ԵՄ առևտրի ղեկավար Ֆիլ Հոգանը հրաժարական է տվել իռլանդական գոլֆի ընթրիքի պատճառով

Եվրոպական միության առևտրի հանձնակատար Ֆիլ Հոգան (Պատկերված) Չորեքշաբթի (26 օգոստոսի) հրաժարական է տվել՝ իր հայրենի Իռլանդիա կատարած այցի ընթացքում COVID-19 ուղեցույցների ենթադրյալ խախտման պատճառով, ասել է հանձնակատարի խոսնակը: Անցյալ շաբաթ Հոգանը մասնակցեց գոլֆի ընթրիքին, որը զայրացրեց իռլանդական հանրությանը և հանգեցրեց իռլանդացի նախարարի հրաժարականին և մի քանի օրենսդիրների կարգապահական տույժերի: Երեքշաբթի (25 օգոստոսի) նա պնդել էր, որ ճամփորդության ընթացքում պահպանել է բոլոր կանոնները, գրում են Graham Fahy-ն և Padraic Halpin-ը:

Հանձնակատարը, ով վերահսկում է աշխարհի ամենամեծ առևտրային բլոկի առևտրային քաղաքականությունը, երեք անգամ ներողություն խնդրեց մոտ 80 այլոց հետ միջոցառմանը մասնակցելու համար: Բայց նա ճնշման տակ ընկավ, երբ պարզ դարձավ, որ նա չի ավարտել ինքնամեկուսացման 14 օրը՝ Իռլանդիա մուտք գործող ճանապարհորդների կանոններին համապատասխան: Հոգանին երեքշաբթի օրը ԵՄ գործադիր տնօրեն Ուրսուլա ֆոն դեր Լեյենը խնդրեց մանրամասն ներկայացնել իր 20-օրյա ուղևորության մասին, որը ներառում էր երեք այցելություն Քիլդար կոմսություն, երկուսը, ըստ նրա, հավաքել էին հիմնական առևտրային փաստաթղթերը և իր անձնագիրը: չնայած այն գտնվում էր տեղական արգելափակման մեջ:

Իռլանդիայի վարչապետ Մայքլ Մարտինը և նրա տեղակալ Լեո Վարադկարը, Fine Gael կուսակցության առաջնորդը, որի համար Հոգանը ծառայել է որպես նախարար, երեքշաբթի ասացին, որ Հոգանի ուղևորության ընթացքում եղել են COVID-19 հանրային առողջության ուղեցույցների ակնհայտ խախտումներ: Հոգանի հրաժարականը՝ առևտրի ոլորտում նրա պաշտոնավարման մեկ տարին չլրանալուց և գյուղատնտեսության հարցերով հանձնակատար նշանակվելուց վեց տարի անց, նշանակում է, որ Իռլանդիան պետք է նոր ներկայացուցիչ առաջադրի հանձնաժողովում: Այն կարող է չպահպանել նույն համառոտությունը, եթե ֆոն դեր Լեյենը որոշի վերակազմավորել իր թիմը:

Առևտրի հանձնակատար Ֆիլ Հոգանը հետևյալ հայտարարությունն է արել. «Այսօր երեկոյան ես ԵՄ առևտրի հանձնակատարի պաշտոնից իմ հրաժարականը ներկայացրել եմ Եվրոպական հանձնաժողովի նախագահ դոկտոր Ուրսուլա ֆոն դեր Լեյենին։

«Գնալով ավելի պարզ էր դառնում, որ Իռլանդիա կատարած իմ վերջին այցի հետ կապված հակասությունները շեղում էին իմ աշխատանքը որպես ԵՄ հանձնակատար և կխաթարեին իմ աշխատանքը առաջիկա առանցքային ամիսներին:

«Ես խորապես ափսոսում եմ, որ իմ ուղևորությունը Իռլանդիա, այն երկիր, որը ես այնքան հպարտ էի ներկայացնել որպես պետական ​​ծառայող իմ չափահաս կյանքի մեծ մասը, առաջացրեց նման մտահոգություն, անհանգստություն և վրդովմունք: Ես միշտ փորձել եմ հետևել բոլոր համապատասխան COVID-ին: 19 Կանոնակարգեր Իռլանդիայում և հասկացել եմ, որ ես հանդիպել եմ հանրային առողջության վերաբերյալ բոլոր համապատասխան ուղեցույցներին, մասնավորապես՝ բացասական COVID-19 թեստի հաստատումից հետո: Ես կրկնում եմ իմ սրտանց ներողությունը իռլանդացի ժողովրդից իմ այցի ընթացքում թույլ տված սխալների համար: Իռլանդական ժողովուրդը անհավատալի ջանքեր են գործադրել կորոնավիրուսը զսպելու համար, և Եվրահանձնաժողովը կշարունակի աջակցել ձեզ և ԵՄ անդամ բոլոր երկրներին՝ այս սարսափելի համաճարակը հաղթահարելու համար։

