Հանձնաժողովն առաջարկում է #ձկնորսության հնարավորություններ Ատլանտյան և Հյուսիսային ծովերում 2018թ

Այսօր (նոյեմբերի 7-ին) Հանձնաժողովը ներկայացնում է 2018 թվականի համար Ատլանտյան օվկիանոսում և Հյուսիսային ծովում ձկնորսության հնարավորությունների մասին իր առաջարկը: Հանձնաժողովն առաջարկում է 78 պաշարների համար քվոտաներ. . Ձկնորսության հնարավորությունները կամ Ընդամենը թույլատրելի որսերը (TAC) առևտրային ձկան պաշարների մեծ մասի համար սահմանված քվոտաներ են, որոնք պահպանում են պաշարները առողջ՝ միաժամանակ թույլ տալով ձկնորսության արդյունաբերությանը շահույթ ստանալ ձկան ամենաբարձր քանակությունից: Քանի որ որոշ հիմնական ձկան պաշարների չափը մեծանում է, հատկապես Հյուսիսային ծովում, հյուսիսային հաքի և հարավային սկումբրիայի համար, նույնքան մեծանում է ձկնորսության ոլորտի շահութաբերությունը՝ 53 թվականի համար գնահատված 25 միլիարդ եվրո շահույթով:

Շրջակա միջավայրի, ծովային գործերի և ձկնորսության հանձնակատար Կարմենու Վելլան ասել է. «Մեր նավատորմը դառնում է ավելի եկամտաբեր, և դա պայմանավորված է նրանով, որ ԵՄ որոշ հիմնական ձկնային պաշարներ ավելի առողջ և առատ են: Ձկնորսների հաստատակամությունը և ձկնորսության պատասխանատու կառավարման որոշումները ապացուցում են, որ Կայունությունն ու շահութաբերությունը կարող են ընթանալ ձեռք ձեռքի տված: Դա հիմա ինքնագոհության ժամանակը չէ: Մենք պետք է շարունակենք մեր համատեղ ջանքերը՝ կառավարելու մեր ծովերն ու օվկիանոսները այնպես, որ աշխատի շրջակա միջավայրի, տնտեսության և ապագա սերունդների համար»:

ԵՄ-ն կարևոր առաջընթաց է գրանցել վերջին տարիների ընթացքում, երբ 44 պաշարներ այժմ ձկնորսվում են առավելագույն կայուն եկամտաբերության (MSY) մակարդակներով՝ 5թ.-ի ընդամենը 2009-ի փոխարեն: Common Fisheries քաղաքականություն այն է, որ մինչև 2020 թվականը բոլոր պաշարները որսացվեն կայուն մակարդակով: Այս նպատակին հասնելու գործընթացը հաշվի է առնում սոցիալ-տնտեսական և բնապահպանական գործոնները: Քանի որ մոտենում է 2020 թվականի նպատակի համար իրավաբանորեն պարտադիր ժամկետը, անկայուն քվոտաներ սահմանելու սահմանը նեղանում է: Հանձնաժողովն աշխատում է անդամ երկրների հետ՝ աջակցելու ձկնորսներին այս անցումային փուլում:

Այսօրվա առաջարկը անդամ երկրների քննարկմանը և որոշմանը կներկայացվի Ձկնորսության դեկտեմբերյան խորհրդում (դեկտեմբերի 11-12-ը Բրյուսելում), որը կկիրառվի 1 թվականի հունվարի 2018-ից։

Առաջարկի մանրամասները

Հանձնաժողովն առաջարկում է ձկնորսության քվոտաներ՝ հիմք ընդունելով անկախ գիտական ​​խորհրդատվությունը Ծովի որոնման միջազգային խորհուրդը (ICES):

հայտարարություն

Առաջարկը վերաբերում է միայն ԵՄ-ի կողմից կառավարվող բաժնետոմսերին և երրորդ երկրների հետ համագործակցությամբ կառավարվող պաշարներին, ինչպիսիք են Նորվեգիան, կամ Ձկնորսության կառավարման տարածաշրջանային կազմակերպություններ (RFMOs). Միջազգային բանակցությունները շահագրգիռ պաշարներից շատերի համար դեռ շարունակվում են, և որոշ այլ պաշարներ սպասում են գիտական ​​խորհրդատվության: Դրանց համար թվերը կներառվեն ավելի ուշ:

