EU
#Հունաստանում պաշտպանություն փնտրող մարդիկ մերժել են ապաստանի արդարացի գործընթացը – Oxfam-ը և Հունաստանի #Փախստականների խորհրդի զեկույցը
Մարդիկ, ովքեր պաշտպանություն են փնտրում Հունաստանում, պարբերաբար զրկվում են ապաստանի արդար և արդյունավետ գործընթացից, պարզել են Օքսֆամը և Փախստականների Հունաստանի խորհուրդը (GCR): նոր զեկույց.
Զեկույցը 'Առանց իրավունքների գոտի' ընդգծում է իրավաբանների խիստ և խրոնիկ բացակայությունը և կարևոր տեղեկատվության հասանելիությունը հունական կղզիներում գտնվող ԵՄ «թեժ կետերի» գերբնակեցված ճամբարներում: Սա նշանակում է, որ շատ մարդիկ խրված են ճամբարներում՝ չունենալով ապաստանի արդար գործընթացի հնարավորություն, և վտանգի են ենթարկվում հետ ուղարկելու վտանգի առաջ:
Իրավիճակը կարող է վատթարանալ, երբ Հունաստանը վերջերս ընդունել է ապաստանի մասին նոր, ռեգրեսիվ օրենք և վերջին հայտարարությունն այն մասին, որ նրանք կարող են փոխարինել հունական կղզիներում գործող ԵՄ «թեժ կետ» ճամբարները դե-ֆակտո կալանավայրերով: Սա էլ ավելի կդժվարացնի ապաստան հայցողների համար կարևոր տեղեկատվության և իրավական օգնության հասանելիությունը՝ միևնույն ժամանակ ստեղծելով դրա էլ ավելի մեծ կարիք:
Ներկայումս Հունաստանում ապաստան հայցող յուրաքանչյուր 1-ից միայն 5-ն ունի պետության կողմից նշանակված փաստաբանի հասանելիություն: Իրավիճակը շատ ավելի վատ է հունական կղզիներում, որտեղ 2 բողոքարկման գործերից միայն 100-ն է ստանում անվճար իրավաբանական օգնություն:
Հունական համակարգը շտապ պետք է ամրապնդվի՝ ավելի շատ միջոցներով փաստաբաններ, ապաստան տրամադրող անձնակազմ և թարգմանիչներ վարձելու համար: Եվրամիությունը պարտավոր է ապահովել իր բոլոր անդամ պետությունները, ներառյալ Հունաստանը, պահպանել ազգային, ԵՄ և միջազգային օրենքները ապաստան հայցողների մարդու իրավունքների պաշտպանության վերաբերյալ:
Հունաստանում Oxfam-ի առաքելության ղեկավար Ռենատա Ռենդոնն ասել է. «Մարդիկ, ովքեր փախչում են պատերազմից, հակամարտություններից և հալածանքներից, պետք է վերակառուցեն իրենց կյանքը ապահով և արժանապատիվ: Ապաստան հայցողներից շատերը գործ ունեն բազմաթիվ վնասվածքների հետ, և ի լրումն սրա՝ նրանք մնում են ինքնուրույն նավարկելու բարդ իրավական ընթացակարգերը: Առանց պատշաճ տեղեկատվության և աջակցության՝ մեծ ռիսկ կա, որ մարդկանց ապաստանի օրինական խնդրանքները մերժվեն, և նրանք հետ ուղարկվեն կյանքին վտանգ սպառնացող հանգամանքների»:
Հասարակ մարդկանց համար գրեթե անհնար է հասկանալ Հունաստանում ապաստանի տրամադրման բարդ, անընդհատ փոփոխվող ընթացակարգերը: Հատկապես դժվար է նրանց համար, ովքեր չեն տիրապետում լեզվին և բախվում են լուրջ վնասվածքների, որոնք առաջացել են իրենց փախած իրավիճակից, Եվրոպա ճանապարհորդության ընթացքում ստացած փորձից և հունական կղզիների գերբնակեցված, վտանգավոր փախստականների ճամբարներում կյանքից: .
