Միացեք մեզ

EU

#Լեհաստան. Հանձնաժողովը քննարկում է Լեհաստանում իրավիճակի վերաբերյալ Օրենքի գերակայության կարծիքի նախագիծը

ԿԻՍՎԵԼ

Հրատարակված է

on

Լեհաստան-և-հարևանները-map_fb-sizeOn 18 May, the College of Commissioners today discussed the current situation concerning the Rule of Law in Poland – based on an oral presentation by First Vice President Timmermans regarding the state of play of the intensive dialogue that has been ongoing with the Polish authorities since 13 January on the situation of the Constitutional Tribunal.

The College examined a draft Rule of Law Opinion, structuring and formalising the assessment of the current situation, and empowered First Vice President Timmermans to adopt the Opinion by 23 May, unless significant progress is made by the Polish authorities to resolve the concerns expressed by the European Commission before that date.

The Rule of Law is one of the common values upon which the European Union is founded. It is enshrined in Article 2 of the Treaty on European Union. The European Commission, together with the European Parliament and the Council, is responsible under the Treaties for guaranteeing the respect of the Rule of Law as a fundamental value of our Union and making sure that EU law, values and principles are respected.

Recent events in Poland concerning in particular the Constitutional Court have led the European Commission to open a dialogue with the Polish Government in order to get the necessary guarantees for the full respect of the Rule of Law. The Commission considers that as long as Poland's Constitutional Tribunal is prevented from fully ensuring an effective constitutional review, there can be no effective scrutiny of compliance with fundamental rights of legislative acts. The current concerns of the European Commission relate to the following issues:

  • The appointment of judges to the Constitutional Tribunal and the implementation of the judgments of the Constitutional Tribunal of 3 and 9 December 2015 relating to these matters;
  • the Law of 22 December 2015 amending the Law on the Constitutional Tribunal, the judgment of the Constitutional Tribunal of 9 March 2016 relating to this law, and the respect of the judgments rendered by the Constitutional Tribunal since 9 March 2016, and;
  • the effectiveness of the Constitutional review of new legislation which has been adopted and enacted in 2016, including legislation such as the new media law.

Հաջորդ քայլերը

The dialogue between the Commission and the Polish authorities under the Rule of Law Framework is continuing. If there is no significant progress by 23 May, then the First Vice-President has been empowered by the College of Commissioners to adopt the draft Rule of Law Opinion which the College discussed today. After the Opinion is adopted and communicated to the Polish authorities, they have two weeks to submit their observations. On the basis of these observations, the Commission would pursue the constructive dialogue with the Polish government with a view to finding solutions to the concerns set out in the opinion. If the concerns have not been satisfactorily resolved within a reasonable time, the Commission may issue a recommendation.

Ընդհանուր տեղեկություններ

հայտարարություն

In November 2015, the Commission became aware of an ongoing dispute in Poland concerning the composition of the Constitutional Tribunal, as well as the shortening of the mandates of its current president and vice president. The Constitutional Tribunal rendered two judgments on these matters, on 3 and 9 December 2015. In addition, the Commission noted that the Sejm (Polish parliament) approved on 22 December 2015 a law amending the law on the Constitutional Tribunal, which concerns the functioning of the Tribunal as well as the independence of its judges.

In light of the situation regarding the Constitutional Tribunal, the first vice president wrote to the Polish Government on 23 December 2015 to request further information about the state of play. The letter requests that the Polish Government explain the measures they envisage to take with respect to the different Constitutional Tribunal judgements.

The letter also recommended that the Polish Government consult the Venice Commission before adopting the proposed changes to the Law on the Constitutional Tribunal. The Polish Government requested a legal assessment from the Venice Commission on 23 December, but in the meantime the law was formally adopted on 28 December.

On 9 March 2016 the Constitutional Tribunal ruled that the Law of 22 December 2015 is unconstitutional. On 11 March, the Venice Commission adopted an opinion in which it found the amendments of 22 December to be incompatible with the requirements of the rule of law. The judgment of 9 March, as well as all judgments rendered by the Constitutional Tribunal since then, have not been published in the Official Journal.

On 13 January 2016, the College of Commissioners held a first orientation debate on the situation as regards the Rule of Law in Poland. This was followed by extensive exchanges in writing between the Commission and the Polish authorities. First Vice President Timmermans visited Warsaw on 5 April and held constructive talks with a number of his Polish counterparts. Since then, extensive exchanges have taken place between the Commission and the Polish Government in meetings at various levels to seek a resolution of the current duality of legal systems in Poland. However, despite these exchanges, it has not yet been possible to find a solution to the issues identified by the Commission.