Ավելի ուշ այս աշնանը Հանձնաժողովը կառաջարկի լրացուցիչ քվոտաներ, այսպես կոչված, «քվոտաների համալրում» ձկնաբուծության համար, որը 2018թ. landing պարտավորություն, որը պահանջում է, որ կարգավորվող առևտրային տեսակների բոլոր որսերը վայրէջք կատարվեն նավի վրա և հաշվվեն քվոտայի մեջ: Այդպիսով թույլատրելի քվոտան ավելանում է՝ հեշտացնելու անցումը «ոչ չեղարկելու» նոր համակարգին: Մեկ ձկնորսության համար ճշգրիտ լիցքավորումները կորոշվեն գիտական ​​խորհրդատվության հիման վրա: Առաջարկը հաշվի չի առնում ՏԱԿ-ի առաջիկա համալրումները:

• Առաջարկվող ավելացումներ. 19 պաշարների համար, ինչպիսիք են Նորվեգական օմարը Հյուսիսային ծովում, 4 միացյալ պաշարներ և 3 պաշարներ հյուսիս-արևմտյան ջրերում, և մեգրիմները հարավ-արևմտյան ջրերում, Հանձնաժողովն առաջարկում է ավելացնել ընդհանուր թույլատրելի որսը: Բարձրացումները ներառում են նաև Բիսկայական ծոցի սոցիալ-տնտեսական կարևոր միակ պաշարը, որը հետևել է արդյունաբերության ղեկավարած կառավարման պլանին և այժմ կարող է ավելացվել: Նույնը վերաբերում է Արևելյան ալիքում և արևմտյան Ատլանտյան օվկիանոսում ձիու սկումբրիայի պաշարներին, որոնք նույնպես կարող են ավելացվել:
• Պաշարներ, որոնք կարելի է որսալ նախկինի պես. 14 պաշարներ պահվում են նախորդ տարվա նույն մակարդակի վրա։
• Առաջարկվող նվազեցումներ. 25 բաժնետոմսերի համար առաջարկվում են նվազեցումներ: Դրանցից 15-ի համար առաջարկվող նվազումը 20%-ից պակաս է։ Կելտական ​​ծովում ծաղիկի և Շոտլանդիայի արևմուտքում և Իռլանդական ծովում սպիտակաձավարի համար առաջարկվում է զրոյական TAC:
• Օձաձկների ձկնորսությունն արգելելու առաջարկ է ներկայացվել Միության բոլոր ջրերի համար՝ հետևելով գիտական ​​խորհրդին, որն ընդգծում է ձկնորսներին ուղղված բոլոր ձկնորսությունների դադարեցման կարևորությունը, մինչև պաշարների վիճակի բարելավման հստակ ապացույցներ չլինեն:
• Պաշարներ, որոնց վերաբերյալ բացակայում են գիտական ​​տվյալները. Այն դեպքերում, երբ տվյալները բավարար չեն պաշարների չափը ճիշտ գնահատելու համար, Հանձնաժողովի առաջարկը հետևում է ICES-ի գիտական ​​խորհրդին, այսինքն՝ կրճատումներ կամ ավելացումներ առավելագույնը 20%-ով:

Լրացուցիչ տեղեկություններ

Ատլանտյան օվկիանոսի և Հյուսիսային ծովի այսօրվա առաջարկների վերաբերյալ մանրամասների համար տե՛ս ստորև բերված աղյուսակները

TAC-ներ և քվոտաներ

Հարցեր եւ պատասխաններ Ատլանտյան օվկիանոսում և Հյուսիսային ծովում ձկնորսության հնարավորությունների վերաբերյալ Հանձնաժողովի 2018թ

Գիտական ​​խորհուրդներ. առաջարկվող TAC-ները պատշաճ կերպով հաշվի են առնում Ծովերի հետազոտման միջազգային խորհրդի (ICES) և Ձկնորսության գիտական, տեխնիկական և տնտեսական կոմիտեի (STECF) գիտական ​​խորհուրդները:.