Հունաստանում ապաստանի տրամադրման ընթացակարգերը հրատապ պետք է դարձնել արդար, վստահելի և թափանցիկ՝ վարձելով լրացուցիչ իրավաբաններ և թարգմանիչներ՝ անհրաժեշտ տեղեկատվություն տրամադրելու և մարդկանց ապաստանի ընթացակարգով առաջնորդելու համար: Այնուամենայնիվ, իրավիճակը Հունաստանում պատրաստվում է վատթարանալ, զգուշացնում են Oxfam-ը և GCR-ն: Հունաստանի խորհրդարանը վերջերս ընդունել է ապաստանի մասին նոր օրենք, որը կարող է հանգեցնել նրան, որ Եվրոպայում պաշտպանություն փնտրող մարդիկ երկար ժամանակ փակված կլինեն կղզիների «փակ» կենտրոններում: Գործնականում դա նաև գրեթե անհնարին կդարձնի նրանց ապաստանի խնդրանքի վերաբերյալ բացասական որոշումը բողոքարկելու իրավունքը: Բացի այդ, օրենքը կնվազեցնի գործող երաշխիքները, որոնք պաշտպանում են առավել խոցելի մարդկանց՝ այդպիսով խիստ սահմանափակելով նրանց անհրաժեշտ պաշտպանությունը ստանալու հնարավորությունը:
GCR-ի իրավաբանական բաժնի ղեկավար Մարիա Պապամինան ասաց. «Նոր օրենքով և կղզիներում փակ կալանավայրերի պլաններով Հունաստանի կառավարությունը թուլացնում է ընդունելության և ապաստանի համակարգերի հիմնարար երաշխիքները: Ընդհանրացված և երկարատև կալանքը օգտագործվում է որպես պաշտպանության կարիք ունեցող անձանց Եվրոպա հասնելուց զսպելու միջոց։ Այն դեպքում, երբ երեխաները և ընտանիքները կազմում են ամենամեծ խումբը ներկայիս թեժ կետերում, և նրանց մեծ մասը գալիս է պատերազմից և հակամարտությունից տուժած երկրներից, այս միջոցները ամենավատը կազդեն նրանց վրա»:
Oxfam-ը և GCR-ը Հունաստանի կառավարությանը և Եվրամիությանը կոչ են անում անհապաղ միջոցներ ձեռնարկել՝ համոզվելու համար, որ Հունաստանում պաշտպանություն փնտրող մարդկանց հասանելի լինի ապաստանի արդար, արդյունավետ և թափանցիկ ընթացակարգը: Հունաստանը պետք է կատարի ԵՄ և ազգային օրենսդրությամբ նախատեսված իր պարտավորությունները՝ կապված ապաստան հայցողներին տեղեկատվության և իրավական օգնության տրամադրման հետ՝ հատկացնելով լրացուցիչ ֆինանսավորում և վարձելով ավելի շատ իրավաբաններ, անձնակազմ և թարգմանիչներ:
- Մամուլի խոսնակները հասանելի են Աթենքում և Բրյուսելում հունարեն և անգլերեն լեզուներով:
- ԵՄ-Թուրքիա գործարքի արդյունքում, որը հունական կղզիներում ապաստան հայցող մարդկանց թակարդում է, 2015 թվականից ի վեր այնտեղ ներկայացված ապաստանի դիմումների թիվը կտրուկ աճել է: 5,500 թվականին միջինում ամսական շուրջ 2018 մարդ դիմել է միջազգային պաշտպանության համար: Սա հինգ անգամ է: ավելի, քան 2015 թվականին: Միայն Լեսվոսում հայտերը եռապատկվել են 2016-ից (5,000 դիմում) և 2018-ին (17,270 դիմում):
- Կղզիներում ապաստանի տրամադրման ընթացակարգերի տեւողությունը զգալիորեն ավելացել է վերջին տարիների ընթացքում, քանի որ որոշ մարդիկ հայտնվել են անորոշության մեջ ավելի քան երկու տարի, նախքան պաշտպանություն ստանալու իրենց խնդրանքի վերաբերյալ որոշումը:
- Մորիայի «թեժ կետում» կա կրիտիկական և խրոնիկ թերաշխատանք. առաջին ընդունման և նույնականացման համար անձնակազմը չափազանց քիչ է, պետության կողմից նշանակված բժիշկները և թարգմանիչները չափազանց քիչ են: Արդյունքում գրանցման, բժշկական գնահատման և ապաստանի հարցով հարցազրույցների լուրջ կուտակումներ կան: Սա ոչ միայն հանգեցնում է ապաստանի տրամադրման ավելի երկար ընթացակարգերի՝ մարդկանց ստիպելով ավելի երկար մնալ կղզիներում ծանր պայմաններում, այն նաև հանգեցնում է գործընթացի որակի անորոշության և ավելի բյուրոկրատական սխալների, որոնք մարդկանց վտանգի են ենթարկում:
- 2019 թվականին ամենաբարձր մակարդակով, Լեսվոսում ներկա ՀԿ իրավաբանների առավելագույն թիվը, որոնք կարող էին ապաստան հայցողներին անվճար աջակցել, եղել է 30: Միևնույն ժամանակ, կղզի է ժամանել 23,000 մարդ:
- Հունաստանը մի քանի գործերով դատապարտվել է Մարդու իրավունքների եվրոպական դատարանում ապաստան հայցողներին տրամադրված տեղեկատվության պակասի և դրա հետևանքով իրավական պաշտպանության արդյունավետ միջոցների բացակայության պատճառով:
- Ըստ ՄԱԿ ՓԳՀ-ի, ապաստանի ընթացակարգերի վերաբերյալ բավարար տեղեկատվություն և հստակություն չունենալը անհանգստության և հիասթափության աղբյուր է, ինչը լուրջ հետևանքներ ունի հոգե-սոցիալական բարեկեցության և հոգեկան առողջության վրա:
- Հունաստանում Օքսֆամի ծրագիրը տրամադրում է անվճար իրավաբանական օգնություն ապաստան հայցողներին և պաշտպանություն Մորիայի «թեժ կետում» գտնվող մարդկանց: Oxfam-ը կենտրոնանում է անհատների և համայնքների դերերի վրա պաշտպանության գործում, օգնում է գտնել համայնքի վրա հիմնված լուծումներ և հնարավորություն տալ մարդկանց պաշտպանել պարտականությունները կրողների հետ, ինչպես նաև քարոզել և քարոզել ԵՄ և Հունաստանի միգրացիոն քաղաքականությունը բարելավելու համար:
- Փախստականների համար Հունաստանի խորհուրդը (GCR) ամենամեծ հունական հասարակական կազմակերպությունն է, որը նվիրված է փախստականներին և ապաստան հայցողներին: GCR-ը մասնագիտացած է իրավաբանական և հոգեսոցիալական ծառայությունների մատուցման մեջ և ունի ներկայություն ողջ երկրում: GCR-ն ղեկավարել է (համատեղ գործակալության) հետազոտական, փաստաբանական և դատավարական նախագծեր փաստորեն կալանավորումը (օրինակ՝ կալանքի այլընտրանքները և ընդլայնումը փաստորեն կալանքի ձևերը) և Հունաստանում ԵՄ քաղաքականության ավելի լայն ազդեցության վրա՝ նպատակ ունենալով վերացնել իրավունքների խախտումները և ազդել ինստիտուցիոնալ փոփոխությունների վրա:
Կիսվեք այս հոդվածով.
-
Գիտաժողովներ3 օր առաջ
NatCon-ի on-off համաժողովը դադարեցրել է Բրյուսելի ոստիկանությունը
-
Զանգվածային հսկողություն5 օր առաջ
Արտահոսք. ԵՄ ներքին գործերի նախարարները ցանկանում են իրենց ազատել չաթի վերահսկման մասնավոր հաղորդագրությունների զանգվածային սկանավորումից
-
Գիտաժողովներ4 օր առաջ
NatCon համաժողովը կանցկացվի Բրյուսելի նոր վայրում
-
Եվրոպական արտաքին գործողությունների ծառայություն (EAAS)5 օր առաջ
Բորելը գրում է իր աշխատանքի նկարագրությունը