The Rule of Law Framework – introduced on 11 March 2014 - has three stages (see also graphic in Annex 1). The entire process is based on a continuous dialogue between the Commission and the Member State concerned. The Commission will keep the European Parliament and Council regularly and closely informed.

  • Հանձնաժողովի գնահատում: The Commission will collect and examine all the relevant information and assess whether there are clear indications of a systemic threat to the rule of law. If, on this evidence, the Commission believes that there is a systemic threat to the rule of law, it will initiate a dialogue with the member state concerned, by sending its "rule of law opinion", substantiating its concerns. This opinion serves as a warning to the member state, and gives the member state concerned the possibility to respond.
  • Հանձնաժողովի հանձնարարական: In a second stage, if the matter has not been satisfactorily resolved, the Commission can issue a "rule of law recommendation" addressed to the member state. In this case, the Commission would recommend that the member state solves the problems identified within a fixed time limit, and inform the Commission of the steps taken to that effect. The Commission will make public its recommendation.
  • Հետևել Հանձնաժողովի Հանձնարարականին: In a third stage, the Commission will monitor the follow-up given by the Member State to the recommendation. If there is no satisfactory follow-up within the time limit set, the Commission, the European Parliament or a group of 10 Member States could resort to the 'Article 7 Procedure'.

ՀԱՎԵԼՎԱԾ I

Կիսվեք այս հոդվածով.

EU Reporter-ը հրապարակում է հոդվածներ տարբեր արտաքին աղբյուրներից, որոնք արտահայտում են տեսակետների լայն շրջանակ: Այս հոդվածներում ընդունված դիրքորոշումները պարտադիր չէ, որ լինեն EU Reporter-ի դիրքորոշումները:
Եվրոպական ընտրություններ 20243 օր առաջ

Մեծ Բրիտանիայի դանիացիները ԵՄ քաղաքացիների շրջանում թույլ չեն տվել քվեարկել ԵՄ ընտրություններին 

Ուկրաինան5 օր առաջ

Միջազգային սոցիոլոգիական հարցում. Ուկրաինայի քաղաքացիները ցանկացած պարագայում անհրաժեշտ են համարում նախագահական ընտրությունների անցկացումը.

Եվրախորհրդարանը5 օր առաջ

EU Reporter Election Watch

Ադրբեջանը22 ժամ առաջ

Բաքվի էներգետիկ շաբաթը նոր գլուխ է բացում Ադրբեջանի էներգետիկ պորտֆելում  

Էկոնոմ2 օր առաջ

Կլիմայական գործընկերություն, որն արժե խրախուսել

Եվրոպական ընտրություններ 202422 ժամ առաջ

EU Reporter Election Watch - Արդյունքներն ու վերլուծությունները, ինչպես եկան

Պակիստանը2 օր առաջ

Պակիստանի տաղավարը փայլում է Բրյուսելի միջազգային դպրոցի կողմից կազմակերպված միջազգային փառատոնում

Եվրոպական ընտրություններ 20242 օր առաջ

ԵՄ ընտրություններ. տղաները (և աղջիկները) վերադարձել են քաղաք

Ուկրաինան4 րոպե առաջ

Քայլ դեպի խաղաղություն Ուկրաինայում

Եվրոպական ընտրություններ 202418 րոպե առաջ

ԵՄ-ի ընտրություններում ծայրահեղ աջերի «շատ աղմուկ հանված» վերելքը «սահմանափակ էր», ասում է եվրախորհրդարանի նախկին բարձրաստիճան պատգամավորը.

Ֆրանսիան22 ժամ առաջ

Ֆրանսիական ժողովրդավարությունը վտանգի տակ է, քանի որ Les Républicains (EPP) դաշնակցում է Լը Պենի ծայրահեղ աջ կուսակցությանը

Եվրոպական ընտրություններ 202422 ժամ առաջ

ԵՄ-ի և Բելգիայի ընտրությունների արդյունքները վետերան Գրին հույս են տալիս

սպորտ22 ժամ առաջ

Խաղադրույքների խաղերի վերելքը

Եվրոպական ընտրություններ 202422 ժամ առաջ

EU Reporter Election Watch - Արդյունքներն ու վերլուծությունները, ինչպես եկան

Ադրբեջանը22 ժամ առաջ

Բաքվի էներգետիկ շաբաթը նոր գլուխ է բացում Ադրբեջանի էներգետիկ պորտֆելում  

Եվրոպական ընտրություններ 20241 օր առաջ

Ձայները դեռ հաշվվում են, բայց հետընտրական գործարքները շարունակվում են

trending