«Թույլ տվեք ի սրտե ասել, որ ես լիովին գնահատում և ճանաչում եմ այն ​​մարտահրավերը, որը ներկայացնում է COVID-19 համաճարակը մեր հասարակությանը և համաշխարհային տնտեսությանը: Որպես եվրոպական առևտրի հանձնակատար՝ ես եղել եմ ճգնաժամին Եվրամիության արձագանքման առաջնագծում:

հայտարարություն

«Ես գիտակցում և գնահատում եմ COVID-19-ի կործանարար ազդեցությունը անհատների և ընտանիքների վրա, և ես լիովին հասկանում եմ նրանց ցավի և զայրույթի զգացումը, երբ նրանք զգում են, որ հանրային ծառայության աշխատակիցները չեն համապատասխանում իրենցից ակնկալվող չափանիշներին: Կարևոր է նշել, որ Ես ոչ մի օրենք չեմ խախտել: Որպես հանրային ներկայացուցիչ, ես պետք է ավելի խիստ լինեի COVID-ի ուղեցույցներին հետևելու հարցում:

«Իմ կյանքի պատիվն էր ծառայել որպես եվրոպական հանձնակատար, նախ՝ գյուղատնտեսության և գյուղական զարգացման, այնուհետև՝ առևտրի ոլորտներում: Կարծում եմ, որ Եվրամիության նախագիծը մեր ընդհանուր մայրցամաքի գլխավոր նվաճումն է. խաղաղության և բարգավաճման ուժ, որոնց նման աշխարհը երբեք չի տեսել: Ես նաև հավատում եմ, որ Իռլանդիայի ճակատագիրը խորապես եվրոպական է, և որ մեր փոքրիկ, հպարտ, բաց ազգը կշարունակի ոգեշնչող և նախաձեռնող դեր խաղալ ԵՄ-ի սրտում:

«Ես ցմահ հանձնառություն էի ստանձնել հանրային ծառայության իմ գրեթե 40-ամյա քաղաքական կարիերայի ընթացքում՝ որպես տեղական ինքնակառավարման մարմնի անդամ, Oireachtas, նախարար և երկու ժամկետ՝ որպես Եվրահանձնակատար: Ես հպարտ եմ որպես եվրոպացի իմ հաջողություններով և ձեռքբերումներով: Հանձնակատարը և հուսով եմ, որ պատմությունը դրականորեն կդատի նրանց, երբ վերջնական գնահատականը տրվի:

«Ես շարունակում եմ համոզված լինել, որ այն ժամանակ, երբ համաշխարհային տնտեսությունը բախվում է զգալի մարտահրավերների և տուրբուլենտների, ԵՄ-ի կարևորությունը որպես համաշխարհային առաջնորդ մնում է առաջնային: Որպես ԵՄ առևտրի հանձնակատար իմ առաջնահերթությունն է ամրապնդել այս գլոբալ առաջնորդի դերը առևտրում և խթանել Եվրոպայի կարողությունը պաշտպանվելու անարդար առևտրային պրակտիկաներից ԵՄ-ն պետք է մնա բաց, արդար և կանոնների վրա հիմնված առևտրի բազմակողմ համակարգի հիմքում և շարունակի հետամուտ լինել բարեփոխումների դրական օրակարգին:

«Brexit-ը նաև զգալի մարտահրավեր է ԵՄ-ի և մասնավորապես Իռլանդիայի համար, որի համար ես ի սկզբանե ներգրավված եմ եղել կենտրոնական մասում: Հուսով եմ, որ ԵՄ անդամ երկրները, Իռլանդիան իրենց ավանգարդում, և Մեծ Բրիտանիան, կարող են հաղթահարել իրենց տարաձայնությունները և աշխատել: միասին հասնելու արդար, փոխշահավետ և կայուն առևտրային գործարքի: ԵՄ-ի և Մեծ Բրիտանիայի քաղաքացիներն ու բիզնեսները ոչ մի բանի պակաս չեն արժանի:

«Ցանկանում եմ շնորհակալություն հայտնել նախագահ ֆոն դեր Լեյենին, իմ գործընկեր հանձնակատարներին, Խորհրդի անդամներին և Եվրախորհրդարանին ԵՄ առևտրի հանձնակատարի պաշտոնում նշանակվելուց ի վեր իրենց աջակցության և խրախուսման համար: Կցանկանայի նաև շնորհակալություն հայտնել իմ կառավարությանը, թիմին և ընտանիքին աջակցության համար»:

Հանձնաժողովի նախագահ Ուրսուլա ֆոն դեր Լեյենն ասել է. «Հանձնակատար Ֆիլ Հոգանը ներկայացրել է իր հրաժարականը: Ես հարգում եմ նրա որոշումը: Ես շատ շնորհակալ եմ նրան այս մանդատի սկզբից առևտրի հանձնակատարի անխոնջ աշխատանքի և Հանձնակատարի պաշտոնում իր հաջող ժամկետի համար: Նախորդ քոլեջի գյուղատնտեսության պատասխանատուն: Նա քոլեջի արժեքավոր և հարգված անդամ էր, նրան մաղթում եմ ամենայն բարիք ապագայում»:

Կիսվեք այս հոդվածով.