Միացեք մեզ

EU

#HateSpeech: Եվրոպական հանձնաժողովը եւ ՏՏ ընկերությունները հայտարարում օնլայն վարքագծի

ԿԻՍՎԵԼ

Հրատարակված է

on

r-ONLINE-SCAMS-large570Հանձնաժողովը Facebook-ի, Twitter-ի, YouTube-ի և Microsoft-ի («ՏՏ ընկերություններ») հետ մայիսի 31-ին հրապարակել է վարքագծի կանոնագիրք, որը ներառում է մի շարք պարտավորություններ՝ պայքարելու Եվրոպայում առցանց ատելության խոսքի տարածման դեմ:

ՏՏ ընկերությունները աջակցում են Եվրոպական հանձնաժողովին և ԵՄ անդամ երկրներին՝ փորձելով արձագանքել մարտահրավերին՝ երաշխավորելու, որ առցանց հարթակները հնարավորություն չեն ընձեռի անօրինական առցանց ատելության խոսքի վիրուսային տարածման համար: Նրանք այլ հարթակների և սոցիալական մեդիա ընկերությունների հետ միասին կիսում են կոլեկտիվ պատասխանատվությունն ու հպարտությունը՝ խթանելու և հեշտացնելու խոսքի ազատությունը առցանց աշխարհում: Այնուամենայնիվ, Հանձնաժողովը և ՏՏ ընկերությունները գիտակցում են, որ առցանց ատելության ապօրինի խոսքի տարածումը ոչ միայն բացասաբար է անդրադառնում այն ​​խմբերի կամ անհատների վրա, որոնց թիրախում է, այլ նաև բացասաբար է անդրադառնում նրանց վրա, ովքեր հանդես են գալիս հանուն ազատության, հանդուրժողականության և խտրականության բացառման մեր բաց հասարակություններում և սառեցնող ազդեցություն ունի առցանց հարթակներում ժողովրդավարական դիսկուրսի վրա:

Անօրինական ատելության խոսքի տարածումը կանխելու համար անհրաժեշտ է ապահովել, որ ռասիզմի և այլատյացության դեմ պայքարի մասին Խորհրդի շրջանակային որոշումը փոխադրող համապատասխան ազգային օրենքները անդամ պետությունների կողմից ամբողջությամբ կիրարկվեն ինչպես առցանց, այնպես էլ օֆլայն միջավայրում: Թեև ատելության խոսքը քրեականացնող դրույթների արդյունավետ կիրառումը կախված է ատելության խոսքի առանձին հեղինակների նկատմամբ քրեական օրենսդրական պատժամիջոցների կիրարկման ամուր համակարգից, այս աշխատանքը պետք է համալրվի գործողություններով, որոնք ուղղված են առցանց միջնորդների կողմից առցանց անօրինական ատելության խոսքի արագ վերանայմանը: և սոցիալական լրատվամիջոցների հարթակները՝ վավեր ծանուցում ստանալուց հետո՝ համապատասխան ժամկետներում: Այս առումով վավեր համարվելու համար ծանուցումը չպետք է լինի անբավարար ճշգրիտ կամ ոչ համարժեք հիմնավորված:

Արդարադատության, սպառողների և գենդերային հավասարության հարցերով հանձնակատար Վերա Ջուրովան ասել է. «Վերջին ահաբեկչական հարձակումները մեզ հիշեցրեցին առցանց ատելության անօրինական խոսքի դեմ պայքարի հրատապ անհրաժեշտության մասին: Սոցիալական մեդիան, ցավոք, այն գործիքներից մեկն է, որն ահաբեկչական խմբավորումներն օգտագործում են երիտասարդներին արմատականացնելու և ռասիստական ​​օգտագործման համար: տարածել բռնություն և ատելություն: Այս համաձայնագիրը կարևոր առաջընթաց է ապահովելու համար, որ ինտերնետը մնա ազատ և ժողովրդավարական արտահայտման վայր, որտեղ հարգվում են եվրոպական արժեքներն ու օրենքները: Ես ողջունում եմ համաշխարհային ՏՏ ընկերությունների հանձնառությունը՝ վերանայելու համար վավեր ծանուցումների մեծ մասը: անօրինական ատելության խոսքի հեռացում 24 ժամից պակաս ժամկետում և անհրաժեշտության դեպքում հեռացնել կամ անջատել մուտքը դեպի այդպիսի բովանդակություն»:

Twitter-ի Եվրոպայի հանրային քաղաքականության ղեկավար Քարեն Ուայթն ասել է. «Ատելությամբ լցված պահվածքը տեղ չունի Twitter-ում, և մենք կշարունակենք լուծել այս խնդիրը արդյունաբերության և քաղաքացիական հասարակության մեր գործընկերների հետ միասին: Մենք հավատարիմ ենք մնում Թվիթերի հոսքը թույլ տալուն: Այնուամենայնիվ, կա հստակ տարբերություն խոսքի ազատության և բռնություն և ատելություն հրահրող վարքագծի միջև: Twitter-ի կանոնները խախտող ատելությամբ լցված գործողությունների հետ մեկտեղ մենք նաև օգտագործում ենք հարթակի անհավանական հնարավորությունները՝ հզորացնելու դրական ձայները, վիճարկելու նախապաշարմունքները և պայքարելու անհանդուրժողականության խորքային պատճառները: Մենք ակնկալում ենք հետագա կառուցողական երկխոսություն Եվրոպական հանձնաժողովի, անդամ երկրների, քաղաքացիական հասարակության մեր գործընկերների և տեխնոլոգիական ոլորտի մեր գործընկերների միջև այս հարցի շուրջ»:

Google-ի հանրային քաղաքականության և կառավարության հետ կապերի տնօրեն Լի Ջունիուսն ասել է. «Մենք պարտավորվում ենք մարդկանց տրամադրել տեղեկատվության հասանելիություն մեր ծառայությունների միջոցով, բայց մենք միշտ արգելել ենք անօրինական ատելության խոսքը մեր հարթակներում: Մենք ունենք արդյունավետ համակարգեր՝ վավեր ծանուցումները 24 ժամից պակաս ժամանակում վերանայելու և անօրինական բովանդակությունը հեռացնելու համար: Մենք ուրախ ենք աշխատել Հանձնաժողովի հետ՝ առցանց ատելության խոսքի դեմ պայքարի համակարգավորվող և ինքնակարգավորվող մոտեցումներ մշակելու համար»:

Facebook-ի գլոբալ քաղաքականության կառավարման ղեկավար Մոնիկա Բիկերտը ասել է. «Մենք ողջունում ենք այսօրվա հայտարարությունը և հնարավորությունը՝ շարունակելու մեր աշխատանքը Հանձնաժողովի և ավելի լայն տեխնոլոգիական արդյունաբերության հետ՝ ատելության խոսքի դեմ պայքարելու համար: 1.6 միլիարդանոց գլոբալ համայնքի հետ մենք քրտնաջան աշխատում ենք հավասարակշռելու մարդկանց տալը: արտահայտվելու ուժ՝ միաժամանակ ապահովելով, որ մենք ապահովում ենք հարգալից միջավայր: Ինչպես պարզաբանում ենք մեր Համայնքի ստանդարտներում, Facebook-ում ատելության խոսքի տեղ չկա: Մենք կոչ ենք անում մարդկանց օգտագործել մեր հաշվետվության գործիքները, եթե գտնում են, որ բովանդակություն, որը, իրենց կարծիքով, խախտում է մեր չափանիշները: մենք կարող ենք հետաքննել: Մեր թիմերն ամբողջ աշխարհում վերանայում են այս հաշվետվությունները շուրջօրյա և արագ գործողություններ են ձեռնարկում»:

հայտարարություն

Microsoft-ի ԵՄ կառավարության հարցերով փոխնախագահ Ջոն Ֆրանկն ավելացրել է. «Մենք գնահատում ենք քաղաքավարությունը և ազատ արտահայտումը, ուստի մեր օգտագործման պայմաններն արգելում են բռնության և ատելության խոսքի քարոզչությունը Microsoft-ի կողմից հյուրընկալվող սպառողական ծառայությունների նկատմամբ: Վերջերս մենք հայտարարեցինք ահաբեկչական բովանդակության հրապարակումը հատուկ արգելելու լրացուցիչ քայլերի մասին: Մենք կշարունակենք առաջարկել մեր օգտատերերին միջոց՝ ծանուցելու մեզ, երբ նրանք կարծում են, որ մեր քաղաքականությունը խախտվում է: Վարքագծի կանոնագրքին միանալը վերահաստատում է մեր հավատարմությունը այս կարևոր հարցում»:

Ստորագրելով այս վարքականոնը՝ ՏՏ ընկերությունները պարտավորվում են շարունակել իրենց ջանքերը՝ ուղղված առցանց ատելության անօրինական խոսքի դեմ պայքարին: Սա կներառի ներքին ընթացակարգերի և անձնակազմի վերապատրաստման շարունակական զարգացումը՝ երաշխավորելու, որ նրանք 24 ժամից պակաս ժամկետում կվերանայեն անօրինական ատելության խոսքի հեռացման վավեր ծանուցումները և անհրաժեշտության դեպքում կհեռացնեն կամ կասեցնեն մուտքը դեպի այդպիսի բովանդակություն: ՏՏ ընկերությունները նաև կձգտեն ամրապնդել իրենց շարունակական համագործակցությունը քաղաքացիական հասարակության կազմակերպությունների հետ, որոնք կօգնեն մատնանշել բովանդակությունը, որը խթանում է բռնության և ատելության հանդեպ վերաբերմունքը: ՏՏ ընկերությունները և Եվրոպական հանձնաժողովը նաև նպատակ ունեն շարունակել իրենց աշխատանքը անկախ հակապատմությունների, նոր գաղափարների և նախաձեռնությունների բացահայտման և առաջմղման ուղղությամբ, ինչպես նաև աջակցելու կրթական ծրագրերին, որոնք խրախուսում են քննադատական ​​մտածողությունը:

ՏՏ ընկերությունները նաև ընդգծում են, որ ներկա վարքականոնն ուղղված է իրենց գործունեության ուղղորդմանը, ինչպես նաև այլ ինտերնետային ընկերությունների, հարթակների և սոցիալական լրատվամիջոցների օպերատորների հետ լավագույն փորձի փոխանակմանը:

Վարքագծի կանոնագիրքը ներառում է հետևյալ հանրային պարտավորությունները.