Խորհրդակցվել են նաև շահագրգիռ կողմերի հետ՝ հիմնվելով Հանձնաժողովի խորհրդատվական փաստաթուղթ

Բազմամյա կառավարման պլաններ

Ձկնորսական տարածքների քարտեզ

Նշում. Ստորև բերված աղյուսակներում միայն թվարկված են ԵՄ բաժնետոմսերը, որոնք չեն կիսվում երրորդ երկրների հետ

Աղյուսակ 1. Բաժնետոմսեր` ավելացված TAC-ի առաջարկներով

Common անունը	Գիտական ​​անունը	TAC միավոր	վերջնական TAC-ը 2017 թվականին, ներառյալ լիցքավորումը	TAC 2018 (Առաջարկ, առանց լիցքավորման)	TAC փոփոխություն. 2017 - 2018 (Առաջարկ)
Ձողաձուկ	տարի morhua	7a	146	292	100%
Ընդհանուր տակացու	solea solea	7d	2724	2933	8%
Ընդհանուր տակացու	solea solea	8ab	3420	3621	6%
Ընդհանուր տակացու	solea solea	7e	1178	1202	2%
Ընդհանուր տակացու	solea solea	7fg	845	901	7%
Ավելի մեծ արծաթի հոտ	Արգենտինայի սիլուս	3-ի և 4-ի միութենական ջրերը	1028	1234	20%
Ավելի մեծ արծաթի հոտ	Արգենտինայի սիլուս	5, 6 և 7 միութենական և միջազգային ջրեր	3884	4661	20%
իշաձուկ	Մելանոգրամուս	7a	2615	2796	7%
Ծովատառեխ	Կլուպեա	7a	4127	7016	70%
Horse սկումբրիա	Տրախուրուս	2ա, 4ա միութենական ջրեր; 6, 7a-c, 7e-k, 8abde; 5b-ի միութենական և միջազգային ջրեր; 12 և 14 միջազգային ջրեր	83829	101070	21%
Horse սկումբրիա	Տրախուրուս	8c	13271	16000	21%
Մեգրիմներ	Lepidorhombus	8c, 9 և 10; CECAF-ի միութենական ջրեր 34.1.1	1159	1387	20%
Նորվեգական օմար	Նեֆրոպներ	2ա և 4 միութենական ջրեր	20034	20851	4%
plaice	Պլևրոնեկտներ	7a	1098	1793	63%
plaice	Պլևրոնեկտներ	7de	10022	10360	3%
plaice	Պլևրոնեկտներ	7fg	405	511	26%
Ժանիք	Brosme brosme	3ա, 22-32 ենթաբաժին	29	31	7%
Ժանիք	Brosme brosme	4	235	251	7%
Ժանիք	Brosme brosme	5, 6 և 7 միութենական և միջազգային ջրեր	3860	4130	7%

 

Աղյուսակ 2. Պաշարներ առանց TAC-ի փոփոխության^[1]

Common անունը	Գիտական ​​անունը	TAC միավոր	վերջնական TAC-ը 2017 թվականին, ներառյալ լիցքավորումը	TAC 2018 (Առաջարկ, առանց լիցքավորման)	TAC փոփոխություն. 2017 - 2018 (Առաջարկ)
Ձողաձուկ	տարի morhua	Kattegat	525	525	0%
Ձողաձուկ	տարի morhua	6ա; 5º 12' արևելքից արևելք 00b միութենական և միջազգային ջրեր	0	0	0%
Ընդհանուր տակացու	solea solea	7a	40	40	0%
Գրենլանդական հալիբուտ	Reinhardtius hippoglossoides	2ա և 4 միութենական ջրեր, 5b և 6 միջազգային ջրեր	2500	2500	0%
Ծովատառեխ	Clupea harengus	5b, 6b և 6aN միութենական և միջազգային ջրեր	4170	4170	0%
Ծովատառեխ	Կլուպեա	6a (S), 7b, 7c	1630	1630	0%
Կիտրոնի ներբան և կախարդ	Microstomus kitt և Glyptocephalus cynoglossus	2ա և 4 միութենական ջրեր	6391	6391	0%
Ling	Մոլվա մոլվա	4 (EU)	3494	3494	0%
Ling	Մոլվա մոլվա	Միություն և միջ. 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14 ջրերը	20396	20396	0%
Նորվեգական օմար	Նեֆրոպներ	8c	0	0	0%
Ընտրված շան ձուկ	Squalus	1, 5, 6, 7, 8, 12 և 14 միութենական և միջազգային ջրեր	270	270	0%
Pollack	Pollachius pollachius	7	12146	12141	0%
Pollack	Pollachius pollachius	8աբդե	1482	1482	0%
WHITING	Մերլանգիուս	8	2540	2540	0%

