Միացեք մեզ

Էկոնոմ

Կոստա Ռիկայի և Էլ Սալվադորի հետ ԵՄ-ի առևտրային համաձայնագիրը գործարկվում է

ԿԻՍՎԵԼ

Հրատարակված է

on

պատկերներTrade barriers between the EU, Costa Rica and El Salvador will be lifted as of 1 October 2013, when the trade pillar of the EU–Central America Association Agreement enters into application with these countries. The EU and Honduras, Nicaragua and Panama have been applying the Agreement since 1 August. Guatemala is finalising procedures to allow for provisional application soon. This ambitious trade partnership will open up new markets and simplify rules, boosting trade and investments in both regions. Central America’s economy is expected to grow by over €2.5 billion a year once the agreement applies to the entire region.

“This is the first true region-to-region Association Agreement signed by the EU,” said Trade Commissioner Karel De Gucht. “I am pleased Costa Rica and El Salvador can now benefit from the trade deal, which is an important step towards our goal of applying the agreement to the whole region. We are looking forward to Guatemala joining very soon. The agreement will be a major stimulus for the economic integration of Central America. Now it’s up to companies on both sides to take full advantage of the many opportunities the deal offers.”

Համաձայնագրի համապարփակ առևտրային մասը սահմանում է կարգապահություններ, որոնք դուրս են գալիս բազմակողմ առևտրի շրջանակներում համաձայնեցվածներից, մասնավորապես՝ ծառայությունների, պետական ​​գնումների, մտավոր սեփականության, կայուն զարգացման և առևտրի տեխնիկական խոչընդոտների ոլորտներում: Սա կնպաստի տարածաշրջանի զարգացմանը, միևնույն ժամանակ շուկայական նոր հնարավորություններ կստեղծի եվրոպական ընկերությունների, արտահանողների և ներդրողների համար:

Համաձայնագրի առանցքային կողմը տարբեր մակարդակներում խորհրդակցությունների համակարգն է, ինչպիսին է քաղաքացիական հասարակության ներգրավվածությունը: Սա թույլ կտա բաց երկխոսություն իրականացնել համաձայնագրի տարբեր գլուխների շրջանակներում կոնկրետ առևտրային խնդիրների շուրջ: Այն նաև ստեղծում է թափանցիկ, ոչ խտրական և կանխատեսելի միջավայր բիզնեսի և ներդրողների համար և պարունակում է երկկողմ վեճերի կարգավորման մեխանիզմ:

Ընդհանուր տեղեկություններ

ԵՄ-ն Կոստա Ռիկայի և Էլ Սալվադորի երկրորդ խոշոր առևտրային գործընկերն է: Կոստա Ռիկայի և ԵՄ-ի միջև առևտրային հոսքերը վերջին տասը տարիների ընթացքում շարունակաբար աճել են՝ հասնելով 8.7 միլիարդ եվրոյի 2012 թվականին: Նույն տարում ԵՄ օտարերկրյա ուղղակի ներդրումները կազմել են 400 միլիոն եվրո՝ հիմնականում հեռահաղորդակցության, զբոսաշրջության, արդյունաբերության և տրանսպորտի ոլորտներում: .

Կոստա Ռիկայի և Էլ Սալվադորի արտահանումը ԵՄ բաղկացած է արդյունաբերական արտադրանքներից (միկրոչիպեր, բժշկական և օպտիկական գործիքներ), ինչպես նաև գյուղատնտեսական արտադրանքներից (սուրճ, բանան, արքայախնձոր, շաքար և ձկնորսություն): ԵՄ-ն արտահանում է հիմնականում դեղագործական արտադրանք, նավթային յուղ, մեքենաներ և մեքենաներ:

հայտարարություն

ԵՄ-ի և Կենտրոնական Ամերիկայի (Կոստա Ռիկա, Էլ Սալվադոր, Գվատեմալա, Հոնդուրաս, Նիկարագուա և Պանամա) Ասոցացման համաձայնագիրը ներառում է երեք հիմնասյուներ՝ քաղաքական երկխոսություն, զարգացման համագործակցություն և առևտուր: Սրանք նպատակ ունեն աջակցել տնտեսական աճին, ժողովրդավարությանը և քաղաքական կայունությանը Կենտրոնական Ամերիկայում: Քանի դեռ ԵՄ բոլոր 28 անդամ երկրները չեն վավերացրել համաձայնագիրը, միայն առևտրային հենասյունը ժամանակավորապես կկիրառվի, որը թույլ կտա ընկերություններին արդեն օգտվել համաձայնագրով սահմանված բոլոր առևտրային արտոնություններից:

Առևտրային համաձայնագրի ամբողջական տեքստի համար. սեղմեք այստեղ:

Կիսվեք այս հոդվածով.

EU Reporter-ը հրապարակում է հոդվածներ տարբեր արտաքին աղբյուրներից, որոնք արտահայտում են տեսակետների լայն շրջանակ: Այս հոդվածներում ընդունված դիրքորոշումները պարտադիր չէ, որ լինեն EU Reporter-ի դիրքորոշումները:

trending