  • ՏՏ ընկերությունները պետք է հստակ և արդյունավետ գործընթացներ ունենան իրենց ծառայությունների վերաբերյալ անօրինական ատելության խոսքի մասին ծանուցումների վերանայման համար, որպեսզի նրանք կարողանան հեռացնել կամ անջատել մուտքը դեպի այդպիսի բովանդակություն: ՏՏ ընկերությունները պետք է ունենան Կանոններ կամ Համայնքի Ուղեցույցներ, որոնք կհստակեցնեն, որ դրանք արգելում են բռնության և ատելության հանդեպ դրդող վարքագծի խթանումը:
  • Վավերական հեռացման ծանուցում ստանալուց հետո ՏՏ ընկերությունները պետք է վերանայեն նման հարցումները՝ համաձայն իրենց կանոնների և համայնքի ուղեցույցների և, անհրաժեշտության դեպքում, 2008/913/JHA Շրջանակային որոշումը փոխադրող ազգային օրենքներին համապատասխան՝ հարցումները վերանայող հատուկ թիմերով:
  • ՏՏ ընկերությունները պետք է վերանայեն անօրինական ատելության խոսքի հեռացման վավեր ծանուցումների մեծ մասը 24 ժամից պակաս ժամկետում և անհրաժեշտության դեպքում հեռացնել կամ անջատել մուտքը դեպի այդպիսի բովանդակություն:
  • Ի լրումն վերը նշվածի, ՏՏ ընկերությունները իրենց օգտատերերի հետ կրթելու և իրազեկելու համար իրենց կանոններով և համայնքային ուղեցույցներով չթույլատրված բովանդակության տեսակների մասին: Ծանուցման համակարգի օգտագործումը կարող է օգտագործվել որպես դրա համար գործիք:
  • ՏՏ ընկերությունները տեղեկատվություն տրամադրեն ծանուցումների ներկայացման ընթացակարգերի մասին՝ նպատակ ունենալով բարելավել անդամ պետությունների իշխանությունների և ՏՏ ընկերությունների միջև հաղորդակցության արագությունն ու արդյունավետությունը, մասնավորապես՝ ծանուցումների և առցանց ատելության ապօրինի խոսքի հասանելիությունն անջատելու կամ հեռացնելու վերաբերյալ: . Տեղեկատվությունը պետք է փոխանցվի ազգային կոնտակտային կետերի միջոցով, որոնք նշանակված են համապատասխանաբար ՏՏ ընկերությունների և անդամ պետությունների կողմից: Սա նաև հնարավորություն կտա անդամ պետություններին և, մասնավորապես, նրանց իրավապահ մարմիններին, հետագայում ծանոթանալ առցանց ատելության խոսքի մասին ընկերություններին ճանաչելու և ծանուցելու մեթոդներին:
  • ՏՏ ընկերությունները խրախուսում են ծանուցումների տրամադրումը և բովանդակության նշումը, որը խթանում է բռնության և ատելության դրսևորումը մասշտաբով փորձագետների կողմից, հատկապես ՔՀԿ-ների հետ համագործակցության միջոցով՝ տրամադրելով հստակ տեղեկատվություն առանձին ընկերության կանոնների և Համայնքի ուղեցույցների և հաշվետվությունների և ծանուցումների վերաբերյալ կանոնների վերաբերյալ: գործընթացները։ ՏՏ ընկերությունները ձգտել ամրապնդել գործընկերությունը ՔՀԿ-ների հետ՝ ընդլայնելով նման գործընկերությունների աշխարհագրական տարածումը և, անհրաժեշտության դեպքում, տրամադրել աջակցություն և ուսուցում, որպեսզի ՔՀԿ գործընկերներին հնարավորություն ընձեռվի կատարել «վստահելի թղթակցի» կամ համարժեք դերը՝ պատշաճ հարգելով իրենց անկախությունն ու վստահելիությունը պահպանելու անհրաժեշտությունը։
  • ՏՏ ընկերությունները ապավինում են անդամ պետությունների և Եվրոպական հանձնաժողովի աջակցությանը` ապահովելու մուտքը ՔՀԿ գործընկերների և «վստահելի լրագրողների» ներկայացուցչական ցանց բոլոր անդամ երկրներում, որոնք օգնում են բարձրորակ ծանուցումներ տրամադրել: ՏՏ ընկերությունները իրենց կայքերում հասանելի դարձնեն «վստահելի լրագրողների» մասին տեղեկատվությունը:
  • Տեղեկատվական տեխնոլոգիաների ընկերությունները կանոնավոր ուսուցում տրամադրեն իրենց անձնակազմին ընթացիկ հասարակական զարգացումների վերաբերյալ և կարծիքներ փոխանակեն հետագա բարելավման հնարավորության վերաբերյալ:
  • ՏՏ ընկերությունները ակտիվացնել համագործակցությունը իրենց և այլ հարթակների և սոցիալական մեդիա ընկերությունների միջև՝ լավագույն փորձի փոխանակումը խթանելու համար:
  • ՏՏ ընկերությունները և Եվրոպական հանձնաժողովը, գիտակցելով անկախ հակաճառի արժեքը ատելության հռետորաբանության և նախապաշարմունքների դեմ, նպատակ ունեն շարունակել իրենց աշխատանքը անկախ հակապատմությունների, նոր գաղափարների և նախաձեռնությունների բացահայտման և խթանման ուղղությամբ և աջակցելու կրթական ծրագրերին, որոնք խրախուսում են քննադատական ​​մտածողությունը:
  • ՏՏ ընկերությունները ակտիվացնեն իրենց աշխատանքը ՔՀԿ-ների հետ՝ ատելության հռետորաբանությանը և նախապաշարմունքներին հակազդելու լավագույն փորձի ուսուցում անցկացնելու համար և մեծացնեն ՔՀԿ-ների հետ իրենց ակտիվ քարոզարշավը՝ օգնելու նրանց իրականացնել արդյունավետ հակաճառերի քարոզարշավներ: Եվրոպական հանձնաժողովը, անդամ պետությունների հետ համագործակցելով, նպաստել այս ջանքերին՝ քայլեր ձեռնարկելով ՔՀԿ-ների հատուկ կարիքների և պահանջների քարտեզագրման ուղղությամբ:
  • Եվրոպական հանձնաժողովը անդամ պետությունների հետ համակարգելով՝ նպաստելու սույն վարքագծի կանոնագրքով սահմանված պարտավորությունների պահպանմանը նաև այլ համապատասխան հարթակների և սոցիալական մեդիա ընկերությունների նկատմամբ:

ՏՏ ընկերությունները և Եվրոպական հանձնաժողովը համաձայնում են կանոնավոր կերպով գնահատել այս վարքագծի կանոնագրքի հանրային պարտավորությունները, ներառյալ դրանց ազդեցությունը: Նրանք նաև համաձայնում են հետագայում քննարկել, թե ինչպես խթանել թափանցիկությունը և խրախուսել հակադարձ և այլընտրանքային պատմությունները: Այդ նպատակով տեղի կունենան կանոնավոր հանդիպումներ, և նախնական գնահատականը կզեկուցվի Ռասիզմի, այլատյացության և անհանդուրժողականության բոլոր ձևերի դեմ պայքարի բարձր մակարդակի խմբին մինչև 2016 թվականի վերջ:

Ընդհանուր տեղեկություններ

Հանձնաժողովն աշխատել է սոցիալական մեդիա ընկերությունների հետ՝ ապահովելու, որ ատելության խոսքի դեմ պայքարը կիրառվի առցանց այնպես, ինչպես մյուս լրատվամիջոցները:

The էլեկտրոնային առևտրի հրահանգ (հոդված 14) հանգեցրել է հեռացման ընթացակարգերի մշակմանը, սակայն դրանք մանրամասնորեն չի կարգավորում։ «Ծանուցման և գործողությունների» ընթացակարգը սկսվում է, երբ ինչ-որ մեկը ծանուցում է հոստինգի ծառայություններ մատուցողին, օրինակ՝ սոցիալական ցանցին, էլեկտրոնային առևտրի հարթակին կամ վեբկայքեր հյուրընկալող ընկերությանը, ինտերնետում ապօրինի բովանդակության մասին (օրինակ՝ ռասիստական ​​բովանդակություն, երեխա): չարաշահման բովանդակությունը կամ սպամը) և կնքվում է, երբ հոսթինգ ծառայության մատակարարը գործում է անօրինական բովանդակության դեմ:

Հետո ԵՄ կոլոկվիում Հիմնարար իրավունքների մասին 2015 թվականի հոկտեմբերին «Հանդուրժողականություն և հարգանք. կանխել և պայքարել հակասեմիտական ​​և հակամահմեդական ատելությունը Եվրոպայում» թեմայով, Հանձնաժողովը նախաձեռնել է երկխոսություն ՏՏ ընկերությունների հետ՝ անդամ երկրների և քաղաքացիական հասարակության հետ՝ տեսնելու, թե ինչպես լավագույնս պայքարել անօրինականության դեմ։ առցանց ատելության խոսք, որը տարածում է բռնություն և ատելություն:

Վերջին ահաբեկչությունները և ահաբեկչական խմբերի կողմից սոցիալական ցանցերի օգտագործումը երիտասարդներին արմատականացնելու համար ավելի հրատապություն են տվել այս խնդրի լուծմանը:

Հանձնաժողովն արդեն սկսել է 2015թ ԵՄ ինտերնետ ֆորում պաշտպանել հանրությանը ահաբեկչական նյութերի տարածումից և կապի ուղիների ահաբեկչական շահագործումից՝ նրանց գործունեությունը հեշտացնելու և ուղղորդելու նպատակով։ Այն Համատեղ հայտարարություն Բրյուսելի ահաբեկչություններից հետո Արդարադատության և Ներքին գործերի արտահերթ խորհրդի անդամներն ընդգծել են այս ոլորտում աշխատանքներն ուժեղացնելու անհրաժեշտությունը, ինչպես նաև համաձայնեցնել առցանց ատելության խոսքի վերաբերյալ վարքագծի կանոնագիրքը:

The Շրջանակային որոշում Ռասիզմի և այլատյացության դեմ պայքարի մասին քրեականացնում է բռնության կամ ատելության հրահրումը, որն ուղղված է մարդկանց խմբի կամ նման խմբի անդամի նկատմամբ, որը սահմանվում է ռասայի, մաշկի գույնի, կրոնի, ծագման կամ ազգային կամ էթնիկական ծագման հիման վրա: Սա օրինական հիմք է առցանց անօրինական բովանդակության սահմանման համար:

Խոսքի ազատությունը եվրոպական հիմնական արժեքն է, որը պետք է պահպանվի։ Մարդու իրավունքների եվրոպական դատարանը սահմանում է կարևոր տարբերություն բովանդակության միջև, որը «վիրավորում է, ցնցում կամ անհանգստացնում է պետությանը կամ բնակչության որևէ հատվածին» և բովանդակության միջև, որը պարունակում է բռնության և ատելության իրական և լուրջ դրդում: Դատարանը պարզ է դարձրել, որ պետությունները կարող են պատժամիջոցներ կիրառել կամ կանխել վերջինիս նկատմամբ:

Լրացուցիչ տեղեկություններ

Վարվելաձեւի նորմեր
Ռասիզմի և այլատյացության որոշ ձևերի և դրսևորումների դեմ պայքարի շրջանակային որոշում քրեական իրավունքի միջոցով

Կիսվեք այս հոդվածով.

EU Reporter-ը հրապարակում է հոդվածներ տարբեր արտաքին աղբյուրներից, որոնք արտահայտում են տեսակետների լայն շրջանակ: Այս հոդվածներում ընդունված դիրքորոշումները պարտադիր չէ, որ լինեն EU Reporter-ի դիրքորոշումները:
Ղազախստանը30 րոպե առաջ

Starlink Initiative. Ղազախստանում եւս 2,000 դպրոցներ կստանան գերարագ ինտերնետ  

Աշխարհ1 ժամ առաջ

«Փոքր բակ, բարձր պարիսպից» մինչև «Մեծ բակ, բարձր պարիսպ»

Ղազախստանը13 ժամ առաջ

Ղազախստանը կհայտնվի որպես տարածաշրջանային թվային հանգույց՝ 5G ընդլայնմամբ

Ղազախստանը14 ժամ առաջ

Կատարի հոլդինգը գնելու է ղազախական հեռահաղորդակցության ընկերությունը

Հունգարիա16 ժամ առաջ

Հունգարիայի նախագահության համար նախատեսված «Դարձրե՛ք Եվրոպան կրկին մեծ» տեքստը

Քաղաքականություն18 ժամ առաջ

Եվրոպան կարող է արժեքավոր դաս քաղել Մեծ Բրիտանիայի համապարփակ պատժամիջոցների ռեժիմից

Երկաթուղիներ21 ժամ առաջ

Խորհրդի դիրքորոշումը երկաթուղային ենթակառուցվածքի թողունակության կարգավորման վերաբերյալ «Չի բարելավի երկաթուղային բեռնափոխադրումների ծառայությունները»

Մարդու իրավունքներ21 ժամ առաջ

Նոր ուսումնասիրությունը դասակարգել է աշխարհի ամենաԼԳԲՏՔԻ+ երկրներին, որտեղ աշխատելու համար բարենպաստ է

trending