Միացեք մեզ

Հակամարտություններ

Նեթանյահուն Հռոմում Քերիի հետ հանդիպման ժամանակ. «Ողբերգական սխալ կլինի դադարեցնել Իրանի դեմ պատժամիջոցները».

ԿԻՍՎԵԼ

Հրատարակված է

on

2013-10-23T133811Z_2027510666_GM1E9AN1O1C01_RTRMADP_3_ITALYԻսրայելի վարչապետ Բենիամին Նեթանյահուն հայտարարել է, որ ողբերգական սխալ կլինի դադարեցնել Իրանի դեմ պատժամիջոցները նախքան իրանական միջուկային ծրագրի լուծարումը։ «Միացյալ Նահանգների ղեկավարությունը և նախագահը ցույց են տվել, որ պատժամիջոցների հարցը, կարծում եմ, կենտրոնական նշանակություն է ունեցել: Կարծում եմ՝ ողբերգական սխալ կլինի կանգ առնել հենց այդ նպատակի իրագործումից անմիջապես առաջ»,- ասել է նա Հռոմում հոկտեմբերի 23-ին ԱՄՆ պետքարտուղար Ջոն Քերիի հետ մամուլի հայտարարության մեջ, նախքան նրանք յոթ ժամով կհանդիպեն՝ քննարկելու Իրանի և Իսրայելի խաղաղ գործընթացը։ պաղեստինցիների հետ, ինչպես նաև Սիրիայում տիրող իրավիճակն ու երկկողմանի խնդիրները։ 

“I think it would be a tragic mistake to stop right before that goal is realized, and I look forward to discussing this issue, obviously, with you,” he added.  “The foremost security problem that we face as you said is Iran’s quest for nuclear weapons. Preventing that is a goal I share with you and President Obama, and you have said, I think wisely, that Iran must not have a nuclear weapons capability, which means that they shouldn’t have centrifuges or enrichment. They shouldn’t have a plutonium heavy water plant, which is used only for nuclear weapons. They should get rid of the advanced fissile material and they shouldn’t have underground nuclear facilities, underground for one reason – for military purposes,” Netanyahu said.

He added: “A partial deal that leaves Iran with these capabilities is a bad deal. You wisely insisted there wouldn’t be a partial deal with Syria,” Netanyahu said. “You were right. If [Syrian President Bashar] Assad had said, ‘I’d like to keep 20 percent, 50 percent, or 80 percent of my chemical weapons capability,’ you would have refused — and correctly so.”

Ավելի վաղ Իտալիայի վարչապետ Էնրիկո Լետտայի հետ հանդիպման ժամանակ պնդել էր, որ «Եվրոպայի, Հյուսիսային Ամերիկայի և Ասիայի շատ երկրներ միջուկային էներգիա ունեն առանց ցենտրիֆուգների կամ պլուտոնիումի: Միակ պատճառը, որ Իրանը պահանջում է ցենտրիֆուգներ և պլուտոնիում, այն է, որ նրան հնարավորություն ընձեռվի բավարար քանակությամբ նյութեր արտադրել միջուկային ռումբի համար: Ահա թե ինչու ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհուրդը շատ բանաձևեր ընդունեց, այդ թվում՝ 2010թ.-ին, որը կոչ էր անում Իրանին ոչնչացնել ցենտրիֆուգները և դադարեցնել պլուտոնիումի արտադրությունը:

«Եթե Իրանը պահպանի այդ հնարավորությունները, ապա կկարողանա արագ առաջադիմել ռումբի արտադրության ուղղությամբ»,- շարունակել է վարչապետը։ «Այն կարող է արագ շարժվել 3.5% հարստացման ցածր մակարդակից ուղիղ 90% առանց 20% միջանկյալ մակարդակի: Մենք չենք կարող թույլ տալ, որ նրանք դա անեն: Խաղաղությանն ուղղված մեր ջանքերը կարող են լրջորեն վնասվել, եթե Իրանը հաջողի իր նպատակներին»:

Իր հայտարարության մեջ Քերին ասել է, որ «ոչ մի գործարք ավելի լավ է, քան վատ գործարքը»: Բայց, հավելել է նա, «եթե դա հնարավոր լինի լուծել գոհացուցիչ, դիվանագիտական ​​ճանապարհով, ապա ակնհայտորեն ավելի լավ է բոլորի համար»։ Նա ասել է, որ Իրանը պետք է ապացուցի աշխարհին, որ իր միջուկային ծրագիրը ռազմական չէ: «Մենք պետք է իմանանք, որ ձեռնարկվում են այնպիսի գործողություններ, որոնք աշխարհին պարզ են դարձնում, անհերքելիորեն պարզ, ձախողման համար անվտանգ, որ ցանկացած ծրագիր էլ որ իրականացվի, իսկապես խաղաղ ծրագիր է»:

Նա հավելել է, որ ԱՄՆ-ը «դիվանագիտական ​​նախաձեռնություն կհետապնդի լայն բաց աչքերով, գիտակցելով, որ Իրանի համար կենսական նշանակություն կունենա այն չափանիշներին, որոնց համապատասխան են միջուկային ծրագրեր ունեցող մյուս երկրները, քանի որ նրանք ապացուցում են, որ այդ ծրագրերն իսկապես խաղաղ են»: Իսրայելա-պաղեստինյան բանակցությունների վերաբերյալ Իսրայելի վարչապետն ասել է, որ «խաղաղությունը հիմնված է փոխադարձ ճանաչման վրա, երկու պետությունների երկու ժողովուրդների համար, Պաղեստինի պետությանը պաղեստինցի ժողովրդի համար, որը հրեական պետության հայելին է հրեա ժողովրդի համար:

հայտարարություն

«Կարծում եմ, որ դա հիմնարար է ցանկացած խաղաղության համար, բայց հավասարապես այն պետք է լինի խաղաղություն, որը, ինչպես նախագահ Օբաման է ասել, խաղաղություն, որը Իսրայելը կարող է պաշտպանել ինքն իրեն, իր համար, ցանկացած հնարավոր սպառնալիքից: Կարծում եմ՝ սրանք խաղաղության երկու զույգ սյուներն են, և ես անհամբերությամբ սպասում եմ քննարկելուն, թե ինչպես մենք կարող ենք առաջ տանել երկու նպատակներն էլ մեր այսօրվա քննարկումներում և, անկասկած, նաև վաղվա քննարկումներում»:

 

Կիսվեք այս հոդվածով.

EU Reporter-ը հրապարակում է հոդվածներ տարբեր արտաքին աղբյուրներից, որոնք արտահայտում են տեսակետների լայն շրջանակ: Այս հոդվածներում ընդունված դիրքորոշումները պարտադիր չէ, որ լինեն EU Reporter-ի դիրքորոշումները:

trending