 

Աղյուսակ 3. Պաշարներ՝ նվազեցված TAC-ի առաջարկներով

Common անունը	Գիտական ​​անունը	TAC միավոր	Վերջնական TAC-ը 2017 թվականին, ներառյալ լիցքավորումը	TAC 2018 (Առաջարկ, առանց լիցքավորման)	TAC փոփոխություն. 2017 - 2018 (Առաջարկ)
Անձրուկ	Էնգրաուլիս	9 և 10; CECAF-ի միութենական ջրեր 34.1.1	12500	7115	-43%
Anglerfish	Լոֆիուս	7	33516	29534	-12%
Anglerfish	Լոֆիուս	8աբդե	8980	7914	-12%
Anglerfish	Լոֆիուս	8c, 9, 10, CECAF 34.1.1	3955	3879	-2%
Blue Ling	Մոլվայի դիպտերիգիա	Միություն և միջ. 5b, 6, 7 ջրերը	11314	10763	-5%
Blue Ling	Մոլվայի դիպտերիգիա	Միջ. 12-ի ​​ջրերը	357	286	-20%
Խոզաձուկ	Caproidae	6, 7 և 8 միութենական և միջազգային ջրեր	27288	20380	-25%
Ընդհանուր տակացու	solea solea	2ա և 4 միութենական ջրեր	16123	14027	-13%
Ընդհանուր տակացու	solea solea	3ա; 22-32 ստորաբաժանումների միութենական ջրեր	551	336	-39%
իշաձուկ	Melanogrammus aeglefinus	6բ, 12 և 14 միութենական և միջազգային ջրեր	4690	4202	-10%
Hake (ընդհանուր N. TAC)	Մերլուկիուս	Ընդհանուր հյուսիսային TAC-ները (3a / 2a և 4/5b, 6, 7, 12 և 14 / 8abde)	119765	97581	-19%
hake	Մերլուկիուս	8c, 9 և 10; CECAF-ի միութենական ջրեր 34.1.1	10520	7366	-30%
Ծովատառեխ	Կլուպեա	7ղջկ	14467	5445	-62%
Horse սկումբրիա	Տրախուրուս	4b, 4c և 7d միութենական ջրեր	18247	15179	-17%
Horse սկումբրիա	Տրախուրուս	9	73349	55555	-24%
Մեգրիմներ	Lepidorhombus	2ա և 4 միութենական ջրեր	2639	2526	-4%
Մեգրիմներ	Lepidorhombus	8աբդե	1352	1218	-10%
Մեգրիմներ	Lepidorhombus	5b-ի միութենական և միջազգային ջրեր; 6;	5682	4691	-17%
Մեգրիմներ	Lepidorhombus	7	13691	12310	-10%
Նորվեգական օմար	Նեֆրոպներ	3ա; 22-32 ստորաբաժանումների միութենական ջրեր	12715	11738	-8%
plaice	Պլևրոնեկտներ	7հջկ	128	0	-100%
plaice	Pleuronectes platessa	Kattegat	2343	1467	-37%
Sprat	Սպրատուս	7de	4120	3296	-20%
WHITING	Մերլանգիուս	6; 5b-ի միութենական և միջազգային ջրեր; 12 և 14 միջազգային ջրեր	213	0	-100%
WHITING	Մերլանգիուս	7a	80	0	-100%

 

Աղյուսակ 4. Բաժնետոմսեր, որոնք ենթակա են ուշ խորհրդատվության կամ ընթացիկ բանակցությունների[2]

