ գործընկեր երկրների սպասարկման ընդհատման վտանգ և ազդելու առաջիկա ձմռանը Ուկրաինա գազի պահեստավորման վրա: Ինչ վերաբերում է Եվրոպա գազի մատակարարմանը, ես կցանկանայի հիշեցնել, որ մատակարարման պայմանագրերը կնքվում են եվրոպական ընկերությունների և Գազպրոմի միջև, հետևաբար, Գազպրոմի պարտականությունն է ապահովել մատակարարման պայմանագրերում նախատեսված պահանջվող ծավալների մատակարարումը: Բազմիցս հայտարարել է, որ մենք ակնկալում ենք, որ բոլոր կողմերի առևտրային օպերատորները կշարունակեն հարգել իրենց պայմանագրային պարտավորությունները և պարտավորությունները: Հուսալի մատակարար մնալը ակնհայտորեն բխում է Ռուսաստանի Դաշնության շահերից՝ հաշվի առնելով գազի միջազգային շուկայի զարգացումները:

«Քանի որ մատակարարումները Եվրամիություն և Ուկրաինա մատակարարումները սերտորեն կապված են, մենք պատրաստ ենք քննարկել բոլոր շահագրգիռ կողմերի հետ, թե ինչպես պետք է կատարվեն այդ պայմանագրային պարտավորությունները շուկայական գների, կանոնների և միջազգային իրավունքի հիման վրա, ինչպես դա տեղի է ունենում Հայաստանում։ Եվրամիությունը, և ինչպես ապահովել, որ տարանցումը Ուկրաինայի տարածքով, գազի պահեստավորումն Ուկրաինայում և մատակարարումն Ուկրաինա կատարվեն թափանցիկ և հուսալի ձևով։

«Երկրորդը, Ուկրաինա բնական գազի մատակարարման նպատակով, եվրոպական գազի գործող շուկայի երկարաժամկետ լուծումը կարող է լինել միայն Ուկրաինայի տարածքով տարանցիկ փոխհարաբերությունների բավարար վերադասավորումը և Ուկրաինայի էներգետիկ համակարգի շուկայական բարեփոխումը: իրավական և տնտեսապես առողջ և թափանցիկ ռեժիմի հիմքը:Ներկայիս ճգնաժամի համատեքստում մենք համարում ենք, որ լուծումները թե՛ ռուսական պահանջների վերաբերյալ կարճաժամկետ ապառքների, թե՛ երկարաժամկետ մեխանիզմների, այդ թվում՝ գազի գնի և գազի մատակարարման պայմանների վերաբերյալ. , պետք է լուծվեն նվիրված բանակցությունների և առկա իրավական մեխանիզմների միջոցով: Մենք կրկնում ենք, որ պայմանագրային պայմանավորվածությունների փոփոխությունները քաղաքական հանգամանքների պատճառով հակասում են ձեր նամակում ամրագրված աջակցության և համագործակցության ոգուն:

«Դեռևս ձեր նամակում Ուկրաինայի կողմից վճարումների պայմանների հետագա ենթադրյալ խախտման դեպքում գազի մատակարարումը ամբողջությամբ կամ մասնակի դադարեցնելու հնարավորության մասին վերջին միջոցին, մենք խստորեն կոչ ենք անում զերծ մնալ այնպիսի միջոցներից, որոնք կ կասկածներ առաջացրեք Եվրոպային որպես գազի հուսալի մատակարար համարվելու ձեր պատրաստակամության վերաբերյալ, բայց թույլ տվեք նաև անդրադառնալ վաղ նախազգուշացման մեխանիզմին, որը ստեղծվել է Եվրամիության և Ռուսաստանի Դաշնության միջև՝ 2009 թվականին գազային ճգնաժամից հետո և հետագայում թարմացվել 2011 թվականին։ Կարևոր է հիշեցնել, որ արտակարգ իրավիճակների դեպքում այս մեխանիզմը պետք է գործարկվի մինչև միակողմանի քայլեր ձեռնարկելը։

«Ի հավելումն այս մեխանիզմի, մենք պատրաստ ենք եռակողմ խորհրդակցություններ անցկացնել Ռուսաստանի Դաշնության հետ և Ուկրաինայի կառավարության համաձայնությամբ Ուկրաինայի հետ, ինչպես մենք արդեն առաջարկել ենք նախկինում: Առաջարկվող խորհրդակցությունները պետք է օգնեն խուսափել ծայրահեղ սցենարից և ապահովել մատակարարման և տարանցման անվտանգությունը, միևնույն ժամանակ ստեղծելով անհրաժեշտ պայմաններ կառուցվածքային համագործակցության համար, ներառյալ Ուկրաինայի գազի տարանցման համակարգի արդիականացումը: 2010 թ. Խարկովի համաձայնագիր Նման խորհրդակցությունները չպետք է արդարացնեն տնտեսական օպերատորներին իրենց պայմանագրային պարտականությունները կատարելուց և, հետևաբար, պետք է իրականացվեն առանց առևտրային բանակցություններին վնաս պատճառելու:

«Էներգետիկայի հարցերով հանձնակատար Գյունտեր Էթինգերը պատրաստ է անհապաղ անդրադառնալ այս հարցերին իր ռուս և ուկրաինացի գործընկերների հետ՝ անդամ երկրների հետ սերտ կապի մեջ, և, հետևաբար, կապ կհաստատի իր գործընկերների հետ՝ կազմակերպելու առաջին հանդիպումը:

«Համոզված եմ, որ կառուցողական ընդհանուր լուծումների և գործողությունների քննարկմամբ մենք կարող ենք գտնել ներկա ճգնաժամի լուծումը։

Yours Sincerely,

Խոսե Մանուել ԲԱՐՈԶՈ»

Կիսվեք այս հոդվածով.