Նախագահ ֆոն դեր Լեյենի հատուկ ելույթը Համաշխարհային տնտեսական ֆորումում

Շատ շնորհակալ եմ Կլաուս,

Հարգելի տիկնայք եւ պարոնայք,

Իսկապես, ձեր ներածությունից հետո, հարգելի Կլաուս, դժվար է հավատալ, որ Դավոսում այսօր խոսում են պատերազմի մասին։ Որովհետև դավոսյան ոգին պատերազմի հակադրությունն է։ Խոսքը կապեր ստեղծելու և աշխարհի մեծ մարտահրավերների համար միասին լուծումներ գտնելու մասին է: Դուք կարող եք հիշել, և դուք աշխատել եք դրա վրա մեզ հետ միասին, որ վերջին տարիներին մենք փնտրել ենք կլիմայի փոփոխության դեմ պայքարելու խելացի և կայուն ուղիներ. և ինչպես ձևավորել գլոբալիզացիան, որպեսզի բոլորը կարողանան օգուտ քաղել. ինչպես թվայնացումը դարձնել լավ ուժ և մեղմացնել դրա ռիսկերը ժողովրդավարական երկրների համար: Այսպիսով, Դավոսը նպատակ ունի միասին ավելի լավ ապագա կերտել: Դա այն է, ինչի մասին մենք պետք է խոսենք այսօր այստեղ: Բայց դրա փոխարեն մենք պետք է անդրադառնանք Պուտինի ընտրած պատերազմի ծախսերին ու հետեւանքներին: Ուկրաինայի դեմ Ռուսաստանի ագրեսիայի գրքույկը գալիս է մեկ այլ դարից: Միլիոնավոր մարդկանց վերաբերվել ոչ թե որպես մարդկանց, այլ որպես անդեմ բնակչության, որոնք պետք է տեղափոխվեն կամ վերահսկվեն, կամ որպես բուֆեր ստեղծվեն ռազմական ուժերի միջև: Տանկերով փորձում են ոտնահարել մի ամբողջ ժողովրդի ձգտումը. Սա միայն Ուկրաինայի գոյատևման խնդիր չէ։ Սա միայն եվրոպական անվտանգության խնդիր չէ։ Սա կասկածի տակ է դնում մեր ողջ միջազգային կարգը։ Եվ դա է պատճառը, որ Ռուսաստանի ագրեսիային հակազդելը ամբողջ համաշխարհային հանրության խնդիրն է։

Ուկրաինան պետք է հաղթի այս պատերազմում. Իսկ Պուտինի ագրեսիան պետք է լինի ռազմավարական ձախողում։ Այսպիսով, մենք ամեն ինչ կանենք, որպեսզի օգնենք ուկրաինացիներին հաղթել և իրենց ձեռքը վերցնել ապագան: Եվրամիությունը պատմության մեջ առաջին անգամ ռազմական օգնություն է տրամադրում հարձակման ենթարկված երկրին։ Մենք մոբիլիզացնում ենք մեր ողջ տնտեսական հզորությունը. Մեր պատժամիջոցները և ընկերությունների կողմից ինքնապատժամիջոցները ցամաքեցնում են Ռուսաստանի տնտեսությունը և դրանով իսկ ցամաքեցնում Կրեմլի պատերազմական մեքենան։ Մեր անդամ երկրները հոգ են տանում վեց միլիոն ուկրաինացի փախստականների մասին։ Իսկ իրականում ութ միլիոն ներքին տեղահանվածներ կան հենց Ուկրաինայում։ Եվ դրան զուգահեռ, Ուկրաինային հիմա ուղղակի բյուջետային աջակցություն է անհրաժեշտ տնտեսությունը շարունակելու համար. խոսքը կենսաթոշակների մասին է. խոսքը աշխատավարձերի մասին է. խոսքը գնում է հիմնական ծառայությունների մասին, որոնք պետք է մատուցվեն։ Եվ հետևաբար, մենք առաջարկել ենք 10 միլիարդ եվրոյի մակրոֆինանսական աջակցություն. սա մակրոֆինանսական օգնության ամենամեծ փաթեթն է, որը երբևէ ծրագրվել է Եվրամիության կողմից երրորդ երկրի համար: Մյուս երկրները, սկսած ԱՄՆ-ի մեր ընկերներից, նույնպես անում են առավելագույնը: Դա տնտեսական օգնության գործողություն է, որը նախադեպ չի ունեցել նորագույն պատմության մեջ:

Բայց դա կարճաժամկետ է, և պետք է շատ ավելին անել: Այսպիսով, նույն վճռականությամբ մենք ձեռք ձեռքի տված օգնելու ենք Ուկրաինային մոխիրներից վեր կանգնել: Դա այն գաղափարն է, որը հիմնված է վերակառուցման հարթակի վրա, որը ես առաջարկել եմ նախագահ Զելենսկիին: Հիշում եք, որ երեկ Դավոսում իր ելույթում նա ճանաչեց ժողովրդավարական աշխարհի աննախադեպ միասնությունը՝ այն ըմբռնումը, որ ազատության համար պետք է պայքարել։ Այսպիսով, Ուկրաինայի վերակառուցումը նույնպես պահանջում է աննախադեպ միասնություն: Ինչպես ասել է նախագահ Զելենսկին, աշխատանքը, որը պետք է արվի, հսկայական է։ Բայց միասին մենք կարող ենք և կհաղթահարենք մարտահրավերը: Այդ իսկ պատճառով ես առաջարկել եմ այս վերակառուցման հարթակը ղեկավարել Ուկրաինան և Եվրահանձնաժողովը, քանի որ մենք համատեղելու ենք բարեփոխումները ներդրումների հետ։ Պլատֆորմը հրավիրում է համաշխարհային ներդրումներ՝ ցանկացած երկրից, որը մտածում է Ուկրաինայի ապագայի մասին, միջազգային ֆինանսական հաստատություններից, մասնավոր հատվածից: Մեզ պետք են բոլորը նավի վրա: Եվ ես շատ ուրախ էի լսել Լուգանոյի նախաձեռնության մասին երեկ։ Բորժե Բրենդեն այն անվանել է Մարշալի պլան Ուկրաինայի համար: Եվ, տիկնայք և պարոնա՛յք, մենք չպետք է քարը քարի վրա թողնենք, դա ներառում է, եթե հնարավոր է, ռուսական ակտիվները, որոնք մենք սառեցրել ենք: Բայց խոսքը միայն Պուտինի կործանարար կատաղության վնասը վերացնելու մասին չէ, այն նաև ապագայի կառուցման մասին է, որը ուկրաինացիներն իրենք են ընտրել: Արդեն տարիներ շարունակ Ուկրաինայի ժողովուրդն աշխատել է փոփոխությունների համար։ Այդ իսկ պատճառով նրանք առաջին հերթին ընտրել են Վլադիմիր Զելենսկիին։ Երկրի վերակառուցումը պետք է համատեղի հսկայական ներդրումները հավակնոտ բարեփոխումների հետ։ Օրինակ՝ արդիականացնել Ուկրաինայի վարչական կարողությունները. հաստատապես հաստատել օրենքի գերակայությունը և դատական ​​իշխանության անկախությունը. պայքարել կոռուպցիայի դեմ; ազատվել օլիգարխներից; կառուցել արդար, կայուն և ուժեղ մրցակցային տնտեսություն. և այդպիսով հաստատապես աջակցել Ուկրաինային իր եվրոպական ճանապարհը շարունակելու հարցում: Ուկրաինան պատկանում է եվրոպական ընտանիքին. Ուկրաինացիները կանգնել են դաժան բռնությունների դեմ: Նրանք պաշտպանել են իրենց ազատությունը, բայց նաև հանուն մեր արժեքների և մարդկության: Այսպիսով, մենք կանգնած ենք նրանց հետ: Եվ ես կարծում եմ, որ սա որոշիչ պահ է ողջ աշխարհի բոլոր ժողովրդավարությունների համար:

Հարգելի տիկնայք եւ պարոնայք,

Այս հակամարտությունը նաև ցնցող ալիքներ է ուղարկում ամբողջ աշխարհում՝ հետագայում խաթարելով համաճարակի պատճառով արդեն ձգված մատակարարման շղթաները: Այն նոր բեռ է դնում բիզնեսի և տնային տնտեսությունների վրա և անորոշության թանձր մառախուղ է ստեղծել ամբողջ աշխարհում ներդրողների համար: Եվ ավելի ու ավելի շատ ընկերություններ և երկրներ, որոնք արդեն տուժել են երկու տարվա COVID-19-ի և դրա հետևանքով առաջացած մատակարարման շղթայի բոլոր խնդիրների պատճառով, այժմ պետք է հաղթահարեն էներգակիրների գների աճը՝ որպես Պուտինի աններելի պատերազմի ուղղակի հետևանք: Իսկ Ռուսաստանը փորձել է ճնշում գործադրել մեզ վրա, օրինակ՝ դադարեցնելով էներգակիրների մատակարարումները, Բուլղարիայի, Լեհաստանի, հիմա էլ վերջերս Ֆինլանդիայի գազամատակարարումը։ Բայց այս պատերազմը և այս պահվածքը, որը մենք տեսնում ենք, միայն ամրապնդեցին Եվրոպայի վճռականությունը՝ արագորեն ազատվելու ռուսական հանածո վառելիքներից կախվածությունից:

հայտարարություն

Կլիմայական ճգնաժամը չի կարող սպասել. Բայց հիմա ակնհայտ են նաև աշխարհաքաղաքական պատճառները։ Մենք պետք է դիվերսիֆիկացվենք հանածո վառելիքներից: Մենք արդեն գծել ենք մեր ուղին դեպի կլիմայական չեզոքություն։ Այժմ մենք պետք է արագացնենք մեր մաքուր էներգիայի անցումը: Բարեբախտաբար, մենք արդեն ունենք դրա համար միջոցներ։ Եվրոպական կանաչ գործարքն արդեն հավակնոտ է. Բայց հիմա մենք մեր հավակնությունները տեղափոխում ենք մեկ այլ մակարդակ: Անցյալ շաբաթ Եվրահանձնաժողովը քննարկեց և առաջարկեց REPowerEU-ն: Դա մեր 300 միլիարդ եվրո արժողությամբ ծրագիրն է՝ ռուսական հանածո վառելանյութերը աստիճանաբար վերացնելու և կանաչ անցումը արագացնելու համար: Այսօր, եթե նայենք Եվրոպայում մեր ունեցած վերականգնվող էներգիայի տեսակարար կշռին, ապա Եվրոպայում մեր սպառվող էներգիայի գրեթե մեկ քառորդը բխում է արդեն վերականգնվող աղբյուրներից: Սա հայտնի եվրոպական կանաչ գործարքն է։ Բայց այժմ, REPowerEU-ի միջոցով, մենք գործնականում կկրկնապատկենք այս մասնաբաժինը մինչև 45% 2030 թվականին։

Դա հնարավոր է միայն միջսահմանային համագործակցությունը նոր մակարդակի հասցնելու միջոցով: Վերցնենք, օրինակ, Եվրոպայի Հյուսիսային ծովը և այն, ինչ կատարվում է այնտեղ։ Անցյալ շաբաթ մենք ունեինք չորս եվրոպական անդամ երկրներ, որոնք միավորեցին ուժերը՝ օֆշորային քամու էներգիան օգտագործելու համար: Նրանք որոշել են քառապատկել իրենց օֆշորային հողմային հզորությունը մինչև 2030 թվականը: Դա կնշանակի. Հյուսիսային ծովում հողմակայանները կփակեն ավելի քան 50 միլիոն տների տարեկան էներգիայի սպառումը, ինչը կազմում է բոլոր եվրոպական տնային տնտեսությունների մոտ մեկ քառորդը: Սա ճիշտ ճանապարհ է: Վերականգնվող էներգիան հիմնականում մեր ցատկահարթակն է զուտ զրոյական CO2 արտանետումների համար: Դա լավ է կլիմայի համար, բայց նաև լավ է մեր անկախության և էներգամատակարարման անվտանգության համար:

Նույնը վերաբերում է մեր գազամատակարարման դիվերսիֆիկացմանը։ Սա REPowerEU-ի ևս մեկ հենարան է: Մինչ մենք խոսում ենք, Եվրոպան նոր պայմանագրեր է կնքում ամբողջ աշխարհում վստահելի, վստահելի մատակարարների հետ։ Մարտին ես պայմանավորվեցի նախագահ Բայդենի հետ՝ զգալիորեն մեծացնել LNG մատակարարումները Միացյալ Նահանգներից Եվրամիություն: Գումարը կփոխարինի այսօրվա մեր ունեցած ռուսական գազի մոտ մեկ երրորդը։ Ավելի շատ LNG և խողովակաշարային գազ կգա նաև Մերձավոր Արևելքից և Հյուսիսային Աֆրիկայից: Հունաստանում, Կիպրոսում և Լեհաստանում LNG նոր տերմինալները շուտով կգործարկվեն, ինչպես նաև նոր փոխկապակցիչներ: Եվ կարևորն այն է, որ միացնող խողովակաշարի ենթակառուցվածքը ժամանակի ընթացքում կկազմի մեր ջրածնային միջանցքների առանցքը: Ջրածինը, տիկնայք և պարոնայք, Եվրոպայի էներգետիկ ցանցի նոր սահմանն է:

Բայց մենք պետք է նաև ավելի առաջ մտածենք։ Ապագայի տնտեսություններն այլևս չեն հենվելու նավթի և ածուխի, այլ մարտկոցների համար լիթիումի վրա. չիպերի համար սիլիցիումի մետաղի վրա; հազվագյուտ հողի վրա մշտական ​​մագնիսներ էլեկտրական մեքենաների և հողմային տուրբինների համար: Եվ դա միանշանակ է՝ կանաչ և թվային անցումները զանգվածաբար կմեծացնեն մեր կարիքն այս նյութերի նկատմամբ։ Այնուամենայնիվ, եթե նայենք, թե որտեղ ենք մենք այսօր, ապա այդ նյութերին հասանելիությունն ամենևին էլ տրված չէ: Նրանցից շատերի համար մենք ապավինում ենք մի քանի արտադրողների ամբողջ աշխարհում: Այնպես որ, մենք պետք է խուսափենք նույն թակարդն ընկնելուց, ինչ նավթի ու գազի դեպքում։ Պետք չէ հին կախվածությունները փոխարինել նորերով։ Ուստի մենք աշխատում ենք ապահովելու մեր մատակարարման շղթայի ճկունությունը: Եվ կրկին, ամուր միջազգային գործընկերությունները լուծման հիմքում են: Հանձնաժողովն արդեն ապահովել է ռազմավարական հումքի գործընկերություն այնպիսի երկրների հետ, ինչպիսին Կանադան է: Եվ կհետևեն լրացուցիչ վստահելի գործընկերություններ։ Կրկին. Միասին մենք կարող ենք ստեղծել ավելի հավասարակշռված փոխկախվածություն և կառուցել մատակարարման շղթաներ, որոնց մենք իսկապես կարող ենք վստահել:

Հարգելի տիկնայք եւ պարոնայք,

Մենք ականատես ենք, թե ինչպես է Ռուսաստանը սպառազինում իր էներգակիրների մատակարարումները։ Եվ, իրոք, սա ունի համաշխարհային արձագանք: Ցավոք սրտի, մենք տեսնում ենք նույն օրինաչափության ի հայտ գալը պարենային անվտանգության ոլորտում: Ուկրաինան աշխարհի ամենաբերրի երկրներից մեկն է։ Նույնիսկ նրա դրոշը խորհրդանշում է ամենասովորական ուկրաինական լանդշաֆտը. հացահատիկի դեղին դաշտը կապույտ երկնքի տակ: Հիմա այդ հացահատիկի արտերը այրվել են։ Ռուսաստանի կողմից օկուպացված Ուկրաինայում Կրեմլի բանակը առգրավում է հացահատիկի պաշարները և տեխնիկան: Ոմանց համար դա հիշողություններ բերեց մութ անցյալից՝ խորհրդային բերքի բռնագրավման և 1930-ականների ավերիչ սովի ժամանակներից: Այսօր ռուսական հրետանին միտումնավոր ռմբակոծում է Ուկրաինայում հացահատիկի պահեստները: Իսկ Սեւ ծովում ռուսական ռազմանավերը շրջափակում են ցորենով ու արեւածաղկի սերմերով լի ուկրաինական նավերը։ Այս խայտառակ արարքների հետևանքները տեսանելի են բոլորին։ Ցորենի համաշխարհային գները կտրուկ աճում են. Եվ ամենաշատը տուժում են փխրուն երկրներն ու խոցելի բնակչությունը: Լիբանանում հացի գները բարձրացել են 70%-ով, իսկ Օդեսայից սննդամթերքի առաքումները չեն կարողացել հասնել Սոմալի։ Եվ ի հավելումն սրա՝ Ռուսաստանն այժմ կուտակում է իր սննդամթերքի արտահանումը որպես շանտաժի ձև՝ զսպելով մատակարարումները համաշխարհային գները բարձրացնելու համար, կամ ցորենի առևտուր՝ քաղաքական աջակցության դիմաց: Սա է՝ սովի և հացահատիկի օգտագործումը իշխանությունը տնօրինելու համար:

Եվ կրկին, մեր պատասխանն է և պետք է լինի եվրոպական և գլոբալ մակարդակներում ավելի մեծ համագործակցություն և աջակցություն մոբիլիզացնելը: Նախ, Եվրոպան քրտնաջան աշխատում է հացահատիկը համաշխարհային շուկաներ հասցնելու համար՝ Ուկրաինայից դուրս: Դուք պետք է իմանաք, որ Ուկրաինայում այս պահին 20 միլիոն տոննա ցորեն է խրված։ Սովորական արտահանումը կազմել է ամսական 5 մլն տոննա ցորեն։ Այժմ այն ​​իջել է 200,000-ից 1 մլն տոննայի: Դուրս բերելով այն՝ մենք կարող ենք ուկրաինացիներին ապահովել անհրաժեշտ եկամուտներով, իսկ Պարենի համաշխարհային ծրագիրը՝ այն պաշարներով, որոնք նրան այդքան անհրաժեշտ են: Դրա համար մենք բացում ենք համերաշխության ուղիները, մենք կապում ենք Ուկրաինայի սահմանները մեր նավահանգիստների հետ, մենք ֆինանսավորում ենք տրանսպորտի տարբեր եղանակներ, որպեսզի Ուկրաինայի հացահատիկը հասնի աշխարհի ամենախոցելի երկրներ։ Երկրորդ՝ մենք ուժեղացնում ենք մեր սեփական արտադրությունը՝ թուլացնելու ճնշումը պարենի համաշխարհային շուկաների վրա: Եվ մենք աշխատում ենք Պարենի համաշխարհային ծրագրի հետ, որպեսզի առկա պաշարները և լրացուցիչ ապրանքները մատչելի գներով հասնեն խոցելի երկրներ: Համաշխարհային համագործակցությունը հակաթույնն է Ռուսաստանի շանտաժի դեմ.

Երրորդ, մենք աջակցում ենք Աֆրիկային, որպեսզի նա ավելի քիչ կախված լինի սննդամթերքի ներմուծումից: Ընդամենը 50 տարի առաջ Աֆրիկան ​​արտադրում էր իրեն անհրաժեշտ ողջ մթերքը։ Դարեր շարունակ Եգիպտոսի նման երկրները եղել են աշխարհի ամբարները։ Այնուհետև կլիմայի փոփոխությունը ջուրը սակավ դարձրեց, և անապատը տարեցտարի կուլ էր տալիս հարյուրավոր կիլոմետրեր բերրի հողեր: Այսօր Աֆրիկան ​​մեծապես կախված է սննդամթերքի ներմուծումից, և դա նրան դարձնում է խոցելի: Հետևաբար, Աֆրիկայի սեփական արտադրական կարողությունները խթանելու նախաձեռնությունը կարևոր կլինի մայրցամաքի ճկունությունը ուժեղացնելու համար: Խնդիրը գյուղատնտեսությունն ավելի տաք և չոր տարիքին հարմարեցնելն է: Նորարարական տեխնոլոգիաները վճռորոշ կլինեն թռիչքի համար: Ամբողջ աշխարհում ընկերություններն արդեն փորձարկում են բարձր տեխնոլոգիական լուծումներ կլիմայական խելացի գյուղատնտեսության համար: Օրինակ՝ ճշգրիտ ոռոգում, որն աշխատում է վերականգնվող էներգիայով. կամ ուղղահայաց հողագործություն; կամ նանոտեխնոլոգիաներ, որոնք կարող են կրճատել հանածո վառելիքի օգտագործումը պարարտանյութեր արտադրելիս:

Հարգելի տիկնայք եւ պարոնայք,

Աճող պարենային ճգնաժամի նշաններն ակնհայտ են. Մենք պետք է շտապ գործենք. Բայց կան նաև լուծումներ՝ այսօր և հորիզոնում։

Ահա թե ինչու, ևս մեկ համագործակցության օրինակ, ես աշխատում եմ նախագահ Էլ-Սիսիի հետ՝ անդրադառնալու պատերազմի հետևանքներին՝ պարենային անվտանգությանն առնչվող միջոցառման և Եվրոպայից և տարածաշրջանից եկող լուծումներով: Ժամանակն է վերջ տալ անառողջ կախվածություններին։ Ժամանակն է ստեղծել նոր կապեր։ Ժամանակն է փոխարինել հին շղթաները նոր կապանքներով։ Եկեք հաղթահարենք այս հսկայական մարտահրավերները համագործակցությամբ, և դա Դավոսի ոգով է։

Շնորհակալություն ուշադրության համար:

Կիսվեք այս հոդվածով.