Մշակույթը ԵՄ #Միջազգային հարաբերությունների հիմքում դնելու նոր ռազմավարություն

Ինչո՞ւ է Հանձնաժողովն ընդունել միջազգային մշակութային հարաբերությունների ԵՄ ռազմավարությունը:

Արագ փոփոխվող, փոխկապակցված աշխարհում մշակութային հարաբերությունները բացառիկ հնարավորություն են տալիս բարելավելու հարաբերությունները ԵՄ գործընկեր երկրների հետ: Մշակույթը արժեքավոր ռեսուրս է Եվրոպան և աշխարհը ներկայումս բախվող բազմաթիվ մարտահրավերներին դիմակայելու համար, ինչպիսիք են փախստականների և միգրանտների ինտեգրումը, բռնի արմատականացման դեմ պայքարը և մշակութային ժառանգության պաշտպանությունը:

Մշակութային և ստեղծագործական ոլորտների ներուժը և մշակութային փոխանակումների տնտեսական օգուտները նույնպես պետք է օգտագործվեն ԵՄ-ում և նրա գործընկեր երկրներում ներառական աճին և աշխատատեղերի ստեղծմանը նպաստելու համար:

Մի քանի կուսակցություններ՝ անդամ երկրներ, Եվրախորհրդարանը և քաղաքացիական հասարակությունը, կոչ են արել Բարձր ներկայացուցչին և Եվրոպական հանձնաժողովին մշակել ռազմավարական տեսլական՝ զարգացնելու միջազգային մշակութային հարաբերությունները: Նման ռազմավարություն մշակելու կոչը հիմնված է նաև ԵՄ արտաքին հարաբերություններում մշակույթի վերաբերյալ նախապատրաստական ​​գործողության վրա, որն ընդգծում է մշակութային համագործակցության նոր մոդելի ներդրման անհրաժեշտությունը՝ հիմնված համագործակցության և գործընկերների հետ ուսուցման վրա:

Համաշխարհային համատեքստը միայն ավելի ուժեղ է դարձնում ԵՄ ռազմավարության մշակման կոչը: Մշակութային համագործակցության աճը և մարդկանց միջև անմիջական շփումներն ու փոխանակումները կնպաստեն ԵՄ-ն ավելի ուժեղ գլոբալ դերակատար դարձնելուն՝ համաձայն նախագահ Ժան-Կլոդ Յունկերի ուրվագծած իններորդ գերակայությանը, որն արտացոլում է ԵՄ Գլոբալ ռազմավարության հավակնությունները:

Որո՞նք են նոր ռազմավարության հիմնական նպատակները:

Միջազգային մշակութային հարաբերությունների ԵՄ ռազմավարությունը կենտրոնանալու է երեք հիմնական նպատակների վրա.

հայտարարություն

• Մշակույթի աջակցություն՝ որպես սոցիալական և տնտեսական զարգացման շարժիչ ուժ

Մշակութային փոխանակումների տնտեսական օգուտները շատ հաճախ անտեսվում են: Կրեատիվ արտադրանքի համաշխարհային առևտուրն ավելի քան կրկնապատկվել է 2004-2013 թվականներին՝ չնայած համաշխարհային անկմանը: Մշակույթը նոր տնտեսության կենտրոնական տարր է, որը առաջնորդվում է ստեղծարարությամբ, նորարարությամբ, թվային հարթությամբ և գիտելիքի հասանելիությամբ: Մշակութային և ստեղծագործական արդյունաբերությունները կազմում են համաշխարհային ՀՆԱ-ի մոտ 3%-ը և 30 միլիոն աշխատատեղ: Միայն ԵՄ-ում այս ճյուղերը կազմում են ավելի քան 7 միլիոն աշխատատեղ: Զարգացող երկրներում ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի Մշակույթ հանուն զարգացման ցուցանիշները (CDIS) ցույց են տալիս, որ ցածր և միջին եկամուտ ունեցող երկրներում մշակույթը նպաստում է ՀՆԱ-ի 1.5%-ից 5.7%-ին:

Ե՛վ զարգացող, և՛ զարգացած երկրներում առկա տվյալները ցույց են տալիս, որ մշակութային ոլորտները, կախված երկրից և ծավալից, կարող են կազմել ՀՆԱ-ի համապատասխանաբար 2% և 7%, ինչը ավելին է, քան շատ այլ ավանդական արդյունաբերական ոլորտներ:

Հետևաբար, միջազգային մշակութային հարաբերությունների ԵՄ ռազմավարությունը պետք է նաև դառնա ներառական աճի և աշխատատեղերի ստեղծման ռազմավարություն:

• Միջմշակութային երկխոսության և մշակույթի դերի խթանում միջհամայնքային խաղաղ հարաբերություններում

Միջմշակութային երկխոսությունը, ներառյալ միջկրոնական երկխոսությունը, առանցքային գործիք է արդար, խաղաղ և ներառական հասարակությունների կառուցման, ինչպես նաև մշակութային բազմազանության արժեքի և մարդու իրավունքների հարգման համար: Այն ստեղծում է ընդհանուր հիմքեր և բարենպաստ միջավայր հետագա փոխանակումների համար։

Միջմշակութային երկխոսությունը կնպաստի մշակութային օպերատորների համագործակցության միջոցով. խաղաղության ամրապնդման մշակութային գործունեություն; փոխանակումներ երիտասարդների, ուսանողների, հետազոտողների, գիտնականների և շրջանավարտների միջև. ինչպես նաև մշակութային ժառանգության պաշտպանության ոլորտում համագործակցության միջոցով։

• Մշակութային ժառանգության ոլորտում համագործակցության ամրապնդում

Մշակութային ժառանգությունը մշակութային բազմազանության կարևոր դրսևորում է, որը պետք է պաշտպանվի: Մշակութային ժառանգության վերականգնումն ու խթանումը գրավում է զբոսաշրջությունը և խթանում տնտեսական աճը: Գործընկեր երկրների հետ համատեղ գործողությունների բազմաթիվ հնարավորություններ կան՝ մշակելու ժառանգության պաշտպանության կայուն ռազմավարություններ՝ վերապատրաստման, հմտությունների զարգացման և գիտելիքների փոխանցման միջոցով:

ԵՄ-ն արդեն աջակցում է մշակութային ժառանգության ոլորտում հետազոտություններին և նորարարություններին, հատկապես «Հորիզոն 2020» ծրագրի շրջանակներում: Հանձնաժողովը հետագայում կնպաստի մշակութային ժառանգության օբյեկտների պաշտպանությանն ուղղված միջազգային ջանքերին և հուլիսին կընդունի մշակութային ապրանքների ԵՄ ներմուծման կանոնակարգ՝ ապօրինի թրաֆիքինգի դեմ պայքարելու նպատակով: Մշակութային ժառանգությունը կլինի ԵՄ մշակութային ռազմավարության հիմքում հաջորդ տարի, երբ մենք կնշենք Մշակութային ժառանգության եվրոպական տարին: Այս շրջանակներում մի շարք նախաձեռնություններ են նախապատրաստվում։

Ի՞նչ գնահատական ​​կարող եք տալ միջազգային մշակութային հարաբերությունների ԵՄ նոր ռազմավարությանը դրա մեկնարկից մեկ տարի անց և ինչպե՞ս է այն իրականացվում: Ո՞րն է անդամ պետությունների դերը իրականացման գործում:

Ռազմավարությունն ընդունվել է մշակութային կազմակերպությունների և այլ շահագրգիռ կողմերի, ինչպես նաև կառավարությունների լայնածավալ աջակցությամբ: ԵՄ պատվիրակություններն ամբողջ աշխարհում ակտիվացրել են իրենց գործունեությունը մշակութային նոր նախագծերի մշակման ուղղությամբ։ Ընդհանրապես ԵՄ ծրագրերի սահմանման մեջ ավելի մեծ ուշադրություն է դարձվում մշակույթին, առաջին հերթին այն, ինչ վերաբերում է մշակույթը տնտեսական աճին հենվող նոր մոտեցմանը:

Նոր մոտեցման հաջողությունը հիմնված է բոլոր շահագրգիռ կողմերի ուժերը միավորելու սկզբունքի վրա: Բոլոր հիմնական խաղացողների՝ բոլոր մակարդակների գործընկեր երկրների կառավարությունների, տեղական մշակութային կազմակերպությունների և քաղաքացիական հասարակության, Հանձնաժողովի և Եվրոպական արտաքին գործողությունների ծառայության (EEAS), ԵՄ անդամ պետությունների և նրանց մշակութային ինստիտուտների միջև փոխլրացումն ու սիներգիան կարևոր են:

Միջազգային մշակութային հարաբերությունների ռազմավարության իրականացման համար ԵՄ-ն կարող է հույս դնել իր 139 պատվիրակությունների և գրասենյակների վրա, որոնք գործում են ամբողջ աշխարհում, որոնք արդեն իրականացնում են հսկայական թվով մշակութային գործունեություն իրենց ընդունող երկրներում: ԵՄ պատվիրակություններն այժմ լիովին կատարում են իրենց դերը` նպաստելու և խրախուսելու սիներգիաներն ու համագործակցությունը ազգային մշակութային ինստիտուտների և հիմնադրամների, ինչպես նաև մասնավոր և պետական ​​ձեռնարկությունների միջև ամբողջ աշխարհում: Նրանց գործողությունները հեշտացնելու համար Հանձնաժողովը և EEAS-ը ստորագրել են աշխատանքային պայմանավորվածություն EUNIC-ի՝ ազգային մշակութային ինստիտուտների հովանավոր կազմակերպության հետ: Սա էլ ավելի կխթանի մշակույթի ոլորտում անդամ պետությունների հետ համատեղ գործողությունները:

Մշակույթի խորհուրդը 23 թվականի մայիսի 2017-ին հետագայում որոշեց ստեղծել ա Նախագահության ընկերների խումբ որը մշակութային խնդիրներ է լուծելու Խորհրդի տարբեր կազմավորումներում: Սա կարևոր գործիք կլինի ԵՄ-ի գործունեության այլ ոլորտներում մշակույթը ներդաշնակեցնելու և դրա կարևորությունը հաստատությունների և հասարակության տարբեր մակարդակներում նշելու համար:

ԵՄ մշակութային դիվանագիտության հարթակը, որը ֆինանսավորվում է Գործընկերության գործիքի ներքո և գործում է անդամ պետությունների մշակութային ինստիտուտների կոնսորցիումի կողմից, շարունակում է իր աշխատանքը, ի թիվս բազմաթիվ գործողությունների, ինտերնետային հարթակի մշակմամբ, դասընթացների և վեբինարների կազմակերպմամբ, ցանցերի ստեղծմամբ: , ԵՄ պատվիրակությունների խորհրդատվությունները մշակութային նախագծերում իրենց առաջնահերթությունների վերաբերյալ՝ նրանց աջակցելու կոնկրետ գործողություններով, օրինակ՝ ԵՄ կարևոր մշակութային իրադարձությունների համադրողների տրամադրումը։

Հետագա մշակութային դիվանագիտության գործողություններ են նախատեսվում 2017 թվականին Գործընկերության գործիքի ներքո, որոնք կնպաստեն եվրոպական ֆիլմերի փառատոնների կազմակերպմանը ողջ աշխարհում՝ ստեղծելով եվրոպական ֆիլմերի շտեմարան, որը հասանելի կլինի ԵՄ բոլոր պատվիրակություններին:

Կարո՞ղ եք կոնկրետ օրինակներ բերել նոր ռազմավարության շրջանակներում իրականացվելիք ծրագրերի:

- Առևտրի համաշխարհային կազմակերպության (ԱՀԿ) կողմից իրականացվող «Էթիկական նորաձևություն» նախագիծը Հանձնաժողովի հետ համատեղ աշխատանքի հնարավորություններ է ընձեռում Արևմտյան Աֆրիկայում հազարավոր արհեստավորների: Նրանք աշխատանքի են ընդունվում համաշխարհային նորաձևության բրենդների կողմից՝ տեքստիլի հրուշակեղենի ոլորտում: Սա ոչ միայն կայուն զարգացման հնարավորություն է, այլ նաև տնտեսական միգրացիայի հիմնական պատճառները լուծելու և աֆրիկյան երկրներին իրենց աշխատուժը պահպանելու հնարավորություն տալու միջոց:

- Մալիում ԵՄ-ն ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի հետ նպաստել է իսլամական ֆունդամենտալիստների կողմից ավերված Տիմբուկտուի դամբարանների վերականգնմանը: Վերականգնելով տեղի բնակչության մշակութային ժառանգությունը՝ այս ծրագիրը նպաստում է հաշտությանն ու խաղաղությանը ավելի լայն տարածաշրջանում:

- Համաաֆրիկյան կինոյի և հեռուստատեսության փառատոնը (FESPACO) Ուագադուգուում, Բուրկինա Ֆասո, որն անցկացվում է Եվրոպական հանձնաժողովի կողմից, աֆրիկյան ֆիլմերի ցուցադրություն է և առաջարկում է աֆրիկյան ֆիլմերին թարգմանվելու և միջազգային շուկայում տարածվելու հնարավորություն: FESPACO-ն նաև սկսել է 50 ֆիլմերի վերականգնում և պահպանում՝ աֆրիկյան մշակութային ժառանգությունը պաշտպանելու նպատակով:

- Թունիսում հանձնաժողովն ավելի է ընդլայնում Creative Europe Programme. Սա Թունիսի մշակութային օպերատորներին հնարավորություն կտա ֆինանսավորել իրենց նախագծերը ԵՄ ֆինանսավորմամբ: Ի աջակցություն, Ֆրանսիան և Վալոնիան սկսել են երկկողմանի թվինինգ ծրագրեր՝ մշակույթի նախարարության հզորացման համար: EUNIC-ը ներգրավված է 6 միլիոն եվրո արժողությամբ ծրագրում Եվրոպական հարևանության գործիքի շրջանակներում՝ վերանորոգելով մշակութային կենտրոնները: ՄԵԴԻԱ ծրագրից 10 միլիոն եվրո հատկացվել է Թունիսում իրականացվող նախագծերին: Նաև ԵՄ պատվիրակությունը նպաստել է Վենետիկի բիենալեում Թունիսի առաջին տաղավարի բացմանը Թունիսի կառավարության և Թունիսի Քամել Լազար հիմնադրամի հետ համագործակցությամբ:

- Արևելյան գործընկերությունում (ԱլԳ) «ԱլԳ մշակութային ծրագրի II փուլը» աջակցում է մշակութային և ստեղծագործական ոլորտների ներդրմանը կայուն հումանիտար, սոցիալական և տնտեսական զարգացման գործում: Այս ծրագրի շրջանակներում «Համայնքի ղեկավարած քաղաքային ռազմավարությունները պատմական քաղաքներում» ծրագիրը նպատակ ունի խթանել սոցիալական և տնտեսական զարգացումը` զարգացնելով մշակութային ժառանգությունը Հայաստանի, Բելառուսի, Վրաստանի, Մոլդովայի Հանրապետության և Ուկրաինայի 9 պատմական քաղաքներում:

- 2017-2018 թվականներին ԵՄ պատվիրակություններին աջակցություն կտրամադրվի հարթակի կողմից՝ փառատոնի և մշակութային մենեջերների ատելիեի կազմակերպման համար: ճենապակի, ԵՄ-Ասիայի մշակութային մայրաքաղաքները, Դելիի գրքի միջազգային ցուցահանդեսը, որտեղ ԵՄ-ն կլինի Հնդկաստանում և եվրոպական ժառանգության և տեսողական արվեստի պատվավոր հյուրը Բրազիլիայում:

Լրացուցիչ տեղեկություններ

Հաղորդակցություն միջազգային մշակութային կապերի վերաբերյալ

Մամլո հաղորդագրություն հաղորդագրության վերաբերյալ