Միացեք մեզ

Brexit

#Brexit. Վարչապետ Թերեզա Մեյի ելույթը Մյունխենի անվտանգության համաժողովում

ԿԻՍՎԵԼ

Հրատարակված է

on

Մենք օգտագործում ենք ձեր գրանցումը `բովանդակություն տրամադրելու համար, որին դուք համաձայնվել եք և ձեր մասին մեր պատկերացումն ավելի լավացնելու համար: Դուք ցանկացած պահի կարող եք ապաբաժանորդագրվել:

«Ավելի քան կես դար այս համաժողովը միավորել է երկրներին Եվրոպայից և Ատլանտյան օվկիանոսից այն կողմ՝ ձևավորելու մեր ընդհանուր անվտանգությունը: Մենք կիսում ենք հիմնարար արժեքները՝ հարգանքը մարդու արժանապատվության, մարդու իրավունքների, ազատության, ժողովրդավարության և հավասարության նկատմամբ, ստեղծել են ընդհանուր գործ: գործելու միասին՝ ելնելով մեր ընդհանուր շահերից:

Կանոնների վրա հիմնված համակարգը, որը մենք օգնեցինք մշակել, հնարավորություն է տվել համաշխարհային համագործակցությանը՝ պաշտպանելու այդ ընդհանուր արժեքները:

Այսօր, երբ գլոբալացումն ավելի է մոտեցնում ազգերին, քան երբևէ, մենք բախվում ենք մի շարք նոր և աճող սպառնալիքների, որոնք ձգտում են խարխլել այդ կանոններն ու արժեքները:

Քանի որ ներքին և արտաքին անվտանգությունն ավելի ու ավելի են միահյուսվում՝ թշնամական ցանցերով, որոնք այլևս չեն հիմնված միայն պետական ​​ագրեսիայի վրա և զենքեր, որոնք նախատեսված են ոչ միայն ռազմի դաշտում, այլև կիբերտարածության միջոցով, այնպես որ մեր ժողովրդին անվտանգ պահելու մեր կարողությունն ավելի ու ավելի է կախված. Միասին աշխատել.

Դա արտացոլված է այսօր այստեղ՝ իր տեսակի մեջ աշխարհի ամենամեծ հավաքում, որին մասնակցում են ավելի քան յոթանասուն երկրների ներկայացուցիչներ:

Մեր կողմից Միացյալ Թագավորությունը միշտ հասկացել է, որ մեր անվտանգությունն ու բարգավաճումը կապված են համաշխարհային անվտանգության և բարգավաճման հետ:

հայտարարություն

Մենք գլոբալ ժողովուրդ ենք՝ հարստացնում ենք համաշխարհային բարգավաճումը դարերի առևտրի, մեր ժողովրդի տաղանդների և ուսումն ու մշակույթը փոխանակելու միջոցով գործընկերների հետ ամբողջ աշխարհում:

Եվ մենք ներդրումներ ենք կատարում գլոբալ անվտանգության մեջ՝ իմանալով, թե ինչպես ենք մենք լավագույնս պաշտպանում մեր ժողովրդին տանը և արտերկրում:

Այդ իսկ պատճառով մենք ՆԱՏՕ-ում պաշտպանական ծախսերի մեծությամբ երկրորդն ենք և ԵՄ միակ անդամը, որը ծախսում է մեր ՀՆԱ-ի 2 տոկոսը պաշտպանության վրա, ինչպես նաև մեր համախառն ազգային եկամտի 0.7 տոկոսը միջազգային զարգացման վրա: Եվ դա է պատճառը, որ մենք կշարունակենք կատարել այդ պարտավորությունները:

Ահա թե ինչու մենք ստեղծել ենք անվտանգության և պաշտպանության բարձր զարգացած հարաբերություններ՝ ԱՄՆ-ի և Five Eyes գործընկերների, Ծոցի և ավելի ու ավելի շատ ասիական գործընկերների հետ:

Մենք ներդրումներ ենք կատարել կարևորագույն կարողությունների մեջ՝ ներառյալ մեր միջուկային զսպման միջոցները, մեր երկու նոր ավիակիրները, մեր համաշխարհային կարգի հատուկ նշանակության ուժերը և հետախուզական ծառայությունները:

Մենք առաջատար ներդրում ենք միջազգային առաքելություններում՝ սկսած Իրաքում և Սիրիայում ԴԱԻՇ-ի դեմ պայքարից մինչև Հարավային Սուդանում և Կիպրոսում խաղաղապահությունը, ինչպես նաև Արևելյան Եվրոպայում ՆԱՏՕ-ի առաքելությունները:

Եվ Եվրոպայում մենք ավելի սերտորեն աշխատում ենք մեր եվրոպացի գործընկերների հետ՝ բերելով ազդեցությունն ու ազդեցությունը, որը բխում է մեր գլոբալ հարաբերությունների ողջ շրջանակից:

Եվ մենք ցանկանում ենք շարունակել այս համագործակցությունը Եվրամիությունից դուրս գալուց հետո:

Բրիտանացի ժողովուրդը օրինական ժողովրդավարական որոշում ընդունեց՝ որոշումներ կայացնելն ու հաշվետվողականությունն ավելի մոտեցնելու իրենց հայրենիքին:

Բայց միշտ եղել է այնպես, որ մեր երկրի անվտանգությունը լավագույնս զարգանում է գլոբալ համագործակցության միջոցով՝ աշխատելով դրան աջակցող հաստատությունների, այդ թվում՝ ԵՄ-ի հետ:

Փոխելով այն կառույցները, որոնցով մենք աշխատում ենք, չպետք է նշանակի, որ մենք աչքաթող անենք մեր ընդհանուր նպատակը՝ մեր ժողովրդի պաշտպանությունը և մեր ընդհանուր շահերի առաջմղումը ողջ աշխարհում:

Այսպիսով, երբ մենք հեռանում ենք ԵՄ-ից և նոր ճանապարհ ենք կերտում մեզ համար աշխարհում, Մեծ Բրիտանիան նույնքան հավատարիմ է ապագայում Եվրոպայի անվտանգությանը, որքան մենք նախկինում:

Եվրոպայի անվտանգությունը մեր անվտանգությունն է. Եվ այդ պատճառով ես ասել եմ, և այսօր նորից եմ ասում, որ Միացյալ Թագավորությունը անվերապահորեն հավատարիմ է այն պահպանելուն:

Այսօր մեզ բոլորիս խնդիրն է միասին աշխատելու ուղիներ գտնել՝ Միացյալ Թագավորության և ԵՄ-ի միջև խորը և հատուկ գործընկերության միջոցով, որպեսզի պահպանենք մեր կառուցած համագործակցությունը և առաջ գնալ՝ դիմակայելու զարգացող սպառնալիքներին:

Սա չի կարող լինել այն պահը, երբ մեզանից որևէ մեկը թույլ կտա գործընկերների միջև մրցակցությունը, կոշտ ինստիտուցիոնալ սահմանափակումները կամ խորը արմատավորված գաղափարախոսությունը խանգարել մեր համագործակցությանը և վտանգել մեր քաղաքացիների անվտանգությունը:

Մենք պետք է անենք այն, ինչ առավել գործնական և պրագմատիկ է մեր հավաքական անվտանգությունն ապահովելու համար։

Այսօր ես ուզում եմ ներկայացնել, թե ինչպես եմ կարծում, որ մենք կարող ենք հասնել դրան՝ օգտվելով այս հնարավորությունից՝ ստեղծելու անվտանգության նոր գործընկերություն, որը կարող է անվտանգ պահել մեր ժողովրդին այժմ և գալիք տարիներին:

Պահպանելով մեր ներքին անվտանգությունը

Սկսեմ նրանից, թե ինչպես ենք մենք ապահովում անվտանգությունը Եվրոպայի ներսում։

Մեր առջև ծառացած սպառնալիքները չեն ճանաչում առանձին ազգերի սահմանները կամ խտրականություն չեն դնում նրանց միջև:

Մենք բոլորս այս սենյակում կիսել ենք տանը ահաբեկչական վայրագությունների ցավն ու սրտացավը:

Գրեթե մեկ տարի է անցել Վեսթմինսթերի վրա տեղի ունեցած նողկալի հարձակումից, որին հաջորդել են հետագա հարձակումները Մանչեսթերում և Լոնդոնում:

Այս մարդկանց չի հետաքրքրում, թե նրանք սպանում և խեղում են փարիզցիներին, բեռլինցիներին, լոնդոնցիներին կամ մանկունիացիներին, որովհետև մենք բոլորս կիսում ենք ընդհանուր արժեքները, որոնք նրանք ձգտում են հարձակվել և հաղթել:

Բայց ես ասում եմ՝ չենք թողնի։

Երբ այս վայրագությունները տեղի են ունենում, մարդիկ մեզ են նայում որպես առաջնորդների՝ պատասխան տալու համար:

Մենք բոլորս պետք է այնպես անենք, որ մեզ ոչինչ չխանգարի՝ որպես առաջնորդի մեր առաջին պարտականությունը՝ պաշտպանել մեր քաղաքացիներին։

Եվ մենք պետք է գործնական ուղիներ գտնենք դրա համար համագործակցությունն ապահովելու համար։

Մենք դա արել ենք նախկինում:

Երբ արդարադատությունը և ներքին գործերը դադարեցին միջկառավարական լինելուց և դարձան ԵՄ-ի ընդհանուր իրավասություն, իհարկե, կային ոմանք Մեծ Բրիտանիայում, ովքեր կցանկանային, որ մենք մեծապես ընդունեինք ԵՄ-ի մոտեցումը, ճիշտ այնպես, ինչպես կային ոմանք, ովքեր կասեին, որ մենք ուղղակիորեն մերժեինք այն:

Որպես ներքին գործերի նախարար՝ ես վճռական էի գտնել գործնական և պրագմատիկ ճանապարհ, որով Մեծ Բրիտանիան և ԵՄ-ն կարող են շարունակել համագործակցությունը մեր ընդհանուր անվտանգության համար:

Այդ իսկ պատճառով ես հերթով վերանայեցի յուրաքանչյուր դրույթ և հաջողությամբ հանդես եկան այն բանով, որ Միացյալ Թագավորությունը կրկին ընտրի այն դրույթները, որոնք ակնհայտորեն բխում են մեր ազգային շահերից:

Մեր մշակած հարաբերությունների միջոցով Մեծ Բրիտանիան եղել է առաջնագծում՝ ձևավորելու գործնական և իրավական կարգավորումները, որոնք հիմք են հանդիսանում մեր ներքին անվտանգության համագործակցության համար:

Եվ մեր ներդրումն այդ պայմանավորվածությունների մեջ կենսական նշանակություն ունի մեր մայրցամաքի բոլոր քաղաքներում գտնվող եվրոպական քաղաքացիների պաշտպանության գործում:

Նախ, մեր գործնական համագործակցությունը, ներառյալ արագ արտահանձնման և փոխադարձ իրավական օգնության հարաբերությունները, նշանակում է, որ հետախուզվող կամ դատապարտված ծանր հանցագործները և նրանց համոզմունքները հաստատող ապացույցները անխափան տեղաշարժվում են Մեծ Բրիտանիայի և ԵՄ անդամ երկրների միջև:

Այսպիսով, երբ հայտնաբերվեց Զաքարիա Չադիլիի նման լուրջ ահաբեկիչը, որն ապրում էր Մեծ Բրիտանիայում, մի երիտասարդ, ով համարվում էր Սիրիայում արմատականացված և որոնվում էր Ֆրանսիայում ահաբեկչական հանցագործությունների համար, չուշացավ ապահովելու, որ նա հետ կարտահանձնվի Ֆրանսիա և բերման ենթարկվի: դեպի արդարություն։

Նա մեկն է այն 10,000 մարդկանցից, որոնց Մեծ Բրիտանիան արտահանձնել է ձերբակալման եվրոպական օրդերով: Իրականում, Միացյալ Թագավորության կողմից տրված Եվրոպական ձերբակալման օրդերով ձերբակալված յուրաքանչյուր անձի համար Մեծ Բրիտանիան ձերբակալում է ութ այլ անդամ պետությունների կողմից տրված ձերբակալման եվրոպական օրդերով:

Ձերբակալման եվրոպական օրդերը նաև վճռորոշ դեր է խաղացել Հյուսիսային Իռլանդիայի և Իռլանդիայի միջև ոստիկանական համագործակցությանն աջակցելու գործում, որն այնտեղ քաղաքական կարգավորման հիմնարար մասն է եղել:

Երկրորդ, մեր իրավապահ մարմինների միջև համագործակցությունը նշանակում է, որ Մեծ Բրիտանիան Եվրոպոլի տվյալների, տեղեկատվության և փորձաքննության ամենամեծ ներդրողներից մեկն է: Օրինակ՝ «Տրիաժ» օպերացիան, որտեղ Մեծ Բրիտանիայի ոստիկանությունը լայնորեն աշխատել է Եվրոպոլի և Չեխիայի հետ՝ աշխատանքային շահագործման մեջ ներգրավված թրաֆիքինգի խմբավորմանը ջարդելու համար:

Երրորդ՝ Շենգենյան տեղեկատվական համակարգի II-ի միջոցով Մեծ Բրիտանիան նպաստում է հետախուզվող հանցագործների, անհայտ կորածների և կասկածյալ ահաբեկիչների վերաբերյալ իրական ժամանակի տվյալների փոխանակմանը: Բոլոր ահազանգերի մոտ մեկ հինգերորդը տարածվում է Մեծ Բրիտանիայի կողմից, միայն վերջին մեկ տարում ամբողջ Եվրոպայում իրավապահներին հետաքրքրող մարդկանց և օբյեկտների վրա ավելի քան 13,000 հարված է հասցվել:

Մեծ Բրիտանիան նաև առաջնորդել է ուղևորների տվյալների մշակման համա-ԵՄ մոտեցում՝ հնարավորություն տալով բացահայտել և հետևել հանցագործներին, թրաֆիքինգի զոհերին և արմատականացման համար խոցելի անձանց:

Այս բոլոր ոլորտներում մարդիկ ողջ Եվրոպայում ավելի ապահով են այս համագործակցության և այն եզակի պայմանավորվածությունների շնորհիվ, որոնք մենք մշակել ենք Միացյալ Թագավորության և ԵՄ կառույցների միջև վերջին տարիներին:

Այսպիսով, մեր բոլոր շահերից է բխում գտնել այս համագործակցության հիմքում ընկած կարողությունները պաշտպանելու ուղիները, երբ Մեծ Բրիտանիան դառնա ԵՄ-ից դուրս եվրոպական երկիր, բայց նրա հետ նոր գործընկերության մեջ:

Դա իրականացնելու համար կպահանջվի իրական քաղաքական կամք երկու կողմից:

Ես ընդունում եմ, որ ԵՄ-ի և երրորդ երկրի միջև գոյություն չունի անվտանգության համաձայնագիր, որն արտացոլում է մեր գոյություն ունեցող հարաբերությունների ամբողջ խորությունն ու լայնությունը:

Սակայն ԵՄ-ի և երրորդ երկրների միջև համապարփակ, ռազմավարական հարաբերությունների նախադեպ կա այլ ոլորտներում, ինչպիսին է առևտուրը: Եվ չկա իրավական և գործառնական որևէ պատճառ, թե ինչու ներքին անվտանգության ոլորտում նման համաձայնություն ձեռք չի բերվել։

Այնուամենայնիվ, եթե բանակցություններում առաջնահերթությունը դառնա ԵՄ-ից դուրս որևէ երկրի հետ ցանկացած նոր համագործակցությունից խուսափելը, ապա այս քաղաքական դոկտրինն ու գաղափարախոսությունը վնասաբեր հետևանքներ կունենա մեր ողջ ժողովրդի անվտանգության վրա՝ Մեծ Բրիտանիայում և ԵՄ-ում։ .

Եկեք պարզ լինենք, թե ինչ կլիներ, եթե այս համագործակցության միջոցները վերացվեին։

Եվրոպական ձերբակալման օրդերով արտահանձնումը կդադարեցվի. Ձերբակալման եվրոպական օրդերից դուրս արտահանձնումը կարող է չորս անգամ ավելի թանկ արժենալ և երեք անգամ ավելի երկար տևել:

Դա կնշանակի վերջ տալ տվյալների զգալի փոխանակմանը և ներգրավմանը Եվրոպոլի միջոցով:

Եվ դա կնշանակի, որ Մեծ Բրիտանիան այլևս չի կարողանա արագորեն ապացույցներ ապահովել եվրոպացի գործընկերներից Եվրոպական հետաքննության հրամանի միջոցով՝ պահանջելով ապացույցներ հավաքելու խիստ ժամկետներ, փոխարենը հենվելով ավելի դանդաղ, ավելի ծանր համակարգերի վրա:

Սա մեզ երկուսիս էլ կվնասի և մեր բոլոր քաղաքացիներին ավելի մեծ վտանգի տակ կդնի:

Որպես առաջնորդներ, մենք չենք կարող թույլ տալ, որ դա տեղի ունենա:

Այսպիսով, մենք պետք է միասին դրսևորենք որոշակի իրական ստեղծագործականություն և հավակնություն, որը մեզ հնարավորություն կտա դիմակայելու ինչպես ապագայի, այնպես էլ այսօրվա մարտահրավերներին:

Այդ իսկ պատճառով ես առաջարկել եմ նոր պայմանագիր՝ հիմք ընդունելու մեր ապագա ներքին անվտանգության հարաբերությունները:

Պայմանագիրը պետք է պահպանի մեր գործառնական հնարավորությունները։ Բայց այն պետք է կատարի ևս երեք պահանջ.

Այն պետք է հարգի ինչպես Մեծ Բրիտանիայի, այնպես էլ ԵՄ իրավական կարգերի ինքնիշխանությունը: Այսպիսով, օրինակ, ԵՄ գործակալություններին մասնակցելիս Մեծ Բրիտանիան կհարգի Արդարադատության Եվրոպական դատարանի լիազորությունները:

Եվ սերտ իրավական համագործակցության սկզբունքային, բայց պրագմատիկ լուծում կպահանջվի՝ հարգելու մեր եզակի կարգավիճակը՝ որպես սեփական ինքնիշխան իրավական կարգ ունեցող երրորդ երկիր:

Ինչպես նախկինում ասել եմ, մենք պետք է համաձայնենք վեճերի անկախ լուծման ուժեղ և համապատասխան ձևի շուրջ մեր ապագա գործընկերության բոլոր ոլորտներում, որում երկու կողմերն էլ կարող են անհրաժեշտ վստահություն ունենալ:

Մենք պետք է նաև գիտակցենք տվյալների պաշտպանության համապարփակ և ամուր պայմանավորվածությունների կարևորությունը:

Մեծ Բրիտանիայի տվյալների պաշտպանության օրինագիծը կապահովի, որ մենք համապատասխանեցվենք ԵՄ շրջանակին: Բայց մենք ցանկանում ենք ավելի հեռուն գնալ և փնտրել պատվերով պայմանավորվածություն՝ արտացոլելու Մեծ Բրիտանիայի տվյալների պաշտպանության բացառիկ բարձր չափանիշները: Եվ մենք նախատեսում ենք Միացյալ Թագավորության տեղեկատվության հանձնակատարի գրասենյակի շարունակական դերը, որը շահավետ կլինի կայունություն և վստահություն ապահովելու համար ԵՄ-ի և Մեծ Բրիտանիայի անհատների և ձեռնարկությունների համար:

Եվ մենք հիմա պատրաստ ենք սկսել աշխատել այս ուղղությամբ Եվրահանձնաժողովի գործընկերների հետ:

Վերջապես, ինչպես մենք վերջին տարիներին կարողացանք մշակել ուղևորների անունների վերաբերյալ համաձայնագիրը ահաբեկչական վայրագությունների դեմ առ դեմ, Պայմանագիրը պետք է հնարավորություն ունենա ապահովելու, որ մեր առջև ծառացած սպառնալիքները փոխվեն և հարմարվեն, ինչպես նրանք անպայման կկատարվեն. մեր հարաբերությունները կարող են շարժվել նրանց հետ:

Ոչինչ չպետք է խանգարի, որ ամեն ժամ օգնենք միմյանց մեր ժողովրդին անվտանգ պահելու համար:

Եթե ​​մենք դա դնենք մեր առաքելության հիմքում, մենք կարող ենք և կգտնենք միջոցները:

Եվ մենք չենք կարող հետաձգել այս թեմայով քննարկումները։ ԵՄ անդամ երկրները հստակ հասկացան, թե որքան կարևոր է, որ մենք պահպանենք առկա գործառնական հնարավորությունները:

Այժմ մենք պետք է շտապ քայլեր ձեռնարկենք՝ գործի դնելու Պայմանագիրը, որը կպաշտպանի բոլոր եվրոպացի քաղաքացիներին, որտեղ էլ նրանք լինեն մայրցամաքում:

Արտաքին անվտանգություն

Բայց ակնհայտ է, որ մեր անվտանգության շահերը չեն դադարում մեր մայրցամաքի եզրին:

Մեր ներքին անվտանգությանը սպառնացող վտանգները ոչ միայն բխում են մեր սահմաններից այն կողմ, քանի որ մենք այսօր նայում ենք աշխարհին, մենք նաև բախվում ենք համաշխարհային կարգի խորը մարտահրավերների՝ խաղաղության, բարգավաճման, կանոնների վրա հիմնված համակարգի հիմքում ընկած մեր ուղու վրա: կյանքը։

Եվ այս մարտահրավերների առջև, ես կարծում եմ, որ մեր վճռորոշ պատասխանատվությունն է համախմբվել և աշխուժացնել անդրատլանտյան գործընկերությունը և մեր բոլոր գլոբալ դաշինքների ողջ լայնությունը, որպեսզի մենք կարողանանք պաշտպանել մեր ընդհանուր անվտանգությունը և նախագծել մեր ընդհանուր արժեքները:

Միացյալ Թագավորությունը ոչ միայն անդրդվելի է այս գործընկերությանը իր հանձնառության մեջ, այլև մենք դրա աշխուժացումը համարում ենք մեր գլոբալ դերի հիմնարար մաս, երբ մենք դուրս ենք գալիս Եվրամիությունից:

Որպես Միավորված ազգերի կազմակերպության Անվտանգության խորհրդի մշտական ​​անդամ, որպես ՆԱՏՕ-ի առաջատար ներդրող և որպես Ամերիկայի ամենամոտ գործընկեր, մենք երբեք չենք որոշել մեր գլոբալ հեռանկարը հիմնականում Եվրամիությանն անդամակցելու կամ հավաքական եվրոպական արտաքին քաղաքականության միջոցով:

Այսպիսով, ԵՄ-ից դուրս գալուց հետո ճիշտ է, որ Մեծ Բրիտանիան վարի անկախ արտաքին քաղաքականություն:

Բայց ամբողջ աշխարհում շահերը, որոնք մենք կձգտենք նախագծել և պաշտպանել, կշարունակեն արմատավորված լինել մեր ընդհանուր արժեքներում:

Դա ճշմարիտ է՝ անկախ նրանից՝ ԴԱԻՇ-ի գաղափարախոսությունների դեմ պայքարելը, միգրացիայի նկատմամբ նոր գլոբալ մոտեցում մշակելը, Իրանի միջուկային համաձայնագրի պատշաճ վերահսկումը, թե Ռուսաստանի թշնամական գործողություններին դիմակայելը, լինի դա Ուկրաինայում, Արևմտյան Բալկաններում, թե կիբերտարածությունում: Եվ այս բոլոր դեպքերում մեր հաջողությունը կախված է գործընկերության լայնությունից, որը շատ ավելի հեռու է ԵՄ-ի հետ համագործակցության ինստիտուցիոնալ մեխանիզմներից:

Դա նշանակում է ավելին անել եվրոպական երկրների միջև երկկողմ համագործակցությունը զարգացնելու համար, ինչպես որ ես ուրախ էի անել նախագահ Մակրոնի հետ անցյալ ամիս Մեծ Բրիտանիա-Ֆրանսիա գագաթնաժողովում:

Դա նշանակում է ստեղծել ժամանակավոր խմբավորումներ, որոնք թույլ են տալիս մեզ դիմակայել ահաբեկչությանը և թշնամական պետության սպառնալիքներին, ինչպես դա անում ենք 30 ուժեղ միջկառավարական եվրոպական հակաահաբեկչական խմբի միջոցով, որն իր տեսակի մեջ ամենամեծն է աշխարհում:

Դա նշանակում է ապահովել, որ բարեփոխված ՆԱՏՕ-ի դաշինքը կմնա մեր ընդհանուր անվտանգության հիմնաքարը:

Եվ, քննադատաբար, դա նշանակում է, որ և՛ Եվրոպան, և՛ Միացյալ Նահանգները վերահաստատեն մեր վճռականությունը այս մայրցամաքի հավաքական անվտանգությանը և առաջ մղելու ժողովրդավարական արժեքները, որոնց վրա հիմնված են մեր շահերը:

Միասին, միայն Եվրոպայի ներսում և նրա սահմաններից դուրս գործընկերությունների այս ամբողջ շրջանակի ամրապնդմամբ և խորացմամբ մենք կկարողանանք միասին արձագանքել մեր առջև ծառացած զարգացող սպառնալիքներին:

Այսպիսով, ի՞նչ է դա նշանակում Միացյալ Թագավորության և ԵՄ-ի միջև ապագա անվտանգության գործընկերության համար:

Մեզ անհրաժեշտ է գործընկերություն, որը հարգում է ինչպես Եվրամիության որոշումների կայացման ինքնավարությունը, այնպես էլ Միացյալ Թագավորության ինքնիշխանությունը:

Սա լիովին հասանելի է։ ԵՄ-ի ընդհանուր արտաքին քաղաքականությունը տարբերվում է ԵՄ պայմանագրերի շրջանակներում, և մեր արտաքին քաղաքականությունը կշարունակի զարգանալ: Այնպես որ, պատճառ չկա, որ մենք չհամաձայնեցնենք մեր արտաքին և պաշտպանական քաղաքականության համագործակցության հստակ պայմանավորվածությունները սահմանափակ ժամկետներում, ինչպես առաջարկել է Հանձնաժողովը: Սա կնշանակի, որ այս ոլորտում մեր ապագա գործընկերության հիմնական ասպեկտներն արդեն կգործեն 2019 թվականից։

Մենք չպետք է սպասենք այնտեղ, որտեղ մեզ պետք չէ: Իր հերթին, եթե ԵՄ-ն և նրա մնացած անդամ երկրները հավատում են, որ Եվրոպայի ներդրումը մեր հավաքական անվտանգությանը մեծացնելու լավագույն միջոցը ավելի խորը ինտեգրումն է, ապա Մեծ Բրիտանիան կփորձի աշխատել ձեզ հետ: Եվ օգնեք ձեզ դա անել այնպես, որ կամրապնդի ՆԱՏՕ-ն և մեր ավելի լայն դաշինքները, ինչպես ԵՄ առաջնորդները բազմիցս հստակեցրել են:

Հետևաբար, գործընկերությունը, որը մենք պետք է ստեղծենք, այն է, որը Միացյալ Թագավորությանը և ԵՄ-ին առաջարկում է միջոցներ և ընտրություն՝ համատեղելու մեր ջանքերը առավելագույն արդյունքի հասնելու համար, որտեղ դա բխում է մեր ընդհանուր շահերից:

Սա գործնականում կիրառելու համար, որպեսզի մենք հանդիպենք այն սպառնալիքներին, որոնց այսօր մենք բոլորս բախվում ենք, և զարգացնենք այն կարողությունները, որոնք մեզ բոլորիս անհրաժեշտ են վաղվա համար, կան երեք ոլորտներ, որոնց վրա մենք պետք է կենտրոնանանք:

Նախ՝ դիվանագիտական ​​մակարդակով մենք պետք է միջոցներ ունենանք պարբերաբար խորհրդակցելու միմյանց հետ մեր առջև ծառացած գլոբալ մարտահրավերների վերաբերյալ և համակարգելու, թե ինչպես ենք մենք օգտագործում այն ​​լծակները, որոնք տիրապետում ենք, որտեղ մեր շահերը համընկնում են:

Մասնավորապես, մենք կցանկանանք շարունակել սերտ համագործակցությունը պատժամիջոցների հարցում։ Մենք կփորձենք իրականացնել ԵՄ բոլոր պատժամիջոցները մեր մեկնելու պահին: Եվ մենք բոլորս ավելի ուժեղ կլինենք, եթե Միացյալ Թագավորությունը և ԵՄ-ն միջոցներ ունենան համագործակցելու պատժամիջոցների շուրջ այժմ և, հնարավոր է, ապագայում դրանք միասին զարգացնելու համար:

Երկրորդ, ակնհայտորեն մեր ընդհանուր շահերից է բխում, որ կարողանանք շարունակել կոորդինացնելը և գործառնական առաքելությունը տեղում:

Իհարկե, մենք կշարունակենք աշխատել միմյանց հետ և կողքին։

Բայց որտեղ մենք երկուսս էլ կարող ենք ամենաարդյունավետ լինել՝ Միացյալ Թագավորության կողմից իր նշանակալի կարողություններն ու ռեսուրսները տեղակայելով ԵՄ մեխանիզմների հետ և իսկապես դրա միջոցով, մենք երկուսս էլ պետք է բաց լինենք դրա համար:

Պաշտպանական առումով, եթե Միացյալ Թագավորության և ԵՄ-ի շահերը լավագույնս կարող են առաջ մղվել, եթե Միացյալ Թագավորությունը շարունակի նպաստել ԵՄ գործողությանը կամ առաքելությանը, ինչպես մենք անում ենք այժմ, ապա մենք երկուսս էլ պետք է բաց լինենք դրա համար:

Եվ նմանապես, մինչ Միացյալ Թագավորությունը կորոշի, թե ինչպես ենք մենք ծախսում մեր արտաքին օգնության ամբողջ ծավալը ապագայում, եթե Միացյալ Թագավորության ներդրումը ԵՄ զարգացման ծրագրերում և գործիքներում լավագույնս կարող է ապահովել մեր փոխադարձ շահերը, մենք երկուսս էլ պետք է բաց լինենք դրա համար:

Բայց եթե մենք ընտրենք այս ձևերով միասին աշխատելը, Մեծ Բրիտանիան պետք է կարողանա համապատասխան դեր խաղալ այս ոլորտներում մեր հավաքական գործողությունների ձևավորման գործում:

Երրորդ՝ նաև մեր շահերից կլինի շարունակել համատեղ աշխատանքը՝ պաշտպանական, կիբեր և տիեզերական կարողությունների զարգացման ուղղությամբ՝ ապագա սպառնալիքներին դիմակայելու համար:

Մեծ Բրիտանիան ծախսում է Եվրոպայի ընդհանուր գումարի մոտ 40 տոկոսը պաշտպանական հետազոտությունների և զարգացման վրա: Այս ներդրումը զգալի խթան է հանդիսանում Եվրոպայի մրցունակության և կարողությունների բարելավման համար: Եվ սա բոլորիս օգտին է։

Այսպիսով, բաց և ներառական մոտեցումը եվրոպական կարողությունների զարգացմանը, որը լիովին հնարավորություն է տալիս բրիտանական պաշտպանական արդյունաբերությանը մասնակցել, բխում է մեր ռազմավարական անվտանգության շահերից՝ օգնելով պահպանել եվրոպական քաղաքացիների անվտանգությունը և ուժեղ պահել Եվրոպայի պաշտպանական արդյունաբերությունը:

Եվ Eurofighter Typhoon-ը դրա հիանալի օրինակն է՝ համագործակցություն Մեծ Բրիտանիայի, Գերմանիայի, Իտալիայի և Իսպանիայի միջև, որն աջակցել է ավելի քան 10,000 բարձր որակավորում ունեցող աշխատատեղերի ամբողջ Եվրոպայում:

Սա է նաև պատճառը, որ Միացյալ Թագավորությունը ցանկանում է ապագա հարաբերություններ հաստատել Եվրոպական պաշտպանության հիմնադրամի և Եվրոպական պաշտպանական գործակալության հետ, որպեսզի մենք միասին կարողանանք հետազոտել և զարգացնել լավագույն ապագա կարողությունները, որոնք կարող է հավաքել Եվրոպան:

Անցյալ տարվա «NotPetya» կիբերհարձակումը ցույց տվեց, թե ինչու մենք նույնպես պետք է սերտորեն աշխատենք կիբեր տարածության մեջ մեր շահերը պաշտպանելու համար:

Այս անխոհեմ հարձակումը, որը Մեծ Բրիտանիան և գործընկերները վերագրել են Ռուսաստանին, խաթարեցին հարյուրավոր միլիոն ֆունտ արժողությամբ կազմակերպություններն ամբողջ Եվրոպայում:

Նման իսկապես գլոբալ սպառնալիքին դիմակայելու համար մենք իսկապես գլոբալ արձագանքի կարիք ունենք՝ ոչ միայն Միացյալ Թագավորության և ԵՄ-ի, այլև արդյունաբերության, կառավարության, համախոհ պետությունների և ՆԱՏՕ-ի հետ միասին՝ ուժեղացնելու մեր կիբերանվտանգության կարողությունները:

Եվ քանի որ մեր կյանքն ավելի ու ավելի է շարժվում առցանց, այնպես որ մենք նույնպես ավելի մեծ կախվածություն կունենանք տիեզերական տեխնոլոգիաների վրա: Տիեզերքը ցանկացած այլ տիրույթ է, որտեղ թշնամական դերակատարները կփորձեն սպառնալ մեզ:

Այսպիսով, մենք շատ ողջունում ենք ԵՄ-ի ջանքերը՝ զարգացնելու Եվրոպայի կարողությունները այս ոլորտում: Մենք պետք է բաց պահենք բոլոր այն տարբերակները, որոնք հնարավորություն կտան Մեծ Բրիտանիային և ԵՄ-ին համագործակցել հնարավորինս արդյունավետ կերպով: Մեծ Բրիտանիան հյուրընկալում է Եվրոպայի նորագույն հնարավորությունների մեծ մասը տիեզերքում, և մենք առաջատար դեր ենք խաղացել, օրինակ, Galileo ծրագրի զարգացման գործում:

Մենք ցանկանում ենք, որ դա շարունակվի որպես մեր նոր գործընկերության մաս, սակայն, ինչպես ավելի լայնորեն է պատահում, մենք պետք է ձեռք բերենք ճիշտ համաձայնագրերի կնքումը, որոնք թույլ կտան Մեծ Բրիտանիային և նրա բիզնեսներին մասնակցել արդար և բաց հիմունքներով:

եզրափակում

1972թ.-ի Օլիմպիական խաղերում տեղի ունեցած ողբերգական ջարդն էր այստեղ՝ Մյունխենում, որը հետագայում ոգեշնչեց Մեծ Բրիտանիայի արտաքին գործերի նախարար Ջիմ Քալագանին առաջարկելու միջկառավարական խումբ ստեղծել՝ ուղղված եվրոպական հակաահաբեկչության և ոստիկանության համակարգմանը:

Այն ժամանակ դա դուրս էր Եվրոպական համայնքի պաշտոնական մեխանիզմներից: Սակայն ժամանակի ընթացքում այն ​​դարձավ արդարադատության և ներքին գործերի հարցերով համագործակցության հիմքերը:

Այժմ, ինչպես և այն ժամանակ, մենք կարող ենք և պետք է մտածենք պրագմատիկ և գործնական՝ ստեղծելու այնպիսի պայմանավորվածություններ, որոնք առաջին տեղում են դնում մեր քաղաքացիների անվտանգությունը:

Մեր համար դինամիկ հարաբերություններ են, այլ ոչ թե գործարքների մի շարք:

Հարաբերություն, որը կառուցված է մեր ընդհանուր արժեքներին անսասան նվիրվածության վրա:

Հարաբերություններ, որոնցում մենք բոլորս պետք է ներդնենք, եթե ցանկանում ենք արձագանքել և հարմարվել սպառնալիքներին, որոնք կարող են ի հայտ գալ ավելի արագ, քան մեզանից որևէ մեկը կարող է պատկերացնել:

Հարաբերություններ, որոնցում մենք բոլորս պետք է մեր ամբողջ դերը խաղանք մեր մայրցամաքը անվտանգ և ազատ պահելու գործում և վերակենդանացնենք անդրատլանտյան դաշինքը և կանոնների վրա հիմնված համակարգը, որից կախված է մեր ընդհանուր անվտանգությունը:

Նրանք, ովքեր սպառնում են մեր անվտանգությանը, այլ բան չեն ցանկանա, քան տեսնել մեզ կոտրված:

Նրանք ոչ այլ ինչ կցանկանային, քան տեսնել, որ մենք մեխանիզմների և միջոցների մասին բանավեճեր տանք մեր ժողովրդին անվտանգ պահելու համար առավել գործնական և արդյունավետ գործն անելուց առաջ:

Այնպես որ, թող ուղերձը բարձրաձայն հնչի այսօր. մենք թույլ չենք տա, որ դա տեղի ունենա:

Մենք միասին կպաշտպանենք և կառաջարկենք մեր արժեքներն աշխարհում, և մենք ապահով կպահենք մեր ժողովրդին այժմ և գալիք տարիներին:

 

 

 

Կիսվեք այս հոդվածով.

EU Reporter-ը հրապարակում է հոդվածներ տարբեր արտաքին աղբյուրներից, որոնք արտահայտում են տեսակետների լայն շրջանակ: Այս հոդվածներում ընդունված դիրքորոշումները պարտադիր չէ, որ լինեն EU Reporter-ի դիրքորոշումները:

trending