Միացեք մեզ

EU

ԵՄ-ն և #Ճապոնիան ավարտում են #Տնտեսական գործընկերության համաձայնագիրը

ԿԻՍՎԵԼ

Հրատարակված է

on

Մենք օգտագործում ենք ձեր գրանցումը `բովանդակություն տրամադրելու համար, որին դուք համաձայնվել եք և ձեր մասին մեր պատկերացումն ավելի լավացնելու համար: Դուք ցանկացած պահի կարող եք ապաբաժանորդագրվել:

Առևտրի հանձնակատար Սեսիլիա Մալմստրոմը և Ճապոնիայի արտաքին գործերի նախարար Տարո Կոնոն այսօր (դեկտեմբերի 8-ին) հայտարարեցին ԵՄ-ի և Ճապոնիայի տնտեսական գործընկերության համաձայնագրի (EPA) վերաբերյալ վերջնական քննարկումների հաջող ավարտի մասին:

Հիմնվելով 6 թվականի հուլիսի 2017-ին ԵՄ-Ճապոնիա գագաթնաժողովի ընթացքում ձեռք բերված քաղաքական համաձայնության վրա՝ երկու կողմերի բանակցողները կապում էին վերջին մանրամասները՝ իրավական տեքստն ավարտելու համար: Այս գործընթացն այժմ ավարտված է:

Այսօրվա արդյունքի ճանապարհը հարթվել է Եվրահանձնաժողովի նախագահ Ժան-Կլոդ Յունկերի և Ճապոնիայի վարչապետ Սինձո Աբեի անձնական ուժեղ ներգրավվածությամբ ողջ գործընթացի ընթացքում և հատկապես 2017 թվականին՝ մարտին Բրյուսելում կայացած նրանց հանդիպումների կապակցությամբ: մայիսին Տաորմինայում G7-ի գագաթնաժողովի շրջանակում:

Այս բանակցությունների ավարտը կարևոր հանգրվան է Եվրամիության կողմից երբևէ բանակցված ամենամեծ երկկողմ առևտրային համաձայնագրի իրականացման համար: Տնտեսական գործընկերության համաձայնագիրը շուկայական հսկայական հնարավորություններ կբացի երկու կողմերի համար, կամրապնդի Եվրոպայի և Ճապոնիայի միջև համագործակցությունը մի շարք ոլորտներում, կվերահաստատի նրանց համատեղ հանձնառությունը կայուն զարգացմանը և առաջին անգամ կներառի հատուկ հանձնառություն Փարիզի կլիմայի համաձայնագրին:

Հանձնաժողովի նախագահ Ժան-Կլոդ Յունկերն այսօր վարչապետ Աբեի հետ հեռախոսազրույցում հաստատելով այս գործընթացի ավարտը, ասաց. ուղերձ՝ ի պաշտպանություն բաց, արդար և կանոնների վրա հիմնված առևտրի: Այս համաձայնագիրը ամրագրում է ընդհանուր արժեքներ և սկզբունքներ և շոշափելի օգուտներ է բերում երկու կողմերին՝ միաժամանակ պաշտպանելով միմյանց զգայունությունը: Հուլիսին ստանձնած պարտավորության համաձայն՝ մենք ավարտեցինք քննարկումները մինչև ավարտը: Մենք այժմ կանենք անհրաժեշտը՝ համաձայնագիրը ներկայացնելու Եվրախորհրդարանին և անդամ երկրներին, որպեսզի մեր ընկերությունները և քաղաքացիները կարողանան սկսել ուսումնասիրել դրա ողջ ներուժը մինչև իմ հանձնաժողովի մանդատի ավարտը»:

«Ճիշտ ժամանակին. մենք կատարում ենք այս տարվա ընթացքում այս շահեկան համաձայնագիրը վերջնականացնելու մեր խոստումը», - ասաց Առևտրի հանձնակատար Սեսիլիա Մալմստրյոմը: «ԵՄ-ն և Ճապոնիան կիսում են բաց և կանոնների վրա հիմնված համաշխարհային տնտեսության ընդհանուր տեսլականը, որը երաշխավորում է ամենաբարձր չափանիշները: Այսօր մենք հաղորդագրություն ենք ուղարկում այլ երկրներին ազատ և արդար առևտրի կարևորության և գլոբալիզացիայի ձևավորման մասին: Ներուժը Այս գործարքը հսկայական է, և ես ուրախ եմ, որ ԵՄ-ն և Ճապոնիան լիովին շարունակում են այն ստորագրել հաջորդ տարի: Այդ կերպ ԵՄ ընկերությունները, աշխատողները և սպառողները կկարողանան հնարավորինս շուտ օգտվել օգուտներից»:

Գյուղատնտեսության և գյուղական զարգացման հարցերով հանձնակատար Ֆիլ Հոգանը ասել է. «Այս համաձայնագիրը ամենակարևոր և հեռուն գնացող գործարքն է, որը երբևէ կնքվել է ԵՄ-ի կողմից ագրոպարենային առևտրի ոլորտում: Այն աճի հսկայական հնարավորություններ կստեղծի մեր ագրոպարենամթերք արտահանողների համար շատ մեծ, հասուն և հասուն երկրներում: բարդ շուկա: Մենք հաջողակ էինք մշակել ազատ առևտրի մոդել, որը համապատասխանում է մեր արտահանման նկարագրին, միևնույն ժամանակ մեր գործընկերոջ հետ փոխշահավետ համաձայնագիր կնքելով: Սա ցույց է տալիս ԵՄ-ին որպես համաշխարհային առաջատար և ստանդարտ սահմանող միջազգային առևտրի և նրա կանոնների ձևավորման գործում. ԵՄ-ի կողմից գլոբալիզացիայի կիրառման կոնկրետ օրինակ՝ օգուտ բերելու մեր քաղաքացիներին: ԵՄ ագրոպարենային արտահանումը ստեղծում է բարձրորակ աշխատատեղեր, որոնց մեծ մասը գյուղական վայրերում է»:

հայտարարություն

Հուլիսից ի վեր տեղի ունեցած ակնառու տեխնիկական քննարկումները ներառում էին. ԵՄ-ի և ճապոնական աշխարհագրական նշումների պաշտպանության վերջնական դրույթների կարգավորումը. Լավ կարգավորիչ փորձի և կարգավորող համագործակցության և թափանցիկության մասին գլուխների ամփոփում. առևտրի և կայուն զարգացման գլխում Փարիզի համաձայնագրին նվիրվածության ամրապնդում. ինչպես նաև համաձայնագրի մի քանի մասերում մնացած մի շարք աննշան հարցերի պարզաբանում:

Համաձայնագրի հիմնական տարրերը

Տնտեսական գործընկերության համաձայնագիրը կվերացնի Ճապոնիա արտահանող ԵՄ ընկերությունների կողմից տարեկան վճարվող 1 միլիարդ եվրո տուրքերի ճնշող մեծամասնությունը, ինչպես նաև մի շարք երկարաժամկետ կարգավորող խոչընդոտներ: Այն նաև կբացի 127 միլիոն սպառող ունեցող ճապոնական շուկան ԵՄ հիմնական գյուղատնտեսական արտահանումների համար և կմեծացնի ԵՄ արտահանման հնարավորությունները մի շարք այլ ոլորտներում:

Ինչ վերաբերում է ԵՄ-ից գյուղատնտեսական ապրանքների արտահանմանը, ապա համաձայնագիրը, մասնավորապես, կներառի.

  • Ջարդոնի մաքսատուրքերը շատ պանիրների վրա, ինչպիսիք են Գաուդան և Չեդդարը (որոնք ներկայումս կազմում են 29.8%), ինչպես նաև գինու արտահանման համար (ներկայումս միջինը 15%).
  • թույլ տալ ԵՄ-ին էապես մեծացնել տավարի մսի արտահանումը դեպի Ճապոնիա, մինչդեռ խոզի մսի վրա կլինի վերամշակված մսի առևտուր առանց մաքսատուրքի և թարմ մսի համար գրեթե անմաքս առևտուր, և.
  • ապահովել Ճապոնիայում ավելի քան 200 բարձրորակ եվրոպական գյուղատնտեսական արտադրանքի պաշտպանությունը, այսպես կոչված, աշխարհագրական նշումներ (GI), ինչպես նաև կապահովի ճապոնական GI-ների ընտրանի պաշտպանությունը ԵՄ-ում:

Համաձայնագիրը նաև բացում է ծառայությունների շուկաները, մասնավորապես ֆինանսական ծառայությունների, էլեկտրոնային առևտրի, հեռահաղորդակցության և տրանսպորտի շուկաները: Այն նաեւ:

  • Երաշխավորում է ԵՄ ընկերություններին մուտքը դեպի Ճապոնիայի գնումների խոշոր շուկաներ 48 խոշոր քաղաքներում և վերացնում է ազգային մակարդակով տնտեսապես կարևոր երկաթուղային հատվածում գնումների խոչընդոտները, և.
  • անդրադառնում է ԵՄ-ի հատուկ զգայունությանը, օրինակ՝ ավտոմոբիլային հատվածում, շուկաների բացումից առաջ անցումային շրջաններով:

Գործարքը ներառում է նաև առևտրի և կայուն զարգացման վերաբերյալ համապարփակ գլուխ. սահմանում է աշխատանքի, անվտանգության, շրջակա միջավայրի և սպառողների պաշտպանության ամենաբարձր չափանիշները. ուժեղացնում է ԵՄ-ի և Ճապոնիայի գործողությունները կայուն զարգացման և կլիմայի փոփոխության վերաբերյալ և լիովին պաշտպանում է հանրային ծառայությունները:

Տվյալների պաշտպանության վերաբերյալ, որը քննարկվում է Տնտեսական գործընկերության համաձայնագրից առանձին, հուլիսյան գագաթնաժողովի ընթացքում հրապարակվեց Համատեղ հայտարարություն, որում ԵՄ-ն և Ճապոնիան ընդգծում են անձնական տվյալների գաղտնիության և անվտանգության բարձր մակարդակի ապահովման կարևորությունը՝ որպես հիմնարար: ճիշտ և որպես թվային տնտեսության նկատմամբ սպառողների վստահության կենտրոնական գործոն, ինչը նաև ավելի է նպաստում տվյալների փոխադարձ հոսքերին՝ հանգեցնելով թվային տնտեսության զարգացմանը:

Գաղտնիության մասին իրենց համապատասխան օրենսդրության վերջին բարեփոխումների շնորհիվ երկու կողմերն էլ ավելի են մեծացրել իրենց համակարգերի միջև մերձեցումը, որը հիմնականում հիմնված է գաղտնիության պաշտպանության մասին օրենքի, անհատական ​​իրավունքների հիմնական փաթեթի և անկախ վերահսկող մարմինների կողմից կիրարկման վրա: Սա նոր հնարավորություններ է ընձեռում հեշտացնելու տվյալների փոխանակումը, այդ թվում՝ երկու կողմերի կողմից պաշտպանվածության համարժեք մակարդակի միաժամանակյա հայտնաբերման միջոցով: ԵՄ-ն և Ճապոնիան շարունակում են աշխատել 2018 թվականին տվյալների պաշտպանության համապատասխան կանոնների համաձայն համապատասխանության վերաբերյալ որոշումներ ընդունելու ուղղությամբ։

Հաջորդ քայլերը

Այս հայտարարությունը նշանակում է, որ ԵՄ-ն և Ճապոնիան այժմ կսկսեն տեքստի իրավական ստուգումը, որը նաև հայտնի է որպես «իրավական մաքրում»։

Այս զորավարժությունների ավարտից հետո համաձայնագրի անգլերեն տեքստը կթարգմանվի ԵՄ մյուս 23 պաշտոնական լեզուներով, ինչպես նաև ճապոներեն:

Այնուհետև Հանձնաժողովը համաձայնագիրը կներկայացնի Եվրախորհրդարանի և անդամ երկրների հաստատմանը՝ նպատակ ունենալով այն ուժի մեջ մտնել մինչև Եվրահանձնաժողովի գործող մանդատի ավարտը՝ 2019թ.

Միաժամանակ բանակցությունները շարունակվում են ներդրումների պաշտպանության ստանդարտների և ներդրումների պաշտպանության վեճերի լուծման շուրջ։ Երկու կողմերի հաստատակամ հանձնառությունն է հնարավորինս շուտ հասնել ներդրումների պաշտպանության բանակցություններում մերձեցման՝ Եվրոպայում և Ճապոնիայում կայուն և ապահով ներդրումային միջավայրի նկատմամբ նրանց ընդհանուր հանձնառության լույսի ներքո:

ԵՄ-ն և Ճապոնիան նաև շարունակում են աշխատել Ռազմավարական գործընկերության համաձայնագրի վաղաժամկետ կնքման ուղղությամբ, որն էլ ավելի կամրապնդի ԵՄ-Ճապոնիա հարաբերությունները և կապահովի մեր գոյություն ունեցող և ապագա ընդհանուր աշխատանքի ռազմավարական ուղղությունը և համահունչությունը: Ռազմավարական գործընկերության համաձայնագիրը և Տնտեսական գործընկերության համաձայնագիրը նախատեսվում է համատեղ ստորագրել 2018թ.

Լրացուցիչ տեղեկություններ

Սկզբունքային համաձայնագրի մասին մամուլի հաղորդագրություն (2017թ. հուլիս)

ԵՄ-Ճապոնիա 24-րդ գագաթնաժողովի համատեղ հայտարարություն (հուլիս, 2017թ.)

Հուշագիր. ԵՄ-Ճապոնիա տնտեսական գործընկերության համաձայնագրի հիմնական տարրերը

ԵՄ-ի և Ճապոնիայի տնտեսական գործընկերության համաձայնագրի թեմատիկ տեղեկագրեր

ԵՄ-ի և Ճապոնիայի տնտեսական գործընկերության համաձայնագրի ինֆոգրաֆիկա

Արտահանողների պատմություններ. եվրոպական արտահանողները մուտք են գործում ճապոնական շուկա

Համաձայնեցված գլուխներ և բանակցային փաստաթղթեր

Թափանցիկություն բանակցություններում. հանդիպումներ և փաստաթղթեր

Ավելին ԵՄ-ի և Ճապոնիայի տնտեսական գործընկերության համաձայնագրի մասին

Ավելին ԵՄ-ի և Ճապոնիայի միջև առևտրային հարաբերությունների մասին

Կիսվեք այս հոդվածով.

EU Reporter-ը հրապարակում է հոդվածներ տարբեր արտաքին աղբյուրներից, որոնք արտահայտում են տեսակետների լայն շրջանակ: Այս հոդվածներում ընդունված դիրքորոշումները պարտադիր չէ, որ լինեն EU Reporter-ի դիրքորոշումները:

trending