Common անունը	Գիտական ​​անունը	TAC միավոր	վերջնական TAC-ը 2017թ
Անձրուկ	Էնգրաուլիս	8	33000
Anglerfish	Lophiidae	2ա և 4 միութենական ջրեր	13521
Anglerfish	Լոֆիուս	6; 5b-ի միութենական և միջազգային ջրեր; 12 և 14 միջազգային ջրեր	7650
Blue Ling	Մոլվայի դիպտերիգիա	Միություն և միջ. 5b, 6, 7 ջրերը	11314
Ձողաձուկ	տարի morhua	7b, 7c, 7e-k, 8, 9 և 10; CECAF-ի միութենական ջրեր	2830
իշաձուկ	Մելանոգրամուս	5բ, 6ա	3697
իշաձուկ	Մելանոգրամուս	7b-k, 8, 9 և 10; CECAF-ի միութենական ջրեր 34.1.1	7751
Նորվեգական օմար	Նեֆրոպներ	6; 5b-ի միութենական և միջազգային ջրեր	16407
Նորվեգական օմար	Նեֆրոպներ	7	25356
Նորվեգական օմար	Նեֆրոպներ	7 - Porcupine Bank հատուկ վիճակ	3100
Նորվեգական օմար	Նեֆրոպներ	8աբդե	4160
Նորվեգական օմար	Նեֆրոպներ	9 և 10; CECAF-ի միութենական ջրեր 34.1.1	336
Նորվեգական ծուխ	Trisopterus esmarki	3ա, 2ա և 4 միութենական ջրեր	176250
Ընտրված շան ձուկ	Squalus	1, 5, 6, 7, 8, 12 և 14 միութենական և միջազգային ջրեր	270
Սանդիլ	Ամոդիտներ	2ա, 3ա և 4 միութենական ջրեր	486.115
Չմուշկներ և ճառագայթներ	Ռաջիդաե	2ա և 4 միութենական ջրեր	1378
Չմուշկներ և ճառագայթներ	Ռաջիդաե	միութենական ջրեր 3ա	47
Չմուշկներ և ճառագայթներ	Ռաջիդաե	6ab, 7a-c և 7e-k միութենական ջրեր	8434
Չմուշկներ և ճառագայթներ	Ռաջիդաե	8-ի և 9-ի միութենական ջրերը	3762
Չմուշկներ և ճառագայթներ	Ռաջիդաե	7d	1063
Sprat	Sprattus sprattus	2ա և 4 միութենական ջրեր	176411
Turbot և Brill	Psetta maxima & Scopthalmus rhombus	2ա և 4 միութենական ջրեր	4937
WHITING	Մերլանգիուս	7բ-կ	27500

 

Աղյուսակ 5. Բաժնետոմսեր, որոնց համար TAC-ը պատվիրակված է առանձին անդամ պետության

Common անունը	Գիտական ​​անունը	TAC միավոր	Պատվիրակված է
Ծովատառեխ	Կլուպեա	VI Clyde (1)	Միացյալ թագավորություն
Horse սկումբրիա	Տրախուրուս	CECAF (կանարյաններ)	Իսպանիա
Horse սկումբրիա	Տրախուրուս	CECAF (Մադեյրա)	Պորտուգալիա
Horse սկումբրիա	Տրախուրուս	X, CECAF (Ազորներ)	Պորտուգալիա
Penaeus ծովախեցգետիններ	Պենեոս	ֆրանսիական Գայանա	Ֆրանսիան

 

[1]Այս աղյուսակը [Աղյուսակ 2] չի ներառում 20 պաշարները, որոնք ներառված են Խորհրդի և Հանձնաժողովի «Գովազդային հայտարարագրի կայուն պաշարներ» համատեղ հայտարարության մեջ (տես Խորհրդի փաստաթուղթ PECHE 491, 15502/15 REV1):

[2]2017 թվականի TAC-ի վերջնական թվերը ներառում են փոխանցումները և արտացոլում են ԵՄ-ի կողմից սահմանված ընդհանուր TAC-ը որոշակի պաշարների համար: